バイシクル・コーポレーションが、Roots第115回を再びお届けします。今回はゲストDJのDJ Brendon PがScientific Sound Asiaに出演します。 Scientific Sound Asiaは、アジア全域および国際的なリスナーにサービスを提供する、アジアの電子音楽ラジオ局、DJエージェンシー、プロモーター、音楽ニュースプラットフォームとして活動しています。
バイシクル・コーポレーションは、Marco MeiとStefano Uglianoによるイタリアのデュオで、通称6884として知られています。二人はこれまでにハウス、ディープハウス、テックハウス、メロディックな電子音楽、テクノにわたる50曲以上のオリジナルトラックおよびリミックスを制作してきました。
マルコは1990年代初頭にトリノでキャリアをスタートし、DJおよびプロデューサーとして成長する一方で、イタリアのアンダーグラウンド・エレクトロニック音楽シーンにもますます深く関わるようになりました。彼の初期の活動では、DJングとプロモーション、イベントの企画運営を兼ねており、クラブ文化の両側面において経験を積みました。
彼はその後、イタリア各地でハウスやテクノのイベントを手がける集団であるUrban Peopleを設立しました。当初は小さなアンダーグラウンドな集まりから始まった活動は、やがて認められたプラットフォームへと発展し、マルコがセレクターとしてもオーガナイザーとしてもその名声を築く一助となりました。
その進歩はやがてエジプトのシャルムエルシェイクにあるパチャでのレジデンシーへとつながりました。この機会により彼の国際的な知名度が高まり、ヨーロッパ、アジア、そして世界中のクラブシーンの他の地域でもさらなるブッキングが実現する道が開かれました。
Marco’s musical interests have always extended beyond contemporary House and Techno alone. Years of record collecting introduced him to Afrocentric rhythms, Disco, Funk and other electronic influences that later became particularly relevant to the wider musical approach behind Roots.
ステファノはトリノで育ち、幼い頃から優れた音楽的才能を発揮しました。彼はクラシックピアノ、打楽器、ドラムを学びながら、ショパンからWest Africanのジェンベのリズム伝統に至るまで、あらゆるものに興味を抱いてきました。
その背景が、電子音楽を主なテーマとする前から、彼にメロディー、リズム、アレンジについて幅広い理解をもたらしました。クラシック音楽の訓練にとどまらず、彼は次第にシンセサイザーによる音響やクラブ指向の制作がもたらす可能性に魅了されていきました。
10代の頃、ステファノは特にDJという役割や、電子音楽が群衆のエネルギーをどのように形成するかに惹かれました。1990年代当時、そうした音楽の多くはまだイタリアの主流ラジオでなかなか聴くことができなかったため、彼はより深くレコードを探求し、それらの背後にある制作プロセスを掘り下げてみるようになりました。
彼がマルコと出会ったことが、やがて自転車株式会社へとつながるきっかけとなりました。マルコのクラブやプロモーションに関する経験とステファノの音楽教育およびスタジオへの関心が自然に融合し、二人は制作やDJ活動を行うための柔軟な基盤を手にしました。
時間の経過とともに、Bicycle Corporationは、特定の形式にとらわれることなく、ハウスやテクノのさまざまなジャンルを横断するカタログを展開してきました。彼らの幅広い音楽的背景のおかげで、古いレコードや地域ごとの影響、そして現代の電子音楽の基盤にまで踏み込むことが可能になりました。
That approach sits at the centre of Roots, where the duo step beyond their own production catalogue to examine the music and artists that shaped their development. Episode 115 continues that format with Brendon P, whose own four-decade career brings an additional perspective to the programme.
Guest DJ Brendon P.
今回のゲストは、Singaporean DJでプロデューサーのBrendon PereraのステージネームであるDJ Brendon Pです。 40年以上にわたりDJを続けてきた彼は、控えめなセレクションと音楽的な深み、そして無駄な見せかけよりも質を重視するアプローチで定評を得ています。
ブレンダンは1980年、シンガポールの移動式DJシーンでDJ活動を始め、翌年にはクラブへ進出しました。これらの初期の経験により、彼は異なる聴衆に向けて音楽をプログラムする力が強固に身につき、その後数世代にわたって続くダンスミュージック業界でのキャリアの基盤を築きました。
1984年にニューヨークを訪れたことが、彼の音楽的発展において最も重要な時期の一つとなりました。この旅では、Funhouse、Paradise Garage、Danceteria、Areaなどのクラブを体験し、現代のハウスミュージックが生まれるきっかけとなったサウンドとクラブ文化に直接触れました。
その経験は彼の音楽的指向に長期間にわたり影響を与え、より幅広いダンスミュージックを探究するよう促しました。以来、彼のセレクションはハウス、テクノ、ディスコ、ニューディスコ、ファンク、ソウル、ラウンジ、Electronicaへと移り変わり、その作品の一部はSoundCloudやHearThisを通じて聴くことができます。
1980年代、ブレンダンはジュリアナズ・グループやバッカス・グループに関連する地元および国際的なクラブで活躍しました。次の10年間はNeo Pharaohs、Venom、NOXでレジデントを務め、その後、Zouk Singaporeで9年間にわたるレジデント活動を開始しました。
Zoukでの長期間の活動は、彼のキャリアを決定付ける重要なステージの一つとなり、アジアで最も有名なクラブ施設の一つに彼を定着させました。その後もKyoや、後にMarina Bay SandsのCÉ LA VI Rooftop Club & SkyBarでのレジデント活動が続き、シンガポールの電子音楽コミュニティにおける彼の地位をさらに強固なものにしました。
Brendonの国際的な出演活動は、ジュネーブ、ヨーテボリ、メルボルン、ロンドン、ニューヨーク、マイアミ、台北、ハノイ、そして香港などの都市へと彼を導いてきました。2010年6月には、ニューヨークの旧Cielo Clubでも演奏し、1980年代に彼に強い影響を与えたこの都市と再びそのキャリアをつなぎました。
Alongside DJingにおいて、ブレンダンはプロデューサーおよびリミキサーとして豊富な作品を手がけています。 His Beatportプロフィールには、In The Woods、Los Grandes、Reversoulmusic、Audio Parallax、Hotbox Music、Soul Shift、Defected、Rawjak、Eclesia、Issys Groove、Love International、One With Musicなどのレーベルを通じたリリースが含まれています。
さらに多くのリリースについては、彼のJuno Downloadカタログでご覧いただけます。このカタログは、スタジオワークと長時間にわたるDJセレクションを軸に築かれたキャリアのもう一つの側面を記録しています。彼のプロデュース作品は、自身のセッションで聴かれる幅広い音楽的視野を反映しており、よりディープなハウスやディスコ由来の楽曲から、その他の電子音楽のスタイルまで多様に展開しています。
彼が録音したミックスはMixcloudでも聴くことができます。そこでは、彼のペース配分と音楽的展開へのこだわりが特に際立っています。元ニューヨークのクラブCieloとOutputのオーナーであるNicolas Matar氏は、Brendonを「味覚の達人」であり、この地域を代表するDJの一人だと評しました。
Across more than forty years, Brendon P has remained focused on musical selection rather than following short-lived trends. His ability to move naturally between older records, contemporary productions and different areas of electronic music makes him particularly suited to Roots, a programme centred on the records and influences behind modern club culture.
Brendon P opens Bicycle Corporation Roots 115 with XXXV Edits' "B-Movie", immediately establishing the low-slung Funk and edit culture that runs throughout the programme. Roots and KOT follow before Dimitri From Paris and DJ Rocca's "The Compass Point" moves firmly into Nu Disco, a modern club production built from the same disco and boogie lineage that informs much of Brendon P's selection.
Pete Le FreqによるLevel 42のアレンジは、Mochi Men RemixでResolution 88の「Taking Off」へとつながり、ジャズ・ファンクの音楽性がディープハウス、ブロークン・ディスコ、Broken Beatの影響を受けて再構築されています。 その後、SlaveとFrankie Beverly & Mazeは、クラシックなファンクとSoulに再び重点を置き、彼らの馴染み深い楽曲を現代的な編集やリワークによって、新たなダンスフロア向けの重みを与えています。
Harvey Couture、Dave Mathmos、Gold Suite、Maxxxytが、セットの中盤をモダンな編集、ダブ・トリートメント、ディスコ由来のグルーヴで牽引し、その後、MoplenによるDelia Reneeのリミックスによって、プログラムはより明確なディスコの鼓動へと戻っていきます。 Pete Le FreqによるMcFadden & Whiteheadのリワークは自然に続く一方、Funk Riminiの「King Of Style」は、Soul Clap RecordsのItalo Funk Vol.2の一環としてリリースされたオリジナル・プロダクションにより、ファンクとのつながりを強化しています。
The Brand New Heaviesが、英国のソウルとファンクの新たな潮流をフィナーレに持ち込みます。その後、Ray MangによるCho & Random Impetusのリミックスでは、ブギー、ディスコ、ファンク、ソウルが独特の現代的なアレンジで融合します。 Isaac Hayesがクラシックなアメリカン・ファンクとのつながりを引き継ぎ、Kameelah Waheedが「America The Beautiful」のNorth Street West Vocal Remixで締めくくります。このRootsのエピソードは、アーカイブ編集やジャズ・ファンクから現代のディスコ、そしてSoulful Houseへと移りながらも、その歴史的基盤を失うことなく展開します。
Bicycle Corporation guest DJ Brendon P Roots episode 115
XXXV Edits - B-Movie [Bandcamp]
Roots - Sheriff’s Horse [Carrere Records, France]
KOT - Finally (D-Funks Broken Beat Mix)
Dimitri From Paris & DJ Rocca - The Compass Point [Compost Disco]
Level 42 - Love Games (Pete Le Freq Refreq)
Resolution 88 - Taking Off (Mochi Men Remix) [Mochi Records]
Slave - Watching You (Pete Le Freq Refreq)
Frankie Beverly & Maze - Joy And Pain [Dr Packer 2021 Rework]
Harvey Couture - Creme Solaire [Leng Records]
Dave Mathmos - Ragazza Dub [Slightly Transformed]
Gold Suite - Tabernas Yacht Club [Cosmic Tiger]
Maxxxyt - I Think I Know [That’s Not An Edit]
Delia Renee - You’re Gonna Want Me Back (Moplen Remix) [Altra Moda Music]
McFadden & Whitehead - Aint No Stoppin Us Now (Pete Le Freq Refreq)
Funk Rimini - King Of Style [Soul Clap Records]
The Brand New Heavies - Shelter (Harvey's Stomp Mix) [White]
Cho & Random Impetus - Brother Sister (Ray Mang Remix) [Alpha Pup Records]
Isaac Hayes - Groove-A-Thon (Re-Cut Edit [Re-Cut Music]
Kameelah Waheed - America The Beautiful (North Street West Vocal Remix) [Ramrock Red]
Mixcloudで聴く