Bicycle CorporationのゲストDJ、DJ Terence Cが次回の『Electronic Roots』ショーを披露します。 Scientific Sound Asiaは、地域および国際的なアジアの電子音楽局です。
Bicycle Corporationは、DJ兼プロデューサーのMarco MeiとStefano Ugliano、通称6884によるイタリアのレーベルです。 彼らは、ディープハウス、テックハウス、French Houseからテクノまで、さまざまなジャンルで50以上のリリースを手がけています。
マルコは1990年代初頭、『Urban People』のようなイベントのスタッフとしてキャリアをスタートしました。やがて彼は音楽シーンで注目を集め、イタリア全土で引っ張りだこな存在へと着実に成長していきました。しかし、それだけでは終わらず、母国でこれほどの成功を収めた後、マルコはすぐに世界中で国際的な依頼を受けるようになりました。
イタリア、トリノ出身のステファノは、幼少期から新進気鋭の音楽家として前途有望でした。彼は音楽芸術に強い関心を示し、やがてその興味が彼のほとんどの余暇を占めるようになりました。彼はクラシックピアノ、打楽器、ドラムスを学び、また「ショパン」や「West African Djembe」への深い敬意を抱いていました。
しかし、彼がこれほど多くの異なる種類の音楽に情熱を注いでいたにもかかわらず、ステファノが他の何よりも愛していたものがありました。それはレコードを回す人、そう、DJでした。10代のステファノにとって、DJは最も魅力的な存在となりました。90年代当時、イタリアのどのラジオ局でもそうしたビートが流されるのは極めて稀でした。
それらの音を出すどころか、大勢の人の前で演奏することなど、ほとんどの人にとって夢物語に思えるでしょう。しかし、Stefanoは決して挫けませんでした。彼には一つのビジョンがあり、今やそれを最後まで貫き通す覚悟でした。そして、努力と献身、そして並外れた粘り強さによって、Bicycle Corporationが誕生したのです。
今日の成功にもかかわらず、マルコとステファンは自分たちのささやかな出発点を決して忘れていません。最近では、以前に作ったいくつかの楽曲を改めて聴き直し、それらを配布するためのBandcampページも立ち上げました。

Guest DJ Terence C.
今週のゲストは、業界で最も確かな存在感を放つDJ Terence Cです。 Kuala Lumpur’sの一部の大規模なクラブや会場で20年以上にわたりレジデントDJを務めた後、テレンスはマレーシアのMusicシーンの貴重な存在の一人として定着しました。
テレンスはキャリアを通じて、音楽界のトップスターたちの前でオープニングアクトを務めてきました。デヴィッド・モラレス、Fatboy Slim、ピート・トンなど多くのアーティストがステージに上がり、テレンスがレコードをかけた後、観客が大いに盛り上がっているのを目にしています。 一部の大物アーティストは、自らテレンスを自分のオープニングアクトとして個人的に依頼したほどです。
テレンスは、デッキでの腕前を証明するかのように、ディグウィードがクアラルンプールでプレイする際、長年彼の第一候補となってきました。二人はこれまで何度も共演しており、マレーシアを代表するクラブ「Zouk」を今日のような世界的に有名なクラブブランドに育て上げる上で、重要な役割を果たしてきました。
テレンスは、KLで最も人気のあるDJの一人であるDJ XUとともに、Zoukで毎月開催されるテクノナイト「We Love Techno」を主導しています。We Love Technoでは、DrumcodeやCocoon Recordingsなど、よりアンダーグラウンドなサウンドに焦点を当てます。
キャリアをスタートした1998年、彼はDJ Chris Dossの弟子として活動を始め、キューブアットやグローバルなどの会場でレジデントDJを務めるようになり、音楽シーンでますます地位を確立していきました。彼が大成するということに疑問の余地はありませんでしたが、この若手才能にとって大きな転機となったのは、尊敬されるDavid Moralesのマレーシア初来日公演の前座を務めたことでした。
テレンスは世紀の変わり目、先駆的なMovement ClubでレジデントDJを務め、マレーシアのダンスミュージックシーンの歴史において第一人者として地位を確立しました。以来、バックルーム、ヌーボ、アトモスフィアなどの会場をはじめ、この音楽が栄えた街のあらゆる場所に姿を現しています。
テレンスはマレーシアだけでなく、シンガポールのLushやホーチミン市のLiquidでの出演を通じて、東南アジア全体にもその名を広めました。 2005年、テレンスとアーティストのCallen ThamとDigitalは、これまでにない新たなオーディオビジュアル・コレクティブ「Altered Image」を立ち上げました。
Altered Imageは、映画のようなビジュアル、ターンテーブルのビート、Live FXを融合し、時代を遥かに先取りしたミックスを生み出しましたが、同時にダンスフロアという原点には忠実でした。
その年、マレーシア予選でHeineken Thirstコンテストのトップに輝いた後、3人はAltered ImageとしてSouth East Asiaをツアーし、ツアーを重ねるごとに新たなファン層を獲得していきました。
それ以来、テレンスは技術革新の第一人者であり続け、最近ではAbleton Liveの制作ソフトウェアをマスターしました。現在彼は、従来のデッキやCDJに加えて、このソフトウェアを用いてライブセッションを演奏しています。
テレンス・Cは現在、自身のプロデュース活動で頭角を現しつつあり、今年後半には続々と新作リリースが期待されます。さらに、東南アジア全域での存在感も高まりつつあります。マレーシア屈指のDJとして定評のあるテレンス・Cは、アジア音楽シーンにおける著名な人物になる道を着実に歩んでいます。
今月の番組では、テレンス・Cがディープハウス、テクノ、ハウス、エレクトロニックミュージックなど多様なジャンルを豊富に取り上げます。ぜひお楽しみください。
2022年12月7日水曜日、PM Indochina Time 午後6時から午後8時までライブでご視聴ください。再放送は日曜日、午前6時から午前8時(ICT)です。
Electronic Roots episode 69 with Terence C 7th of December 2022
Robert Babicz - Dubtek, Pt. 1 (Original Mix) [Babiczstyle]
Rhode & Brown - Feels Like Forever (4AM Mix) [Shall Not Fade]
Cinthie - Keeping Strong (Original Mix) [Aus Music]
Milton Jackson - Day In, Day Out (Original Mix) [Freerange Records]
Galera, Shubostar - Tiempo y Lugar (Alan Dixon Italo Remix) [Permanent Vacation]
Ivory (IT) - I Need You Now (Club Edit) [Innervisions]
Massimiliano Pagliara - Nocturnal Prowler (Original Mix) [Permanent Vacation]
Catz 'n Dogz, Theus Mago - Intuicion (Original Mix) [Watergate Records]
Ma Haiping - XX 8 A (Original Mix) [Molecular Recordings]
Ma Haiping - XX 8 B (Original Mix) [Molecular Recordings]
Linear System - Quarks (Developer Remix) [Blank Code]
Sascha Funke - Bass Boris Bode (Original Mix) [Permanent Vacation]
Robag Wruhme - Fire (Original Mix) [Kompakt Extra]
Alinka - Numbers (Original Mix) [Rekids]
DJ Disciple - The Next Level Party Part 2 (DJ Disciple Bed-Stuy Brooklyn Mix) [Catch 22]
Adana Twins - Snake Ritual (Original Mix) [TAU]
WhoMadeWho, Rampa - Everyday (Jennifer Cardini Remix) [Embassy One]
Tokyo Fan Club - Horses (Echonomist Remix) [Bedrock Records]
Robag Wruhme - Un-spoke-en (Original Mix) [Kompakt Extra]
DAVI - Mirage (Original Mix) [Crosstown Rebels]
God Within - Raincry (Sabo Remix) [Hardkiss Music]
Mixcloudで聴く
