Takamasa Owaki and Andres Fierro feature on The Lab Sessions’ Assemble episode 15 for Scientific Sound Asia. Scientific Sound Asia is an electronic music radio station, DJ agency, promoter and music-news platform connecting audiences across Asia and internationally.
コロンビアのボゴタを拠点とするThe Lab Sessions（TLS）は、キュレーションによるショーケースや大規模イベントで知られるアーティスティックな電子音楽コレクティブです。その使命は、コロンビアのアンダーグラウンドな電子音楽シーンを忠実に表現し、Colombian DJsを支援・高めることにあります。
国際的な影響力に加え、TLSは地元のリスナーだけでなく、多国籍の人々からなる多様な聴衆に向けて、芸術性の高い番組編成を展開しています。このアプローチは、コロンビアにおける才能の豊かさを際立たせ、アンダーグラウンド音楽が、輸入されるものであると同時に、地域で創られ、地域で演奏されるものでもあることを示しています。こうしたアーティストたちは、大きな可能性を秘めています。
2016年以降、TLSはSouth America各地でイベントを主催し、数多くの会場やクラブで公演を行ってきました。 これらには、Octava、Klan 31、Teatron、KAPUTT、Vagabond、Bud-X Colombia、Top Secret Medellín、Armando Records、Céntrico、Mambo Alive、Sutton、Montibus Fest、Bassline events、TLS Parties、Euro Techno、Madame Garden、La Fabrykaが含まれており、いずれもカリ、ビクトリア、マシャ、ヴラク、Lede Clubで開催されました。その後、エクアドルのキトではGrooveやDirty Sanchezにも出演しました。
Guest DJ Takamasa Owaki (first hour)
今週の最初のゲストDJは、日本の加茂郡出身のTakamasa Owakiです。彼のキャリアは国際的に始まり、コロンビア、ブラジル、エクアドルでのイベントをはじめ、南米各地で初期の活動を行いました。これらの経験が、彼のオープンマインドでジャンルにとらわれないDJスタイルを形成するのに役立ちました。
ハウス、ニュー・ディスコ、テック・ハウスに根ざしたTakamasaのサウンドは、ほぼ20年にわたる音楽的影響を反映しています。電子音楽に加え、彼のバックグラウンドには1980年代および1990年代のカルチャー、ディスコやロックが深く刻まれており、幼い頃から父親の影響によってクラシック音楽もまた、彼の音楽観に形成的な役割を果たしてきました。
23歳のとき、彼は農業研修生としてUnited Statesで2年間を過ごし、エレクトロニック・ミュージック、ヒップホップ、レゲエ、ラテン系の音楽など、多岐にわたるスタイルに没頭しました。この期間は彼にとって転機となり、DJとしての方向性を確固たるものにしました。日本へ戻った後は、フラワーショップでの仕事とカフェやバーでの定期的なDJ出演を両立させながら、着実に自身の技術を磨いていきました。
タカマサ・オワキが楽曲を提供します 彼の選曲は、都会的で洗練された雰囲気と、徐々に展開し情感を込めた意図を持つ催眠的なグルーヴを好んでいます。
ビニールで鍛えられたDJである高政氏は、InterContinental Hotel DohaのLavista Nightclub、Pearl Rotana Abu DhabiのWarehouse Wine & Tapas、Anantara Abu DhabiのImpressions Lounge、Etihad TowersのToroToro、そしてHard Rock Café Bogotáなど、数々の国際的な会場でレジデンスを務めてきました。 今日も、彼のCactus Experienceのセッションは進化を続け、ムード・リズム・潜在意識の流れへとより深く入り込む、没入感あふれる旅を提供しています。
Guest DJ Andres Fierro (second hour)
今週の第2回目のゲストDJは、コロンビアで生まれ育ち、1990年代後半からエレクトロニック・ミュージックシーンで活躍しているAndrés Fierroです。1997年にキャリアをスタートさせた彼は、すぐに独自で識別しやすいスタイルを確立し、国内のアンダーグラウンド・シーンにおいてDJ兼プロデューサーとして長年にわたり高い評価を得ています。
彼のサウンドは厳密なジャンル分けには収まらず、プログレッシブ・ハウス、テック・ハウス、テクノの間を自然なバランス感覚で流れるように行き来します。フィエロのセットは、しっかりとした低音の重圧とリズミカルな緊張感、そして巧みにコントロールされたエネルギーによって牽引されています。これにより、ダンスフロアの流れを乱すことなく、気分やテンポを自在に切り替えることができます。その多様性は、彼のパフォーマンスを象徴する特徴となっています。
長年にわたり、彼はコロンビアで最も評価の高いアンダーグラウンド系クラブのいくつかでレジデントDJとなり、その中でもCinemaでは現在も定期的にパフォーマンスを続けています。レジデンシーにとどまらず、Andrés Fierroは国内各地のクラブやフェスティバルにも出演し、シーン内での地位を着実に確立しています。
彼のキャリアでは、セサル・デル・リオ、ホセ・デ・メレロ、El Pasha、El Divino、John Acquaviva、Carl Cox、Felipe Volumen、Nick Warren、XL Garcia、Santos、Darren Emersonなど、国際的に著名なアーティストたちとラインナップを共にする機会も得てきました。 数十年にわたるDJ経験を背景に、Andrés Fierroは一貫して影響力のある存在であり、アンダーグラウンドなクラブカルチャーにしっかりと根ざした、集中力の高い高エネルギーなセットを届けています。
Takamasa OwakiとAndres FierroによるAssemble第15回は、Soul RenegadesのSpeak To MeがLocal Talkで流れ、ハウスミュージックの基盤を示すところから始まります。 Dominic BalchinのSide Walk Hustleは、Tropical Disco Recordsに続き、より直接的なDance Musicの趣きを帯びています。
Eddie AmadorとCoco StreetがNu SoulでWhat’s Going On?のLong Versionを届けた後、Pont Neuf Recordsから発表されたCosmonectionのLost IslandsがDeep Houseを紹介します。 Sir BonezによるAfrinative Soul向けのEmptinessのダブミックスと、Local TalkでのOpolopoのThe Sluggardは、オープニングの展開をディープでハウス主体のクラブミュージックに根ざしたまま保っています。
Surbeats Recordsで放送されるFernando PiconのIntro Natureは、EskimoからリリースされたKLPのFor DaysをフィーチャーしたSatin Jacketsに続くDJ Tools／Acapellasを提供し、その後Electronicaへと移行します。 Takamasa Owakiによる最初の1時間を華やかに締めくくります。
Andres Fierroは、Ellum AudioからMaceo PlexのMutant Disco Feat. Maarsで第2時間帯を切り開き、Melodic HouseとTechnoを届けます。続いて、SuperfreqでのMr.CのCha Cha Slideが、Party Musicのコーナーへと導きます。
James Holden’s A Break In The Clouds on Border Community leads into Tech House through Ramon Tapia’s Rave Alarm on Sola and Eskuche’s Pleasure Beat on Hot Creations. Mene’s Too Funky on Noexcuse Limited, Dettlef’s Beat Won’t Stop on Hot Creations and Alan Nieves’ Palo on Noexcuse Records deepen the groove with Deep Tech House pressure.
Dennis CruzとLeonによるCrosstown RebelsのMy Hoodはハウスの領域へと戻り、続いてRone WhiteとAlessandro DiruggieroによるBe LoudのKeep The Temperが続きます。 Luuk Van DijkによるJoey Daniel RemixのHyped UpはOblack Labelで、よりテクノ寄りの展開となり、David HerreroのGloriosusはKore Musicにてディープテックの方向性を堅持しています。
Matt TolfreyのRegain The PastがHot Creationsで、プログラムをハウスへと徐々に戻し、続いてMirco CarusoのLazerが2Drop Recordsで、さらにChris MainのNice To Meet YouがLa Pera Recordsで、テックハウスの勢いを取り戻します。 Black LizardによるBabyのLes Castizos’ Leandro Da Silva Remixは、Funky Houseの仕上がりで、OroomでのGusgusのFeather Lightが選曲を締めくくります。
Assemble by The Lab Sessions episode 15
Takamasa Owaki (first hour)
Soul Renegades - Speak To Me (Original Mix) [Local Talk]
Vincent Caira - Soul Shoes (Original) [Spacedisco Records]
Dominic Balchin - Side Walk Hustle [Tropical Disco Records]
Eddie Amador, Coco Street - What's Going On? (Long Version) [Nu Soul]
Micky More, Andy Tee, Angela Johnson, Reel People - Time (Reel People Remix) [Groove Culture]
Cosmonection - Lost Islands [Pont Neuf Records]
Sir Bonez - Emptiness (Dub Mix) [Afrinative Soul]
Opolopo - The Sluggard (Original Mix) [Local Talk]
Husky, Red London - Heaven (Extended) [Bobbin Head Music]
The Isley Brothers - For The Love Of You (Conway’s Afro-Conna Funk) [Urban Retro Music Group]
SubFNK - 747-s (Original Mix) [Soul Room Records]
Fernando Picon - Intro Nature [Surbeats Records]
Satin Jackets feat. KLP - For Days [Eskimo]
Andres Fierro (second hour)
Maceo Plex - Mutant Disco Feat. Maars [Ellum Audio]
Mr.C - Cha Cha Slide [Superfreq]
James Holden - A Break In The Clouds [Border Community]
L. Mass - Hight Flight [Soundcloud]
Roman Tapia - Rave Alarm [Sola]
Eskuche - Pleasure Beat [Hot Creations]
Mene - Too Funky [Noexcuse Limited]
Dettlef - Beat Won't Stop [Hot Creations]
Alan Nieves - Palo [Noexcuse Records]
Hollen, Raffaele Rizzi - Space Modular [Filth on Acid]
Dennis Cruz & Leon - My Hood [Crosstown Rebels]
Rone White, Alessandro Diruggiero - Keep The Temper [Be Loud]
Luuk Van Dijk - Hyped Up (Joey Daniel Remix) [Oblack Label]
David Herrero - Gloriosus [Kore Music]
Matt Tolfrey - Regain The Past [Hot Creations]
Stanley Foster, Franco Zehringer - Bouquet [Taika Records]
Mirco Caruso - Lazer [2Drop Records]
Chris Main - Nice To Meet You [La Pera Records]
Les Castizos - Baby (Leandro Da Silva Remix) [Black Lizard]
Gusgus - Feather Light [Oroom]
こちらでMixcloudでお聴きください。