Falso Simulacroが、5回目のゲストショーとしてScientific Sound Asiaに再び登場します。今回はHiddeminsideをゲストに迎えます。 サイエンティフィックサウンドアジアは、アジア全域および国際的なリスナーにサービスを提供する、アジアの電子音楽ラジオ局、DJエージェンシー、プロモーター、音楽ニュースプラットフォームとして活動しています。
Falso Simulacro、本名はRodrigo Perez Moranで、ブエノスアイレス出身のアルゼンチン人DJ兼プロデューサーです。彼は35年以上にわたり、レコード・プレーヤーの後ろで活躍してきました。電子音楽への関与は、数十年にわたるクラブ文化、ラジオ、そして制作を通じて育まれ、現在の作品には1980年代半ばにさかのぼる基盤が息づいています。
彼はキャリアを通じて、Buenos Airesの数多くのクラブでレジデントを務め、1990年代初頭にはウルグアイでも演奏した期間がありました。これらのレジデント活動に加え、彼はアルゼンチン各地のイベントでゲストDJとして出演しており、同国におけるアンダーグラウンド・エレクトロニック・ミュージック・コミュニティと長年にわたってつながりを持っています。
彼のスタジオ経験は1993年にTop Recordsでプロダクションアシスタントとして働き始めたことから始まりました。その後、その経歴はハウス、ディープハウス、プログレッシブハウス、テックハウス、Melodic House、テクノといったジャンルをはじめ、より実験的な電子音楽作品にまで広がっていきました。
最近のリリースは、その制作業務の幅広さを特に明確に示しています。 Danceable Castleは、2026年1月にNDIからリリースされ、120 BPMのHouseオリジナルとして登場しました。また、このトラックをミニマルとDeep Techの領域へと導くEl Brujo Cut'n'Stitch Remixも収録されています。
NDIがリリースしたWater Walk Remixesは、Falso Simulacroの作品が電子音楽のさまざまな領域でどのように解釈されるかを示すもう一つの例となりました。 オリジナルは125BPMのハウスとしてリリースされましたが、El BrujoはそれをMelodic HouseとTechnoに再構築し、Jp Orphaはこの楽曲をアンビエントと実験的な領域へと導きました。
彼の2025年の作品には、LW RecordingsからリリースされたFunky Sundayも含まれており、これは120 BPMの温かみのあるグルーヴを軸に構築されたディープハウス・トラックです。I Want (Under Mix)もまたLW Recordingsからリリースされ、さらに深みのあるハウス・プロダクションで、同様の落ち着いたアプローチを継続しました。
これらのリリースからは、個々のアイデアがクラブ中心からより雰囲気のあるスタイルへと自由に移り変わるのを快適に受け入れているプロデューサーの姿がうかがえます。Falso Simulacroを一つの固定的なジャンルに縛り付けるのではなく、彼の作品集は数十年にわたるDJ活動やスタジオワークを通じて積み重ねられてきた幅広い音楽体験を反映しています。
彼の録音された番組やDJ活動はMixcloudで追跡できます。そこでは、彼のセッションが自身のプロダクションと同様に成熟した多様なアプローチを反映しています。 彼は、Scientific Sound Asiaへの継続的な出演に加え、Tel AvivのMaxximixx ElectraやロンドンのLDN Radioなど、国際的な放送局への番組提供も行ってきました。
彼の5回目のゲスト出演では、Falso SimulacroがHiddeminsideを招き、プログラムに新たなアーティストの視点を加えます。このエピソードでは、確立された経験と現代のアンダーグラウンド電子音楽を融合させる彼のアプローチを引き続き展開し、ゲストにも自身の音楽的指向を自由に表現する場を提供します。
Guest DJ Hiddeminside.
今月のゲストは、Tranceを主なジャンルとするDJ兼プロデューサーのHiddeminsideです。彼は1980年代後半から活動しており、メロディアスで感情豊かなスタイルを通じて、ヘッドフォンでもダンスフロアでも同じく素晴らしいパフォーマンスを発揮できるよう、長年にわたりEuropean Tranceシーンと深い繋がりを築いてきました。
彼のカタログには、N-Tranz、Technomind、Vengeance Records、Diper Recordsなどのレーベルを通じたリリースが含まれており、長年にわたるエレガントでクラシックなトランス音楽への献身を反映しています。彼の作品は一般的に、力強いメロディーのフレーズ、感情的な展開、そして数十年にわたるジャンルに関する経験を生かしたエネルギッシュなアレンジを特徴としています。
Hiddeminsideの最近の活動からは、彼が依然として非常に生産的であることがわかります。 His Beatportカタログには、アップリフティング・トランス、Main Floor Trance、Progressive Tranceのほか、時折より映画的な電子音楽作品まで、計2026件のリリースが順調に収録されています。
彼の最新リリースの一つに、Endlessky Upliftingから発売されたAncient Worldがあり、Introバージョン、Extendedバージョン、Radioバージョンが用意されています。 Extended Mixは138BPMに達し、Hiddeminsideを現代トランスの高揚感あふれる側にしっかりと位置づけます。一方、Intro Mixはやや遅めでより広がりのある入り口を提供します。
He also collaborated with Juan Almiñana Obando on Vertigo for Dualis Black, a 138 BPM Uplifting Trance production. Their partnership also produced The Prophety on LLOKKO TRANCE CORE, which moves at 140 BPM and pushes further into a more intense main-floor direction.
ソロ作品も引き続き活発に活動しており、LLOKKO TRANCE COREからのErevanとNextrax DigitalからのBreak the Silenceはいずれも彼の現在の高揚感あふれるカタログをさらに広げています。 Interspace on Redux Digitalは140BPMに達し、一方、Tecnomind AlternateのSpanish Characterはやや遅めのProgressive Tranceを130BPMで探求しています。
His 2026 output also includes Lights inside me, a track that has appeared in several forms across the year. The original was released through Tecnomind Alternate, with Ebon Light providing a remix, while the track later appeared again through the Nothing But... Trance Infinity compilation.
Unforgettable Momentsは、彼の最近のカタログにおいても重要な位置を占めるようになりました。 もともとはYour Melodiesを通じてリリースされ、Intro、Original、Radioのバージョンで登場し、その後、Our Shared Emotions、Spirit Sounds Of Trance Recordings、A Reverie Tranceをはじめとするレーベルやコンピレーションにも収録されました。
最近のもう一つのコラボレーションは、Vengeance RecordsでGjayと共同制作したHypnoticです。これはHiddeminsideが自身の広範なディスコグラフィーと関連付けられたレーベルの一つと継続してつながりを持つことになります。138 BPMのこの作品は、メロディアスなトランスを好む彼のスタイルを維持しつつ、アレンジはしっかりとメインフロアに焦点を当てています。
His work with Mario Bruzon on The Shield of Gods shows another side of that musical identity. The original appeared as a 138 BPM Trance production, while an Epic Cinematic version moved away from the club format into a 90 BPM Electronica interpretation.
Hiddeminsideの最近の幅広いカタログには、Levon’s Poem、EmarieとのYour love for me (2025 Remake)、およびDJ XboyのLisztomaniaのリミックスも収録されています。 これらのリリースを合わせて見ると、このプロデューサーがクラシックで高揚感あふれる構造やProgressive Trance、さらにはより映画的なアイデアの間を行き来することに慣れていながら、自身の作品を特徴づけるメロディックな重視を失っていないことが分かります。
さらに、彼のSoundCloudでは、さまざまなミックスや進行中の作品、録音済みの素材を探索できます。そのため、Falso Simulacroとの共演は、プログラムに明確にトランスに焦点を当てた視点をもたらし、1980年代後半にさかのぼるキャリアを活かしつつ、2026年の新作とも密接に結びついています。
Falso Simulacroは、エピソード5を、Radioactivityの象徴的な電子パルスで幕開けします。これは、その後に続くテクノ界を形作った基盤へのオマージュです。 そこから、I Still Remember、Sgadi Li Mi、Utopiaなどのピークタイムの楽曲が、迫力あるパーカッションと力強い低音を響かせることで、エネルギーが一気に高まります。
Your Mind、Forward、そしてHold That Sucker DownのCharlotte de Witte Remixで、ヒプノティックでアシッドなトーンがさらに強まり、その勢いはThe Piano、Circuit Breaker、303 Stateの生々しくて泥臭い躍動へとつながります。最後に、Technostalgiのアシッドなパンチで1時間を締めくくります。
Hiddeminsideの1時間への移行により、ムードはインダストリアルな迫力から高揚感あふれる感情へと変わります。『In Heaven』や『Epidemic』などのトラックでは、高揚するリードメロディや明るいメロディアスなフレーズが登場し、最初の1時間のテクノ的な重厚さとの対比を即座に生み出します。 Something to Remember、Attack、そしてRescue Meにおける力強いボーカルの存在感を通じて、高揚感あふれるエネルギーがさらに高まり、それぞれが一段と際立った雰囲気と感情的な色彩を添えています。
このセットは、Falling Down、Dream、Brainwashingなどの選曲により、この勢いあるムードをさらに押し進め、メロディックな温かみとクリアなトランスリズムを融合させています。 旅が終わりに近づくにつれ、The KeyとCarpe Diemが重層的なシンセサイザーと高揚感あふれるドライブ感を最後の盛り上げとして届けた後、Let Me Be Your Fantasyのクロージングリミックスがボーカルの頂点を極め、2時間に及ぶ体験をドラマチックかつ満足のいくフィナーレで締めくくります。
Falso Simulacro (first hour) episode 5
Kraftwerk - Radioactivity (Live at Warszawa Sala Kongresowa)
Alan Fitzpatrick - I Still Remember (Original Mix)
Charlotte de Witte - Sgadi Li Mi (Original Mix)
Dani Sbert, Diego Straube - Utopia (Original Mix)
Adam Beyer, Bart Skils - Your Mind (Original Mix)
Blenk - Forward (Original Mix)
Jerome Isma-ae - Hold That Sucker Down (Charlotte de Witte Remix)
Flug & Sebastian Lopez - The Piano (Original Mix)
Andreas Kauffelt - Circuit Breaker (Original Mix)
Kai Tracid, Ramon Tapia - 303 State (Extended Version)
Coyu - Technostalgi (Original Mix)
Hiddeminside (second hour)
Hiddeminside Feat. Emarie - In Heaven (Puresoul Uplifting Remix)
DJ ZEUS - EPIDEMIC (Original Mix)
Jose Bumps - Something to Remember (Hiddeminside Remix)
MasterBeatProjekt - Attack (Original Mix)
Hiddeminside - Attack (Original Mix)
XiJaro & Pitch & Clara Yates - Rescue Me (Extended Mix)
Skies - Falling Down (Extended Mix)
NyTiGen - Dream (Extended Mix)
Nicola Maddaloni - Brainwashing (Extended Mix)
Hiddeminside & HardVox - The Key (Original Mix)
Haikal Ahmad - Volatile (Extended Mix)
Ed Sánchez - Carpe Diem (Extended Mix)
Jordan Suckley & Clara Yates - Let Me Be Your Fantasy (Davey Asprey Remix)
こちらを聴く。
