Bicycle Corporationが、ゲストDJのBiscuitを迎えて、アンダーグラウンドな電子音楽に根ざした選曲で長年続くラジオシリーズをさらに展開する、Foundations 第39回をお届けします。Scientific Sound Asiaは、アジア全域および国際的にリスナーをつなぐ、アジアの電子音楽のラジオ局、DJエージェンシー、プロモーター、そして音楽プラットフォームとして活動しています。
Bicycle Corporationは、Marco MeiとStefano Uglianoによって結成されたイタリアのデュオで、6884としても知られています。 彼らのカタログには、Deep House、Tech House、French House、メロディックな電子音楽、そしてTechnoに至るまで、50を超える作品とリミックスが収録されています。
マルコは1990年代初頭にDJ活動とプロデュースを始め、Urban Peopleというグループの一員としてイタリア各地でイベントを企画し、レコード・プレーヤーの向こう側でその名声を高めていきました。その時期が、後にイタリアのアンダーグラウンドをはるかに超えて広がるキャリアの礎を築いたのです。
シャルム・エル・シェイクのパチャでのレジデンシーは、重要な転機となり、より広範な国際的な依頼への扉を開きました。そこから、マルコのキャリアはヨーロッパやアジア、さらには国際的な電子音楽シーンの他の各地で、数々のクラブやイベントにまたがって展開していきました。
ステファノはトリノで育ち、クラシックピアノ、打楽器、ドラムを通じて音楽的素養を身につけました。彼の初期の関心は、ショパンなどの作曲家からWest Africanのジェンベのリズミカルな伝統まで広がっており、電子音楽制作が彼の主な活動となる以前から、より幅広い音楽的基盤を築いていました。
十代の頃、彼はDJ文化と、1990年代当時イタリアの主流ラジオではまだ比較的聴くことが難しかった電子音楽にますます魅了されていきました。その興味はやがて制作活動へと発展し、さらに後にBicycle Corporationというパートナーシップへとつながっていきました。
マルコとステファノは共に、安定したリリースの流れを維持しつつ、アンダーグラウンドな電子音楽のさまざまな領域を探求し続けています。彼らのパートナーシップは、クラブDJとしてのマルコの経験と、音楽教育およびプロデュースのバックグラウンドを持つステファノの才能を融合させ、プロジェクトをより深みのあるメロディックで、かつドライヴ感あふれる楽曲へと自在に導いています。
この二人はまた、自身の初期の作品のいくつかを再収録し、Bicycle Corporation Bandcampページで公開しています。アーカイブを通じて、プロジェクトのさまざまな段階にわたる資料にリスナーがアクセスできる一方で、デュオは新たな音楽やラジオエピソードの制作を続けています。
Guest DJ Biscuit.
今週のゲストは、DJ Biscuitです。彼女の本名はDaniela Horeangaで、Romanian-born PR、イベントオーガナイザー、そしてマレーシアを拠点とするDJとして活躍しています。ジャーナリズム、コミュニケーション、広報の分野での経験がやがてエレクトロニック・ミュージックと密接に結びつき、アジア各地でアンダーグラウンド・ミュージックを支援するためのイベントやプロジェクトを展開するようになりました。
ルーマニアでジャーナリストとしてキャリアをスタートさせた後、ダニエラはマレーシアへ移り、同地域の電子音楽コミュニティにますます深く関わるようになりました。やがて彼女の関心は単なるイベントへの参加にとどまらず、DJやプロデューサー、独立系プロモーター向けのプラットフォームを創出する取り組みを通じて、フィリピンやタイにも広がっていきました。
彼女の音楽的背景は、エレクトロニック・ミュージック、Pop Rock、ニューウェイヴによって形作られ、初期にはDepeche Modeが重要な影響を与えました。こうした基盤はやがて、アンダーグラウンドなクラブミュージックへのより広範な関心へとつながり、彼女が今後手がけるイベントやラジオプロジェクト、そしてDJ活動の方向性を形成する一助となりました。
ダニエラは、マレーシアで設立されたイベントおよびクリエイティブ企業であるArt Xtreme Mediaを立ち上げ、Kuala Lumpur'sのナイトライフシーンにおいて音楽に焦点を当てたコンセプトを展開しています。同社のプロジェクトには、毎週開催されるパーティー「The Sweatbox」、毎月開催される「Taboo」シリーズ、そして音楽業界のオーディエンスを念頭に作られたナイト「Iron Fairies KL」での「Questionmark Wednesdays」が含まれています。
Through Art Xtreme Mediaを通じて、彼女は国際的なアーティストや地元のプロデューサー、クラブ、出版物、ラジオ局、地域のプロモーターとの協働関係を築きました。これらのつながりは、Techno Sake、Panorasuna、Enter The Voidといった団体が関わるプロジェクトを通じてタイやインドネシアにも広がり、非主流の電子音楽を中心としたネットワークを強化しました。
2018年、Art Xtreme MediaはSweatbox Recordsの設立によりレーベル活動へと拡大しました。このレーベルは、The Sweatboxパーティーに結びつくより深く、よりテクニカルな方向性を反映した音楽を手がける国内外のプロデューサーたちのためのプラットフォームとして誕生しました。
Its first compilation, From Sunset To Sunrise Vol. 1, brought together 25 artists across 21 tracks and was designed to reflect the progression of a full Sweatbox night. The label was developed in collaboration with UK production duo MDE, formerly known as My Digital Enemy, who also operated the Vudu and Zulu labels.
Daniela's desire to communicate directly through music eventually led her behind the decks, and DJ Biscuit emerged in 2017 as the performance side of her wider work. The following year she hosted Biscuit + Friends every Wednesday at Elysium KL, creating a deeper House-focused session built around regular back-to-back sets with local and international guests.
彼女のDJセットは、より深いグルーヴやミニマルな影響を受けたハウス、そしてより力強いテクノを自在に往来し、ドラムンベースもまた、彼女の広い音楽的背景の一部として常に存在しています。一つの狭いサウンドに自分を固定するのではなく、ビスケットはそれぞれのセットの方向性を形作るために、異なる強度とリズムを巧みに使い分けています。
彼女は、サアブ、サブ・アン、グティらのアーティストとともにデッキを共にし、マレーシア国内外でパフォーマンスを行ってきました。出演の場はインドネシアやルーマニアからイビサ島にまで及び、彼女のオーガナイザーとしての活動を形作ってきた、同様の地域的・国際的な視野を広げてきました。
「The Sweatbox」のコンセプトは2018年にはタイにも展開され、アート・エクストリーム・メディアの広範なネットワークに繋がるDJやプロデューサーたちにとって新たな発信の場を生み出しました。このプロジェクトは、地域の才能が身近なローカルシーンを超えてより多くの聴衆に届く機会を得られるよう支援しつつ、電子音楽のための持続可能なプラットフォームを整備するというダニエラの広い目標を反映しています。
As DJ Biscuitとして、ダニエラはセレクター、プロモーター、レーベル創設者、そしてコミュニケーション専門家という視点を融合させています。彼女の活動は、音楽の発掘、それを基盤としたコミュニティの構築、さらにはマレーシアおよびアジアのエレクトロニック・ミュージックシーン全体にわたり、アンダーグラウンドなアーティストたちに新たな機会を創出することに重きを置いています。
DJ Biscuit opens Bicycle Corporation Foundations 39 with Kaufmann's "Maschine", immediately setting the programme on the driving course of Peak Time Techno before Boris Brejcha and Laura Korinth provide an early melodic contrast with "Gravity". Fab Massimo's "Let Me Smash" and Loco & Jam's "Basement Jack" quickly restore the heavier club pressure, beginning a long central run built around forceful drums, rolling basslines and steadily increasing momentum.
GagaとMateo!の「Mirage」に続いて、Oliver Schoriesの「Devon」のよりハードなリミックスが流れ、その後、KaufmannがLampeによる「Maschine」のリミックスで再登場します。 Cosmic Boys、Pleasurekraft with Atroxx、そしてDense & Pikaが続き、ミックスをさらにテクノへと深く導きます。「Fire」「Clarity」「Rain」によって、中盤はしっかりと機能的なダンスフロアの雰囲気を醸し出しています。
Patrik Bergの「Never Stop」、Ramiro LopezとSpartaqueの「Frequency」、On/Offの「Rouge」、そしてGagaによるMateo!の「Flashlight」のエディットは、ピークタイム向けの楽曲が中心となる一連の構成を通じて、その緊張感を維持しています。 AKKIとKasparは、Distant Soulの「Out Of Control」に先立ち「Horizon」を続けて演奏し、急激なスタイルの変化ではなく、選曲とテンポの調整によって圧力を高めていく余地をDJ Biscuitに与える、持続的なテクノの流れを生み出しています。
Jon HopkinsとANNAが、「Deep In The Glowing Heart（Night Version）」で最も明確な終盤の展開をもたらし、それ以外はハードに駆動する番組に、Melodic HouseとTechnoの広がりのあるメロディックな要素を加えています。 続いてNakadiaがミックスをテクノ寄りに引き戻すと、Adam BeyerとLayton GiordaniによるSam Paganiniの「Rave」のリミックス、Lilly PalmerによるAdam BeyerとDJ Rushのリミックス、そしてDense & Pikaの「Bricks」が、Foundations 39を力強くクラブ志向のフィナーレへと導きます。
Foundations episode 39 with DJ Biscuit
Kaufmann (DE) - Maschine (Original Mix)
Boris Brejcha, Laura Korinth - Gravity Feat. Laura Korinth (Original Mix)
Fab Massimo - Let Me Smash (Original Mix)
Loco & Jam - Basement Jack (Original Mix)
Gaga, Mateo! - Mirage (Original Mix)
Oliver Schories - Devon (Oliver Huntemann Remix)
Kaufmann (DE) - Maschine (Lampe Remix)
Cosmic Boys - Fire (Original Mix)
Pleasurekraft, Atroxx - Clarity (Original Mix)
Dense & Pika - Rain (Original Mix)
Patrik Berg - Never Stop (Original Mix)
Ramiro Lopez, Spartaque, Cicien - Frequency Feat. Cicien (Original Mix)
On/Off - Rouge (Original Mix)
Mateo! - Flashlight (Gaga Edit)
AKKI (DE), Kaspar (DE) - Horizon (Original Mix)
Distant Soul - Out Of Control (Original Mix)
Jon Hopkins, ANNA - Deep In The Glowing Heart (Night Version)
Nakadia - Back to Zero (Original Mix)
Sam Paganini - Rave (Adam Beyer & Layton Giordani Remix)
Adam Beyer, DJ Rush - Take Me There (Lilly Palmer Remix)
Dense & Pika - Bricks (Original Mix)
こちらでMixcloudでお聴きください。