Gerard presented episode 49 of The Hit List on Scientific Sound Asia with a playlist and guest Takamasa Owaki. Scientific Sound Asia is an English-language electronic music radio station, DJ agency, promoter and music-news platform connecting audiences across Asia and internationally.
ジェラルドは、アメリカ合衆国フロリダ州出身のDJ兼プロデューサーで、その作品はディープハウス、ディープテック、テックハウス、テクノにわたります。彼の活動は、ハウスミュージック界において確固たる地位を築いています。
ジェラルドは、F.L.I.レコード所属のDeviceRATTの一員として活動を開始し、そこで電子音楽への関心がこのジャンルに対する深い情熱へと育まれました。彼はそこで、魅惑的なビートとサウンドを軸にしたセットを披露することで、自身の方向性を見いだしました。
彼は、TreehouseやNocturnalをはじめとするSouth Florida’sのアンダーグラウンドシーンで数多く公演を行いました。その後、好評を得て、チケットが完売する公演も増え、ファン層も拡大していきました。
In 2014, Gerard released his debut with Aerotek Records, beginning a growing presence on the electronic scene. Further releases with labels including Pure Pitch and LTHM strengthened that position.
ジェラルドはUnited States以外でも成功を収め、East Asia各地の会場でレジデンスを獲得しました。地域の聴衆に向けてのbeatsやパフォーマンスを通じて、彼は母国のシーンでの実績を再現しました。
多くの聴衆を獲得し、会場で馴染み深い存在となった後、ジェラルドは中国の音楽シーンにおいて重要な地位を確立しました。パンデミックが発生した際、Far Eastでの成功を経て彼はアメリカへ戻り、その地域の多くの音楽愛好家たちにとって大きな空白を残すことになりました。
Since returning to the States, Gerard has worked to wield his craft and perform for audiences. His growing fan base and international reach have secured his place in the music scene.
Guest DJ Takamasa Owaki.
今週のゲストDJ、Takamasa Owakiは日本の加茂郡出身で、South America各地でのパフォーマンスを通じて培った国際的なバックグラウンドを持っています。彼はコロンビア、ブラジル、エクアドルでのイベントをきっかけにDJ活動を始め、その後、より広範なクラブやホスピタリティ分野での実績を積み上げてきました。
彼のスタイルは、ハウス、ニュー・ディスコ、テック・ハウスを中心に据え、ほぼ20年にわたる音楽経験に支えられています。また、彼のプロフィールには、1980年代および1990年代の電子音楽、ディスコ、ロックからの影響も見られます。さらに、彼のアーティストカタログに関連する活動については、Traxsourceが詳細に記録しています。
タカマサは幼い頃から父親の影響でクラシック音楽に触れ、その後、海外生活を通じてより幅広い音楽スタイルに出会いました。23歳のとき、農業研修生としてUnited Statesへ2年間滞在し、そこでエレクトロニック・ミュージック、Hip Hop、レゲエ、ラテン音楽などが、DJとしての彼の成長を形づくっていきました。
彼のキャリアはレコードから始まり、その後、Middle EastやSouth America各地の会場でレジデントを務めました。 これらには、InterContinental Hotel Doha の Lavista Nightclub、Pearl Rotana Hotel Abu Dhabi の Warehouse Wine & Tapas、Anantara Hotel Abu Dhabi の Impressions Lounge、Etihad Towers Abu Dhabi の ToroToro、そして Hard Rock Cafe Bogotá が含まれていました。
日本に帰国後、タカマサはフラワーショップで働きながら、カフェやバーでDJとしての経験を積み続けました。この期間中、彼の選曲はディスコ、アフロハウス、サイケデリックミュージック、アンビエントなどにも広がり、同時にディープハウスやソウルフルハウスへの傾注も強まっていきました。
His Cactus Experienceプロジェクトは、クラブ向けのセレクションと、よりスローテンポで広がりのある楽曲を通じて、これらの影響をひとつにまとめています。ディープハウス、ソウルフルハウス、Chill Outはこのプロジェクトの重要な要素であり、タカマサにはダンスフロア重視のレコードと、よりリラックスした電子音楽の間を行き来する余裕を与えています。
このゲスト出演では、高政が長年にわたる国際的なパフォーマンスと音楽鑑賞を通じて培ってきた音楽の幅広さをより深く紹介します。彼のミックスは、DJとしての活動におけるハウスの基盤に加え、日本、アメリカ大陸、そしてMiddle Eastを経て彼のもとに届いた多様な影響を織り交ぜています。
Takamasa Owakiは、The Hit List Episode 49の最初の1時間を自身のCactusExperienceセレクション2曲で切り開き、その後、Atjazz、Jullian Gomes、JimpsterがDeep Houseを紹介します。 Jimpsterによる「It’s My Time」のインストゥルメンタルリミックスは、公式にはディープハウスに分類され、最初のセットの温かみとグルーヴ重視の雰囲気を演出しています。
Soul CentralとScott Diazがハウスのテーマを引き続き展開した後、Blake Rearyの「Step It Up」とAdd2Basketの「Road Show」によって、このセクションはさらに広がります。 Takamasa Owakiは続いて「I Have A Dream」で戻り、最初の1時間は自身の編集とプロデュースを軸に据えます。
Fernando Piconが「Intro Nature」を紹介した後、SoulmagicのMortenとMikkelによるExtended JamがNu Discoを引き継ぎます。 2020年のSoulfuricバージョンは、公式にはNu Disco／Indie Danceに分類されており、Takamasa Owakiのセットの終盤では、よりファンキーでディスコ志向の展開が加わります。
Lebedevによる「Deep Emotion」のDan Corcoによるリミックスが、主にディープでソウルフルな形式のハウスミュージックに焦点を当てた選曲の後、最初の1時間を締めくくります。 Atjazz、Jimpster、Soul Central、Scott Diaz、そしてSoulmagicの組み合わせにより、オープニングセッションはGerardのよりハードな第二時間とは明らかに異なる雰囲気となっています。
ジェラルドは、公式に分類されたTech House作品であるLorenzo de Blanckの「Rewind」から始まり、続いてANEKの「My My My」が同じ広いクラブ系の方向性で展開します。 DHAF、Claudia Tejeda、J. Venturaがグルーヴを保った後、Tejedaが「Black Honey」で再び登場します。
Hector Coutoの「Mellow Burn」、Javi LopezとDompeは、ラスト部分にかけてテックハウスを優位に展開し、その両曲はいずれも明確に同ジャンルに分類されています。 Milkwishは、もう一つの確かなテックハウス・トラックである「Mega Chord」で第49話を締めくくり、Takamasa Owakiによるディープハウスのオープニングとは対照的に、はるかにタイトで打楽器色の強いアイデンティティでジェラルドの1時間を完結させました。
The Hit List episode 49 20th of October 2020
Takamasa Owaki (first hour)
Takamasa Owaki - Intro Cactus 1 [CactusExperience]
Takamasa Owaki - Planet Guitar (TO Re-Edit) [CactusExperience]
Atjazz, Jullian Gomes, Jimpster - It's My Time (Jimpster Remix Ins) [Atjazz Record Company]
Soul Central - In-Ten-City (Original Extended Mix) [Soul Heaven]
Scott Diaz - Happiness Is The Truth (Original Mix) [Grand Plans]
Blake Reary - Step It Up Blake Reary (Extended Mix)
Add2Basket - Road Show (Interplay Remix) [Add2Basket Records]
Takamasa Owaki - I Have A Dream (Edit) [CactusExperience]
Fernando Picon - Intro Nature [Surbeats Records]
Soulmagic - Soulmagic (Morten & Mikkel's Extended Jam) [Soulfuric]
Lebedev (RU), Dan Corco - Deep Emotion (Dan Corco Remix) [Rhythm Section]
Gerard (second hour)
Lorenzo de Blanck - Rewind (Original Mix)
Anëk - My My My (Original Mix)
DHAF - Same Thang
Claudia Tejeda - Just Dance [Low Groove Records]
J. Ventura - Give Me Something
Claudia Tejeda - Black Honey [Low Groove Records]
Hector Couto - Mellow Burn (Extended Mix)
Javi Lopez - Dress Code (Original Mix)
Dompe - Coke Power (Original Mix)
Milkwish - Mega Chord
こちらでMixcloudでお聴きください。