Definitive Recordings 發行了經德國製作人 Roland Leesker 重新打造的經典 Inner City's 1992 House music《Pennies From Heaven》新 remix。距原版推出已逾三十載,這首曲子以專為截然不同的舞池而打造的形式重返,同時仍將其原始素材置於整張唱片的核心位置。
'Pennies From Heaven' 首次亮相於 House music 的關鍵時期,收錄於 Inner City's 1992 專輯 'Praise'。這首歌以 Paris Grey's 旋律優美的人聲主導風格為特色,是將 Detroit's House 和 Techno 音樂帶向全球聽眾的代表作之一,至今仍是 Inner City 曲目表中最具標誌性的時刻之一。
Leesker的版本將這首曲子重新詮釋為一首直接、以俱樂部為重心的House作品,以穩定的TR-909驅動節奏為核心。編曲層層遞進,逐步引入原曲的元素,隨後在一段 breakdown 中,Paris Grey's人聲與整張唱片的核心主題徹底凸顯出來。之後,曲子重回簡潔流暢的節奏,專注於舞池效果,而非完整重現原曲的編排。
「『Inner City's 1992』專輯《讚美》是我最喜愛的專輯之一,能為『Pennies From Heaven』獻聲實在是我的榮幸,」利斯克說。「我一向與這張專輯有著深厚的情感聯繫,在整個創作過程中,我非常重視向它致敬,同時也力求忠於原作的精神。」
Leesker自1990年代初以來便活躍於House music,其根源在法蘭克福的俱樂部場景,此後他的職業生涯帶他走遍紐約、柏林以及更廣泛的國際舞台。透過與Definitive Recordings和Get Physical Music的合作,他打造了一個作品目錄,其中包括〈My Warehouse〉、一部包含Roland Clark's〈I Get Deep〉的remix,以及他最新的專輯〈Searching For Peace〉。

原創者是Kevin Saunderson的作品,他是Belleville Three之一,也是Detroit Techno的創始人物之一,與主唱Paris Grey共同組成了Inner City。透過包括〈Big Fun〉和〈Good Life〉在內的多張作品,Inner City成為底特律第一波House與Techno浪潮中商業上最成功的團體之一,全球銷售數百萬張唱片,並從俱樂部播放跨入國際排行榜的成功行列。
Leesker的黑膠與數位版本remix均附贈了一款由原始人聲打造的無伴奏工具,作為給聽眾的額外禮物,讓DJ能夠取得獨立的音源元素,進行長時間的混音、層疊或自行重新詮釋。這是一項實用的附加功能,完美契合了這張專輯的雙重定位:既可作為直接適用於俱樂部的混音作品,同時也銘記其最初的根源。
對於一條已深植於House music歷史的軌道而言,一個remix能抵制從頭重建的誘惑,反而讓Paris Grey's人聲帶領這張唱片進入全新的情境,無疑是更難掌握的版本;而這個版本在考量其歷史價值之餘,也將它的卓越之處展現至千禧年。
Release Information
藝術家:Inner City,Kevin Saunderson
標題: Pennies From Heaven (Roland Leesker Remix)
標籤:Definitive Recordings
目錄:DEFCLAS030V — 由Word and Sound發行
發佈日期:24th July 2026
撰寫者:Kevin Saunderson、Val Whitehead、Ann Saunderson、Paris Grey
Remix & 額外製作: Roland Leesker,尼爾·巴伯
類型:House
了解更多&關注:
Roland Leesker: Beatport | Traxsource | Spotify
Inner City: Instagram | Beatport | Traxsource | Spotify
Kevin Saunderson: Instagram | Beatport | Traxsource | Spotify
Definitive Recordings: Instagram | Beatport | Traxsource
請在此收聽我們的廣播電台。
