
This event took place at MÁY CÀY, 33 Nguyễn Trung Trực, Bến Thành, Ho Chi Minh City, with the original address retained for archive accuracy even though the venue has since closed. Presented by Rehab and Scientific Sound Asia, the night formed part of the organisation’s wider involvement in underground electronic music events across Vietnam and Southeast Asia.
라인업은 Skitty, DJ Psycho-UK, Being 및 추가 서포트를 아우르며, 언더그라운드 베이스 음악 내 다양한 배경을 지닌 아티스트들을 한데 모았습니다. 광범위한 다장르 프로그램을 선보이는 대신, Rehab과 Scientific Sound는 이 밤을 Drum and Bass와 그 연관 사운드에 확고히 집중시켰습니다.
MÁY CÀY는 호찌민시에서 전자음악 행사가 열리는 일부 대형 클럽이나 이벤트 공간들에 비해 더 작은 규모의 공간을 제공했습니다. 중심지인 Bến Thành에 위치해 있어, 도시의 발전하는 베이스 음악 커뮤니티를 이미 주목하고 있는 청취자들을 겨냥한 언더그라운드 세션으로서 적합한 입지를 갖추고 있었습니다.
그의 레퍼토리에는 Metalheadz, Renegade Hardware, Bassbin, Subtitles, Osiris, Dutty Audio 등 유수의 레이블을 통해 발매된 작품들이 포함되어 있다. Skitty는 또한 Foundation X 레이블을 설립하여 Drum and Bass의 어둡고 더욱 타협 없는 측면과 연결된 음악을 선보일 수 있는 또 다른 플랫폼을 마련했다.
그러한 제작 배경은 그의 출연이 익숙한 크로스오버 곡들보다는 전면에 내세운 신곡 위주로 구성된 행사와 특별한 연관성을 지니게 했다. 또한 그의 참여는 호찌민시 행사를 베트남 외부에서 언더그라운드 Drum and Bass의 발전에 중대한 역할을 해온 레이블들과 아티스트들과 직접적으로 연결지었다.
프로그램에 또 하나의 언더그라운드 관점을 더하며, 이 행사가 집중적인 Drum and Bass 선곡에 대한 의지를 더욱 강화하는 데 기여했습니다. 그의 참여는 Skitty와 DJ Psycho-UK와 함께하면서, 중심이 되는 음악적 방향을 잃지 않은 채 밤의 분위기가 다양한 접근 방식으로 전환될 수 있도록 했습니다.
Rehab와 Scientific Sound는 이미 호찌민시의 베이스 음악 팬들을 위한 정기적인 기회를 마련하기 위해 노력해 왔으며, 이번 MÁY CÀY 세션은 그 활동의 일환이었습니다. 이와 같은 규모의 행사는 대규모 상업 클럽 모델에 의존하지 않고도 이미 자리 잡은 DJ들, 지역 주민들, 그리고 열성적인 청취자들을 한데 모을 수 있는 실질적인 방안이 되었습니다.
또한 이 시간대 배치는 새벽까지 이어지는 다른 행사들과는 또다른 분위기를 연출했으며, 프로그램을 오후 9시부터 오전 1시까지의 비교적 짧은 시간으로 집약했습니다. 이러한 구성은 각각의 선곡과 네 시간에 걸친 세션 동안 DJ들 간의 흐름에 더욱 중점을 두게 했습니다.
MÁY CÀY의 폐쇄로 인해 원래의 장소는 현재의 나이트라이프 서킷이 아닌 아카이브의 일부로 남게 되었지만, 주소를 유지함으로써 해당 이벤트가 열렸던 정확한 위치를 기록으로 남길 수 있게 되었습니다. 그 밤은 Rehab과 Scientific Sound가 현지 씬과 더 넓은 국제 베이스 음악 커뮤니티와 연결된 라인업을 통해 호찌민 시 중심부에 정글과 Drum and Bass를 위한 전용 공간을 마련한 사례 중 하나로 남아 있습니다.
MÁY CÀY, 33 Nguyễn Trung Trực, Bến Thành, Ho Chi Minh City 70000, Vietnam, Entrance fee:, 50,000 VND on the door
Date: Saturday 21 April 2018, 12:00 AM