老師!老師!

Sunday 16 September 2018, 12:00 AM
Teacher! Teacher!

Event Details

此活動於Arcan舉行,地址為:第106/2號電Biên Phủ街,第17坊,Bình Thạnh,Ho Chi Minh City,時間從7 PM日16 September 2018時起至5 AM日17 September 2018時止。儘管該場地已關閉,但為確保存檔準確,原址仍被保留。〈老師!老師!〉在Arcan舉辦了一場Sunday慈善募款活動,包括燒烤、抽獎、泳池派對,以及十小時的地下電子音樂表演,以支持Little Rose Warm Shelter。

這場活動以一種刻意玩鬧的態度來進行募款,這種態度與當時幾場獨立的西貢派對息息相關。與其舉辦一場正式的慈善晚會,不如將〈老師!老師!〉變成一個亂哄哄的教室,在這裡,服裝、DJ、舞蹈、美食和啤酒全都為募款活動添磚加瓦。

教師們已成為Ho Chi Minh City海外社群的重要一員,而這場活動的主題圍繞著課堂幽默與紅粉相間的服裝規則展開。熟悉Wild Wild Country的賓客會立刻明白其中的視覺隱喻,而其他所有人則只需依場合穿著出席即可。

阿爾坎成了當晚的教室,主辦方為學生們發布了一套自己的規則。輕鬆交談、自由起舞和理性飲酒是基本指示,不過飲用啤酒也與募款活動有直接關聯。

Tê Tê 將活動中所有啤酒的銷售額全數捐贈給Little Rose Warm Shelter,每喝完一桶啤酒,就為這項慈善事業再添一份力量。最初的派對說明將每個喝空的酒桶都視為學生們又獲得的一顆星,讓學校主題貫穿整個募款過程。

活動地點位於住宅區,因此主辦單位也提醒賓客尊重居住在阿爾坎周圍的居民。離開俱樂部暫時外出或前往戶外的參與者,請務必將噪音降至最低,並記住周邊鄰里並非派對的一部分。

教室規則在晚些時候變得更加嚴格,學生們被警告不要遲到10:45 PM。任何去上廁所的人也被鼓勵迅速且安靜地返回,這又是學校紀律中一個幽默的細節,背後卻隱含著一項嚴肅的要求:減少場外的騷擾。

音樂上,節目從杜布和迪斯科轉向浩室音樂,Deep House,最後以Techno收尾,隨著活動從晚間燒烤演變為通宵派對。Krysalize、Abstraack、Talal、Goosebumps、Valy Mo和Yariuss各自負責了這場長達十小時節目的不同階段。

Valy Mo 和 Yariuss 共同主持了活動,從 3 AM 到 5 AM,並以 Techno 結束。這種連貫的模式為最後兩小時增添了更強的節奏,並帶領剩餘的學生堅持到下課。

法國製作人Valy Mo 早已透過在Ho Chi Minh City其他獨立電子音樂活動中的亮相,為阿爾坎周邊的聽眾所熟悉。他在這段時期的作品遊走於浩室、低音驅動的俱樂部音樂以及更強勁的電子音樂創作之間,因此非常適合募款活動最後較為激烈的部分。

Yaroslav Kuchin,被稱為Yariuss,在經歷一段長時間的休止後重返DJ工作,也與Arcan及更廣泛的當地地下音樂場景建立了聯繫。他對House和Techno的處理方式,為最後的連環演出增添了另一種視角,同時也維持了節目所奠定的深夜風格。

門票最初定價為10萬越南盾,並透過Ho Chi Minh City周圍的幾個地點發售。這些地點包括:位於第一郡淡街130號的Union Jack,位於第一郡杜光斗街57號的TNR,以及位於第三郡巴斯特街238號的Au Lac Do Brazil。

位於35號的Opposite Bar定在陶田也販售門票,而ILACN與ILA的人力資源代表則為與教學界相關人士提供了另一條購票途徑。後來宣布門票入場費為15萬越南盾起,鼓勵支持者提前購買慈善門票。

幾個售票點的使用,體現了募款活動由社區主導的性質,並有助於將Ho Chi Minh City的不同區域與活動連結起來。與僅依賴線上銷售不同,主辦單位還利用了許多預期參與者早已熟悉的酒吧、餐廳和教育網絡。

Little Rose Warm Shelter 是整個活動的中心受益者,票務活動、慈善商品以及Tê Tê 啤酒銷售都協助將資金直接導向這項事業。此次募款活動利用了教師、DJ、場地及獨立夜生活圈內現有的社交網絡,將一場普通的Sunday 聚會轉變為更大規模的社區活動。

對紅色與粉紅色服飾的強調、校規以及行為不端的學生,為募款活動賦予了獨特的識別性,同時也未掩蓋其慈善宗旨。幽默感有助於吸引人們前來參與,而門票銷售、啤酒捐贈及其他活動則讓參與者能實際參與到募款工作中。

Arcan的參與也使這場活動舉辦於一個早已舉辦另類電子音樂與主題派對的場所Ho Chi Minh City。長達數小時的活動時間,讓這棟建築得以從早期的社交場所轉變為深夜俱樂部環境,而無需籌款活動更換地點。

像〈老師!老師!〉這樣的活動,構成了如今透過Scientific Sound Asia所記錄的更廣泛歷史的一部分,與其活動、廣播電台、DJ經紀公司和音樂新聞各個部分並列。這份檔案保存了一段時期,在那段時期裡,獨立場地、DJ、教師、當地企業和社區組織經常在Ho Chi Minh City夜生活之中交會往來。

Although Arcan 自此已關閉,但保留了地址、演出順序、售票處及慈善資訊,為這項活動留下了一份完整的历史記錄。老師!老師!匯集了Krysalize、Abstraack、Talal、Goosebumps、Valy Mo 和 Yariuss,舉辦了一場募款活動,從Sunday晚上的Dub與Disco轉變為清晨Techno的結束。

這晚證明,一場慈善活動並不需要放棄西貢地下樂壇的幽默、音樂或非傳統特色,就能支持一個嚴肅的公益事業。在滿是淘氣學生的教室裡,透過捐贈啤酒的銷售、服裝、美食,以及十小時的音樂表演,《老師!老師!》將位於Arcan的一場長Sunday變成了為Little Rose Warm Shelter募款的活動。

Line-up

Venue

Arcan, 106/2 Điện Biên Phủ, Phường 17, Bình Thạnh, Ho Chi Minh City, Vietnam

Date: Sunday 16 September 2018, 12:00 AM

Share Event