힙합 Don’t 스톱 6 피처링 Bobby D.

Event Details

입장료는 5만 동으로 책정되어, 여러 차례 이전 행사에서 채택된 무료 입장 방식에서 벗어나면서도 비교적 부담 없는 가격대로 유지됐다. 6시간에 걸친 공연은 오후 9시부터 새벽 3시까지 진행되었으며, Bobby D와 함께 Bearhead로도 알려진 DJ Psycho-UK가 무대를 꾸렸다.

평소와 같이, Scientific Sound Asia는 DJ 세트업의 중심에 Technics SL-1200 턴테이블을 배치했습니다. 이 턴테이블들은 힙합, 스크래칭, 비트 믹싱 및 클럽 DJ 문화와 깊이 연관되어 왔으며, 물리적 DJ 기술과 레코드 선택을 핵심으로 하는 시리즈에서 자연스러운 선택이 되었습니다.

턴테이블은 또한 음악을 오직 현대의 디지털 장비를 통해서만 선보이는 것이 아니라, 힙합의 초기 역사와도 연결되어 있었다. 따라서 Old School 레코드와 더 새로운 곡들이 같은 형식으로 함께 나열되면서도, 이 시리즈가 DJ를 공연의 적극적인 구성원으로 강조하는 취지를 유지할 수 있었다.

Bobby D는 라인업에 강력한 지역적 연계성을 가져왔으며, 이미 수년간 사이공 일대의 행사에서 자주 모습을 드러내 왔습니다. 그의 세트는 베트남 혈통과 프랑스에서 성장하며 접했던 힙합 문화를 모두 반영하고 있습니다.

Raised in Paris by Vietnamese parents, Bobby D was exposed to Hip Hop from an early age. The French capital had developed a substantial rap, DJ and street-culture scene, giving him first-hand experience of a European interpretation of a culture that had begun in the United States.

그러한 배경은 그의 선곡에, 주로 영국이나 베트남에서 음악적 성장 과정을 거친 디제이들과는 다른 시각을 부여했다. French Hip Hop 문화와 미국의 영향, 그리고 그의 베트남인 가족 배경은 모두 그가 훗날 사이공 클럽들에 가져온 음악적 정체성에 기여했다.

하우스, 애시드 하우스, 하드코어, 정글, 드럼 앤 베이스가 그의 음악적 취향에 영향을 미치기 전, 힙합은 그의 음악적 관심사를 형성한 최초의 장르 중 하나였다. 이러한 발전 과정을 통해 그는 클럽, 해적 라디오, 창고 파티, 독립 행사 등에서 성장해 온 여러 언더그라운드 씬을 직접 경험할 수 있었다.

그의 초기 DJ 활동 시기는 영국에서 힙합 문화가 점차 눈에 띄기 시작하고, 수입된 하우스 음반들이 언더그라운드 나이트라이프를 새롭게 재편하기 시작하던 시기와 맞물려 있었다. 그는 한 장르를 버리고 다른 장르로 옮겨가는 대신, 자신의 음반 컬렉션을 두 장르에 걸쳐 확장해 나갔고, 결국 영국 댄스뮤직의 여러 세대를 하나로 연결하는 계기가 되었다.

DJ Psycho-UK는 이후 AXE FM과 Fantasy FM을 포함한 런던의 해적 라디오 방송국들과도 연루되었다. 이들 방송국은 주류 방송을 통해 제한적으로만 노출되던 음악에 대한 지하 DJ들의 발산처를 제공했으며, 정기적인 송신을 통해 지역 씬들을 연결하는 데에도 기여했다.

그는 또한 Outcry Syndicate, OTT 및 London Overground와 연관된 창고와 스퀫트 파티 네트워크 주변에서도 활발히 활동했다. 이러한 환경들은 DJ들, 사운드 시스템, 그리고 독립적 조직을 나이트라이프의 중심에 두었으며, 전통적인 상업적 장소 밖에서 언더그라운드 문화를 유지하는 데 기여했다.

여섯 번째 판에서는 DJ Psycho-UK가 디스크 뒤에서 활약한 지 33년째를 맞이하고 있었다. 그의 선곡은 날것 그대로의 힙합으로 묘사되며, 수십 년에 걸친 음반 수집과 디지털 소프트웨어가 보편화되기 훨씬 이전에 처음 개발된 DJ 스타일에 직접적으로 뿌리를 두고 있다.

The Bearhead identity also remained closely associated with this side of his musical background. At Hip Hop Don’t Stop, the focus was less on the House, Techno or Drum and Bass heard at other Scientific Sound Asia events and more on beats, breaks and rap records.

Bobby D와 DJ Psycho-UK의 대비는 그 밤에 유익한 세대 간 및 문화 간 균형을 선사했다. Parisian Hip Hop의 경험과 East London의 뿌리가 Thảo Điền의 한 장소 안에서 만나, 서로 다른 도시들이 만들어낸 라인업이지만 같은 음악적 토대 위에서 하나로 통합되었다.

그 다양성은 돌아온 판의 강점 중 하나였는데, 이 시리즈는 단일 시대에 대한 향수를 담은 밤으로 기획된 적이 없었기 때문이다. Old Skool 선곡들이 New Skool 작품들 옆에 놓여 있을 수 있었고, 각기 다른 디제이들이 자신만의 역사에 따라 힙합을 해석했다.

2022년 2월에 돌아온다는 것은 단순히 또 하나의 번호판이 붙은 호를 편집하는 것 이상을 의미했습니다. 이는 팬데믹이 지역 전역의 밤문화를 변화시키기 전 마지막으로 활성화되었던, 반복적인 이벤트 콘셉트로 Scientific Sound Asia와 DJ들, 그리고 관객들을 다시 연결해 주었습니다.

The organisation’s broader programme has always extended beyond Hip Hop into House, Techno, Jungle, Drum and Bass and other areas of underground electronic music. Hip Hop Don’t Stop provided a dedicated space where rap and turntable culture could remain the main focus rather than one component of a mixed-genre event.

이전 회차들은 팬데믹으로 중단되기 전까지 The Lab - Shots & More와 Sky 9 Bar에서 열렸었습니다. Lô 49로 장소를 옮기면서, Technics 턴테이블, Old Skool 레코드, New Skool 선곡 등 익숙한 요소들을 그대로 유지한 채 여섯 번째 행사는 새로운 국면을 맞이하게 되었습니다.

그 장소는 이후 폐쇄되어, 8/13 Đường Số 49B의 주소는 Ho Chi Minh City의 변화하는 밤문화 역사의 또 다른 한 부분이 되었습니다. 해당 장소의 위치, 운영 기간, 입장료 및 출연 아티스트를 보존함으로써, 가장 오랜 강제 휴업 기간 중 하나를 겪은 후 이 문화 현장이 다시 돌아온 모습을 정확히 기록할 수 있습니다.

Hip Hop Don’t Stop – 6th Edition therefore represented both a continuation and a restart. Bobby D brought Paris-influenced Hip Hop with Vietnamese roots, DJ Psycho-UK returned with raw selections in his thirty-third year behind the decks, and Scientific Sound Asia brought Technics-led Hip Hop back to Thảo Điền after the long COVID break.