Malaysian DJ and producer Terence C joins Bicycle Corporation for their fourth Roots show with guest Terence C, also issued as Roots podcast 87, on Scientific Sound Asia. Scientific Sound Asia is an Asian electronic music radio station, promoter, DJ agency and music-news platform connecting audiences across Asia and internationally.
バイシクル・コーポレーションは、DJ兼プロデューサーのMarco Meiと、6884としても知られるStefano Uglianoによるイタリアのパートナーシップです。 彼らは共に、ハウスやテクノのジャンルで50曲以上のオリジナル楽曲やリミックスを手がけてきました。
マルコは1990年代初頭にDJ活動を始め、電子音楽やアフロセントリックなリズムの台頭が彼の関心を形づくりました。その後、イタリア全土で認められるコレクティブであるUrban Peopleを通じて、ハウスやテクノのイベントを主催するようになりました。
彼のターンテーブルでの活躍は、エジプトのパチャでのレジデンスにつながり、国際的な出演への道を開く一助となりました。そのような公演を通じて、彼の知名度はイタリアを越え、国際的に広がっていきました。
イタリアのトリノ出身であるステファノは、幼い頃からクラシックピアノや打楽器、ドラムに強い関心を抱いていました。彼の学びは、ショパンの作品からWest African Djembeのリズムに至るまで、多岐にわたる影響を受けました。
年を重ねるにつれ、ステファノは、観客の注目を一身に集めるエレクトロニック・DJの姿に魅了されるようになりました。1990年代のイタリアのラジオでは、エレクトロニック・ミュージックがほとんど放送されていませんでしたが、そのリズムが彼の人生の歩みを大きく変えました。
マルコとステファノは、自身の音楽的成長を振り返る一環として、初期の楽曲のいくつかを再録音しました。また、それらの初期作品を公開するためのBandcampページも開設しています。
彼らの週刊ラジオ番組では、マルコとステファノが、アフロ中心的な音楽性を取り入れた電子音楽を手がけるアジアのミュージシャンにスポットライトを当てています。今回の回では、テレンス・Cがハウスやテクノの選曲で登場し、通常の構成から一歩踏み出しつつも、アフロ中心的な影響への関心はそのままにしています。
Guest DJ Terence C.
今週のスポットライトは、中国・上海を拠点とする著名なマレーシア人DJ兼プロデューサー、テレンス・Cに当てられています。20年以上にわたるキャリアを誇るテレンスは、クアラルンプールのナイトライフにおいて不可欠な存在として台頭し、ハウスミュージックとテクノの巧みさで聴衆を魅了してきました。彼のマレーシアの音楽コミュニティへの影響は計り知れません。
テレンスは、その輝かしいキャリアを通じて、数々の最も称賛される音楽界のレジェンドたちのためにステージを盛り上げるという栄誉を担ってきました。 David Morales、Fatboy Slim、Pete Tongなど、数々の著名なアーティストがステージに登場し、Terenceの巧みに構成されたセットがすでに観客を沸かせていることを確認しています。Terenceの高い評価は非常に高く、多くの名だたるヘッドライナーたちが、自らのオープニングアクトとして彼を招くほどです。
テレンスのターンテーブルにおける卓越した技量は、Kuala Lumpurでの公演においてディグウィードにとって欠かせないDJに彼を押し上げました。彼らのコラボレーション・セットは地元の音楽シーンの定番となり、国際的な評価も得ているマレーシアを象徴するクラブ「Zouk」の高い名声に大きく貢献しています。
テレンスは、Kuala Lumpurで著名なDJであるDJ XUと提携し、Zoukにて毎月開催されるTechnoイベント「We Love Techno」の運営を主導しています。 これらのイベントは、DrumcodeやCocoon Recordingsといった名高いレーベルから着想を得て、アンダーグラウンドな音楽を紹介するよう設計されています。テクノの生々しく最先端の要素に焦点を当てた「We Love Techno」は、来場者全員にスリリングな雰囲気を約束します。
1998年、TerenceはDJ Chris Dossの指導のもと、自身の音楽の旅を開始しました。彼は瞬く間に名を馳せ、CubeatやGlobarといった著名な会場でレジデント・アクトを務めるようになりました。Terenceの卓越した才能と揺るぎない献身は早くも明らかであり、前途有望であることを示していました。そして、マレーシアでのデビュー公演において、著名なDavid Moralesのオープニングを務めるという画期的な機会を得たことで、彼のキャリアは大きく飛躍しました。
テレンスがマレーシアのエレクトロニック・ミュージックシーンに与えた影響は、2000年代初頭に名門Movement ClubでレジデントDJを務めた期間中にさらに高まりました。この重要な会場での役割により、彼は同国のエレクトロニック・ミュージック界の発展において中心的な存在として確固たる地位を築きました。以来、テレンスは市内各地で安定した活躍を続け、Backroom、Nouvo、Atmosphereなど多様な会場のステージに登場しています。
テレンスの影響力はマレーシアにとどまらず、Southeast Asia全域に広がっています。シンガポールのLushやHo Chi Minh CityのLiquidといった著名な会場での公演は、彼の地位を同地域全体で確固たるものにしています。 2005年、テレンスは特にアーティストのCallen ThamおよびDigitalと手を組み、Altered Imageを結成しました。この先駆的なコレクティブは、従来の芸術的境界に挑戦し、音声と視覚の要素を前例のない方法で融合させました。
Altered Imageは、息をのむような映画的な映像とターンテーブルのビートやライブエフェクトを融合させることで、アートシーンに革命をもたらしました。彼らのミックスは、革新的でありながらもダンスフロアのルーツに忠実なものでした。その創造的なアプローチは従来の枠を超え、聴衆に並外れた魅力的な聴覚体験を提供しました。
Heineken Thirstコンテストのマレーシア大会で栄冠を手にした後、3人はAltered Imageという名義でSoutheast Asiaツアーに乗り出しました。彼らの公演は広く称賛を集め、地域全体で新しく熱心なファン層を獲得しました。
テレンスは、技術革新の分野において常に先駆者であることを証明してきました。最近では、Ableton Liveの制作ソフトウェアに磨きをかけ、その機能を熟知することで、自身のパフォーマンスをさらに高めています。今や、テレンスはAbleton Liveを自らのセットに自然に組み込み、従来のデッキやCDJと最先端のテクノロジーを融合させ、長年にわたり受け継がれてきた手法と現代的な楽器の魅力的な融合を披露しています。
テレンス・Cのプロデュースへの挑戦は、来年に向けて一連の新作リリースを告げており、彼の音楽的旅路に新たな興奮の章が刻まれることを示しています。Southeast Asiaにおける彼の影響力の拡大は、同地域のエレクトロニック・ミュージックシーンにおいてますます重要な存在となっていることを物語っています。
マレーシアでトップDJとして称されるテレンス・Cは、アジアのエレクトロニック・ミュージックシーンにおいて、急速に注目を集めています。当局のラジオ番組では、ハウスミュージックとテクノを紹介しており、彼の揺るぎない献身がその魅力を体現しています。
Bicycle Corporationは、Audiojackの「Psychoactive Pt. 1」でRoots Episode 087を開始し、番組全体に貫かれる強力なMelodic HouseとTechnoの要素を紹介しています。 Hannes Biegerが「Santorin」を続けて披露し、その後にJohn Tejadaの「Asanebo」がDeep Tech Houseのリダクテッドなリズムへと移行します。
Julian WassermannとFur CoatがMade By Peteの「Harar」へと導き、Crosstown Rebelsからのリリースを通じてOrganic Houseをセレクションに加えます。 Anthony MiddletonとOliver KoletzkiがWalter Scalzoneとともに、セットのより深い側面を展開した後、Joseph Capriati featuring James Seneseが「New Horizons」にFrançois K’sによるエレクトロニックなダブ・テイストを加えます。
Mehariによる「Fame」のLuciano Vocal RemixがMelodic HouseとTechnoに回帰し、続いてFrankey & SandrinoによるSilky SundayとSnouxのリミックスが続きます。 その後、Junior SanchezとTodd Terryが「Live Forever」でより直接的なハウスミュージックの影響を紹介し、続いてRe.youが番組をよりディープな電子音楽へと戻します。
GorgeとMarc Lenzは、「Yuna」でDeep Houseを中盤に持ち込み、一方でOsunladeとCarlos Menaは「Los Tambores Te Llaman」を通じてAfro Houseを紹介します。MaloneとThe Kimonosは、BLONDによる「Bana」の編集でアフロハウスの要素をさらに強調し、トラックの構成の中に力強い打楽器的な対比を生み出しています。
OutcomeとPhilipp Straub、Lopezhouse、＆lez、そしてJoseph Ashworthが、プログレッシブでメロディアスなエレクトロニック・ハウスのスタイルを通じて、本エピソードの後半を彩ります。 Spencer Brownによるdubspeekaのリワークは、Cinthieの「City Lights」に先立ち、その後、Jody Wisternoff、James Grant、BoxerがMelodic HouseとTechnoの楽曲「Sun Kissed」でRoots 087を締めくくります。
Bicycle Corporation Roots episode 087 by DJ Terence C
Audiojack - Psychoactive Pt. 1 (Original Mix) [Crosstown Rebels]
Hannes Bieger - Santorin (Original Mix) [Poker Flat Recordings]
John Tejada - Asanebo (Original Mix) [Poker Flat Recordings]
Julian Wassermann, Fur Coat - A Trail to the Unknown (Original Mix) [Systematic Recordings]
Made By Pete - Harar (Original Mix) [Crosstown Rebels]
Anthony Middleton - What Could Have Been (Ode to BM2020) [Get Physical Music]
Oliver Koletzki, Walter Scalzone - Cryptozoology (Original Mix) [Still Vor Talent]
Joseph Capriati Feat. James Senese - New Horizons (Francois K Electronic Dub) [REDIMENSION]
Mehari - Fame (Luciano Vocal Remix) [Cadenza]
Silky Sunday, Snoux - Whole World (Frankey & Sandrino Remix) [Rebirth]
Junior Sanchez, Todd Terry - Live Forever (Original Mix) [Crosstown Rebels]
Re.you - Won't Give Up (Original Mix) [Frau Blau]
Gorge, Marc Lenz - Yuna (Original Mix) [8Bit]
Osunlade, Carlos Mena - Los Tambores Te Llaman (The Heavy Quarterz 3am Dose) [Ocha Mzansi]
Malone & The Kimonos - Bana (BLONDISH Touch Edit) [Abracadabra Music]
Outcome & Philipp Straub - Modular (Kadosh Remix) [Bedrock Records]
Lopezhouse - Vostok (Original Mix) [Bedrock Records]
&lez - Zara (Original Mix) [Selador]
Joseph Ashworth - Eavesdrop (Original Mix) [Cocoon Recordings]
dubspeeka - Geb (Spencer Brown Rework) [Last Night On Earth]
Cinthie - City Lights (Original Mix) [Aus Music]
Jody Wisternoff, James Grant, Boxer - Sun Kissed (Extended Mix) [Anjunadeep]
こちらでMixcloudでお聴きください。