Bicycle Corporationが、Foundations第58回を再びお届けします。今回はゲストDJトリオのShamChun SpeedooがScientific Sound Asiaに出演します。 Scientific Sound Asiaは、アジア全域および国際的なリスナーにサービスを提供する、アジアの電子音楽ラジオ局、DJエージェンシー、プロモーター、音楽ニュースプラットフォームとして活動しています。
Bicycle Corporationは、Marco MeiとStefano Uglianoによるイタリアのデュオで、通称6884として知られています。 彼らは一緒に、Deep House、Tech House、French House、メロディック・エレクトロニック・ミュージック、Technoにまたがる50以上の作品とRemixのカタログを構築してきました。
マルコは1990年代初頭にトリノでキャリアを始め、DJ、プロモーター、イベントオーガナイザーとしてUrban Peopleのグループに参加しました。イタリア全土で評価が高まるにつれ、やがて国際的な依頼も増え、母国をはるかに超えたキャリアを築き上げました。
数年来、マルコはヨーロッパ、アジア、およびその他の国際的なクラブシーンでパフォーマンスを行ってきました。デッキの裏側での経験により、彼はハウス、テクノ、ディスコ、そしてその他のアンダーグラウンド・エレクトロニック・ミュージックの分野から影響を受けた幅広い音楽的アプローチを身につけました。
ステファノはトリノで育ち、幼い頃から音楽に強い関心を示し、クラシックピアノ、打楽器、ドラムを学びました。彼の影響はさらに広がり、ショパンやWest Africanのジェンベまで及んでおり、電子音楽が彼の主な関心となる前から、幅広いリズムとメロディーの基礎を身につけていました。
10代の頃、ステファノはDJ文化と、1990年代当時イタリアの主流ラジオではまだなかなか聴けなかった電子音楽にますます魅了されるようになりました。その興味が彼をプロデュースの勉強へと導き、後にBicycle Corporationの中心的役割を担うことになる技術力を身につけることになりました。
When StefanoがMarcoと出会ったとき、二人はアンダーグラウンドの電子音楽について共通の理解を深め、一緒に活動を始めました。MarcoのDJとしての経験とStefanoのスタジオでのバックグラウンドが、より深みのあるメロディックで、かつ躍動感あふれるクラブ向けの楽曲へとプロジェクトを自然に導きました。
Bicycle Corporationは、数多くのリリースを通じて安定した作品を発表し続けながら、新しいアイデアを共同で開発し続けています。彼らのパートナーシップは、各メンバーがもたらす異なる影響を受け入れる余地を残しつつ、アンダーグラウンドな電子音楽に対する特徴的なアプローチを維持しています。
このデュオは、これまでの作品集の初期段階の楽曲も再訪し、一部の作品を彼らのBandcampページを通じて公開しています。これにより、マルコとステファノが新たな作品やコラボレーション、ラジオプロジェクトを続ける一方で、リスナーは古い作品にもアクセスできるようになります。
Foundationsは、Bicycle Corporationが自らの制作を超えて、自身の作品に影響を与えたレコード、アーティスト、スタイルを探索する場を提供します。第58話では、ゲストのトリオと共にそのアプローチを継続し、シリーズに新たな視点を加えながら、アンダーグラウンド・エレクトロニック・ミュージックのルーツと広がりある発展に焦点を当てていきます。
Guest DJs ShamChun Speedoo.
今週のゲストは、広州を拠点に活動するChinese DJトリオ、ShamChun Speedooです。メンバーはDJ YeYe、Xhankonkon、N1K00の3人で構成されています。このグループは3人によるプロジェクトとして定期的にパフォーマンスを行っており、各メンバーが意図的に異なる感情的なキャラクターをグループに持ち込んでいます。
彼らのコンセプトは、愛、距離、そして断絶という対照的なアイデアを軸に構築されています。DJ YeYeは愛されたい人、Xhankonkonは愛されることのできない人、N1K00は愛する力を失った人として描かれています。
その対比は、ShamChun Speedooのアイデンティティに直接つながっています。この三人組は、感情の違い、断片化したコミュニケーション、そして個人的な表現を、自分たちの音楽や互いとの関係を構築する手法の一部として用いています。
彼らのイメージは意図的にシュールであり、3人のメンバーが逆さに立って観覧車を見つめ、涙が落ちるのを止めようとするアイデアも含まれています。このことにより、プロジェクトは少し不条理でありながらもメランコリックな雰囲気を帯び、ユーモアと孤立感、記憶、そして不確実性がバランスよく融合しています。
3つの異なるラジオ局間のコミュニケーションも、ShamChun Speedooというプロジェクトの意味を再構築するのに役立ちました。単に3人のDJが一緒にパフォーマンスをするだけではなく、それぞれの異なる視点を活かして、異なる感情状態がぶつかり合ったときに何が起こるのかを探求し、その後再びつながろうと試みています。
その緊張感は、都市生活の反映として、内なる独白として、あるいは何かが崩れ去った後の愛情を求め続ける姿として現れることがあります。このアイデアにより、彼らの選曲には感情的な枠組みが与えられ、音楽を一つのスタイルや雰囲気に無理に押し込めることはありません。
For their appearance on Foundations, ShamChun Speedoo move through Ethnic Chillout, Disco, Slow Tempo, Dub, Italo Disco, Soul and Chillout. The broad selection suits a programme centred on the records, influences and musical foundations that help shape an artist’s identity.
彼らの貢献は、このシリーズに明確に個人的な視点をもたらし、よりゆっくりとしたリズムやディスコ、Dub、ソウルフルな楽曲を、同じ物語の異なる部分として用いています。トリオはピークタイムのクラブミュージックに焦点を当てるのではなく、Foundationsを用いてShamChun Speedooの背後にある幅広い音の世界を明らかにしています。
Foundations 58 with ShamChun Speedoo begins with Ye Ye moving freely between reggae, psychedelic music, soul and dancefloor edits, opening with UB40's Reggae favourite "Don't Break My Heart" before Altın Gün's Anatolian psychedelic approach shifts the mood dramatically. Paprika Soul and Sarah Newell's "Come With Me" brings Brazilian and bossa influences into the flow, while Drizabone, Rare Cuts, Rose and Rheinzand move the selection towards Soul, Disco and Nu Disco territory.
Xhankonkonは、レトロポップと電子音楽を通じて異なるアプローチを取っており、李玟に続いてTRONICBOXが意図的に1980年代風にアレンジした「Somebody That I Used To Know」、Culture Club、Go West、Thompson Twins、Modern Talkingが続きます。 アリアンスとBronski BeatがSynth Popの流れを強化する一方、The Cureの「Friday I'm In Love」はインディー・ロックへの寄り道を提供し、その後、スーパーマーケットが明確な中国的な電子音楽の視点でこのセクションを締めくくります。
N1K00は再び焦点を移し、プログラムのエクレクティックな特徴を維持しつつ、中国語およびアジア関連の録音に重点をより一層置いていきます。 庾澄慶、問題总部、蕭亚轩、草蜢、梁咏琪がポップ、ソウル、グルーヴ中心の楽曲をミックスに加えた後、The D.E.P、水仙LONE、二向箔がセレクションをElectronicaやより実験的な電子音楽へと導きます。
絶対的な純粋さとYEHAIYAHANは、問題总部が「傷痕」でプログラムを完結させる前に、終盤をより暗く、より実験的な領域へと押し進めます。 3つのセレクターすべてを通じて、Foundations 58は従来のジャンルセットというより、レゲエ、Synth Pop、ディスコ、ファンク、ソウル、アジアポップ、アンダーグラウンドエレクトロニクスへの旅のようであり、各セクションが独自のアイデンティティを確立しつつ、エピソードの異常に広い音楽的範囲に貢献しています。
Foundations episode 58, with ShamChun Speedoo
Ye Ye Tracklist
UB40 - Don't Break My Heart
Altin Gün - Goca Dünya
Paprika Soul, Sarah Newell - Come With Me (Bossa Mix)
Drizabone - Real Love
Rare Cuts - So Good (Original Mix)
Rose - Make Me Up (Italo Disco 87)
Sally - Zawgy Al Azeez Dar Disku (Eternal Love Edit)
Rheinzand - Mr Mercury (Mameen 3 Maxi Dance Mix)
张国荣 - 侧面 (Remix)
Sababa, Yurika Hanashima - Nasnusa (Kino Todo & Danelz Remix)
林忆莲 - 不还你
Xhankonkon Tracklist
李玟 - Di Da Di
TRONICBOX - Somebody That I Used To Know (80s Remix)
Culture Club, Colour By Numbers - Stormkeeper (2003 Remaster)
Peter Amstrong - Video Kill the Radio Star
Go West - Don’t Look Down
Eddie Rabbitt - Someone Could Lose A Heart Tonight
Thompson Twins - Doctor! Doctor!
Modern Talking - Who Will Save the World
Better Bitter - Remember the Promise You Made
宠物同谋 - Design
Альянс - На Заре (Milennium Version)
The Cure - Friday I'm In Love
Bronski Beat - Smalltown Boy
超级市场 - 肥蝶他久久不能离去
N1K00 Tracklist
庾澄庆 - Heaven
问题总部 Feat. Wade Dao - 这会有问题吗
无法度按捺 - Why Not
狠狠爱 - 问题总部
白天不亮; 拖特巴士 - Summer Shine Feat. 拖特巴士
萧亚轩 - 把心放进来
草蜢 - 离不开 (之神魂颠倒版)
梁咏琪 - 云裳风暴
The D.E.P - “良薬苦口”
水仙LONE - Sick Love
二向箔 - Inspire
绝对纯洁 (Absolute Purity) - Over the Moon
YEHAIYAHAN - 晨曦浸泡过的流星
问题总部 - 伤痕
Mixcloudで聴く