
This event took place at Sky 9 Bar, 41 Đường Số 41, Thảo Điền, Quận 2, Ho Chi Minh City, from 9 PM on 6 June 2020 until 3 AM on 7 June 2020. Scientific Sound Asia returned to the rooftop venue for Hip-Hop Don’t Stop – Overlord 4th Edition, continuing the series with Old Skool beats, New Skool flavours and a free-entry night overlooking Saigon.
이 시리즈의 음악적 아이디어는 힙합을 특정한 한 세대에만 국한하지 않고, Old Skool의 기반과 더 새로운 음원들을 연결하는 데에 있었다. 클래식 랩, 파티용 곡들, 그리고 오래된 브레이크 중심의 선곡들이 최근의 프로덕션들과 어우러지면서도, 비트, 라임, 그리고 DJ 문화라는 일관된 초점은 유지되었다.
이전 판과 마찬가지로, Scientific Sound Asia는 이번 행사에서 Technics SL-1200 턴테이블을 사용했습니다. 이 턴테이블들은 힙합, 스크래칭, 비트 믹싱 및 클럽 DJ 문화와 밀접하게 연관되어 왔으며, 레코드를 선곡하고 직접 믹스하는 물리적 행위를 프로그램의 핵심으로 내세운 이 날의 중심 무대에 적합한 선택이었습니다.
SL-1200 형식은 또한 Overlord Edition을 단순히 편의를 위해 현대적인 디지털 장비를 사용하는 방식이 아니라, Hip Hop DJing의 초기 역사와 연결시켰다. 턴테이블은 소프트웨어가 덱 뒤에서 보편화되기 훨씬 이전부터 랩 파티, 배틀, 클럽 세션을 형성해 온 기술과 장비들과의 가시적 연관성을 밤의 분위기 속에 유지할 수 있게 해 주었다.
힙합은 그의 음악적 성장 과정에서 가장 초기에 형성된 토대 중 하나였다. Public Enemy, KRS-One, Run-DMC, Beastie Boys 등과 같은 아티스트들은 다른 언더그라운드 스타일이 그의 세트에 들어오기 시작하기 전부터 랩, 디제잉, 그리고 레코드 수집에 대한 그의 초기 관심을 형성하는 데 큰 영향을 미쳤다.
런던 동부에서 자란 그는 1980년대 후반 영국에 하우스와 애시드 하우스가 본격적으로 들어오던 시기에도 그 중심에 가까이 있었던 덕분에, 이러한 음악들이 클럽과 창고, 그리고 불법 파티들을 통해 퍼져 나가는 과정을 직접 경험할 수 있었다. 이 과정에서 그의 음악적 관심은 점차 넓어졌지만, 처음에 그를 디제잉으로 이끌었던 힙합 레코드와 턴테이블 기술은 여전히 그의 바탕을 이루었다.
하드코어는 이후 레이브 문화에서 탄생했고, 결국 정글과 드럼 앤 베이스로 이어지며 그의 음악적 배경에 또 다른 스타일을 더해갔다. 각각의 새로운 흐름은 기존의 힙합과 하우스를 포함한 음반 컬렉션의 또 하나의 구성 요소가 되었을 뿐, 이전의 것을 대체하지는 않았다.
DJ Psycho-UK는 AXE FM과 Fantasy FM을 포함한 런던의 해적 라디오 방송국에서도 활동했습니다. 당시 해적 방송은 언더그라운드 DJ들에게 중요한 발산의 장이 되었으며, 주류 라디오에서 거의 주목받지 못하던 커뮤니티들 사이에 새로운 음악이 퍼져 나가는 데 기여했습니다.
그의 참여는 Outcry Syndicate, OTT, London Overground 등 여러 크루를 중심으로 한 창고와 스퀫트 파티 문화로까지 확장되었다. 이러한 이벤트들은 영국 레이브 문화의 독립적인 측면과 밀접하게 연결되어 있었으며, 디제이들에게 기존의 상업 클럽이 지닌 제약을 벗어나 공연할 수 있는 기회를 제공했다.
그의 DJ 경력은 이후 영국을 넘어 서인도제도, 호주, 베트남에서의 공연으로 확장되었다. 런던에서는 Scala, Bagley’s Film Studios, 491 Gallery, 291 Gallery, 333 등 여러 장소에서 활동했으며, 이후 그의 활동은 점차 Southeast Asia와 더욱 밀접하게 연결되었다.
Ho Chi Minh City에 거점을 두게 된 후, DJ Psycho-UK는 Piu Piu, Basement, Indika, Cargo Remote, Pogo Beach Club, Dragon Beach 등 베트남 전역의 여러 공연장에서 활동했습니다. 그의 공연은 행사와 주최 측에 따라 힙합과 드럼 앤 베이스부터 하우스 및 관련 언더그라운드 스타일까지 다양했습니다.
하지만 Overlord Edition에서는 다시금 순수한 힙합과, 그가 디스크 뒤에서 30년이 넘는 세월 동안 함께해 온 음반들에 초점을 맞췄다. 이 형식은 그에게 Old Skool 선곡을 자유롭게 펼칠 수 있는 여지를 제공하면서도, 더 새로운 음반들과 파티용 곡들이 프로그램에 포함될 수 있도록 충분한 유연성을 유지해 주었다.
그러한 역사적 배경 덕분에 네 번째 판은 단지 익숙한 랩 곡들로 구성된 또 하나의 옥상 플레이리스트에 그치지 않았다. 이 음악들은, 그 여러 장르가 아직 발전 초기였던 시절부터 힙합과 언더그라운드 댄스 문화에 깊이 관여해 온 디제이의 손을 거쳐 선정되고 있었다.
Bearhead라는 이름의 사용은 DJ Psycho-UK’s Hip Hop 활동과 연관된 또 다른 정체성을 더해 주었다. 이는 일부 Scientific Sound Asia 밤에 들려오던 테크노, 하우스 또는 드럼 앤 베이스에서 벗어나 비트와 랩 문화에 집중하는 행사에 잘 어울렸다.
제1구의 첫 번째 에디션은 시리즈가 세 번째 행사를 위해 Thảo Điền으로 넘어가기 전까지 The Lab의 옥상과 다층 구조를 활용했습니다. Overlord Edition을 위해 Sky 9 Bar로 돌아온 것은, 이 장소가 그 콘셉트에 충분히 적합했음을 보여주며 제1구 중심부 외곽에 두 번째 본거지를 마련하게 했습니다.
Thảo Điền은 Phạm Ngũ Lão 주변의 붐비는 거리와는 다른 밤문화 환경을 제공했습니다. Sky 9 Bar의 루프탑 분위기는 파티에 더욱 개방적인 분위기를 선사하면서도, 제대로 된 심야 힙합 세션을 즐길 수 있을 만큼 음악이 충분히 강렬하게 울려 퍼지도록 했습니다.
6시간에 달하는 러닝타임 덕분에, 짧은 세트와 급격한 변화에 의존하기보다는 밤이 자연스럽게 흘러갈 수 있는 여유가 생겼다. Old School Hip Hop이 기반을 다진 뒤, 더 새로운 음반들과 좀 더 강렬한 파티 선곡들이 밤이 새벽 3시로 접어들 무렵까지 분위기를 고조시켰다.
이 행사는 2020년에 있었던 첫 번째 대규모 밤문화 중단 이후 불과 몇 주 만에 개최되었습니다. Scientific Sound Asia의 경우, 그동안 각종 제한 조치로 인해 클럽 행사와 사회적 모임이 일시적으로 사라졌던 시기를 지나 다시 대면 행사로 복귀하는 과정의 일환이었습니다.
그러한 맥락은 단순히 자유롭게 입장할 수 있는 힙합 파티에도 더 큰 의미를 부여했다. DJ들과 관객들은 다시 한 번 같은 공간을 함께 누릴 수 있었고, 옥상이라는 형식은 밤문화로 복귀하는 이들에게 적절히 열린 분위기를 제공했다.
Hip-Hop Don’t Stop provided a dedicated space within that broader programme where rap and turntable culture could remain the main attraction. This distinguished the series from mixed-genre events where Hip Hop might appear only as one part of a much wider musical programme.
국제적인 라인업과 정기적인 지역 행사 사이의 균형은 음악을 둘러싼 지속성을 만들어냈다. 헤드라이너는 힙합에 대한 관심을 불러일으킬 수 있었지만, 무료 입장의 소규모 이벤트들은 관객들이 더 자주 장르를 찾아와 더 깊이 있는 컬렉션을 선곡하는 디제이들의 무대를 경험할 수 있도록 했다.
따라서 Overlord Edition은 정교한 제작보다는 간단한 재료에 의존했습니다. 옥상, FREE ENTRY, Technics SL-1200들, 그리고 30년이 넘는 경력을 지닌 DJ 한 명만으로도 힙합에 전념하는 밤을 위한 충분한 구조를 제공했습니다.
Hip-Hop Don’t Stop – Overlord 4th Edition brought the series back to Sky 9 Bar on 6 June 2020 with Old Skool beats, New Skool flavours and the familiar Technics turntables behind the decks. With DJ Psycho-UK entering his thirty-second year as a DJ, the night connected East London Hip Hop roots with a free-entry rooftop session overlooking Ho Chi Minh City.
Sky 9 Bar, 41 Đường Số 41, Thảo Điền, Quận 2, Ho Chi Minh City, Vietnam
Date: Saturday 6 June 2020, 12:00 AM