29 March 2021 AfrobeatBreakbeatBreaksDubFunkLatin MusicReggaeSoul

Funk Sessions DJ コレクティブが第4回目のショーのプレイリストを発表します

The Funk Sessions 第4回は、Scientific Sound Asiaで、Robson Jr、Matty C、Yushkaが出演します。 Scientific Sound Asiaは、アジアおよび国際的な聴衆を対象としたアンダーグラウンドな電子音楽のラジオ局であり、DJエージェンシー、イベントプロモーター、音楽ニュースプラットフォームでもあります。

2019年以降、The Funk Sessionsのメンバーは、Ho Chi Minh City各地のダンスフロアにファンクをテーマとしたパーティーのエネルギーをもたらしてきました。 彼らの音楽は、ファンクの名曲、Old Skool Hip Hop、ディスコ、Party Breaks、Ghetto Funkなど、グルーヴ感あふれるスタイルを駆け抜けます。

このグループは、オーストラリアとUnited Kingdom出身の国際的なDJを結集しており、メンバーの多くはベトナムに拠点を置いています。彼らの経歴には、クラブナイト、フリーパーティー、フェスティバルに加え、アンダーグラウンド音楽シーンで名の知られたアーティストのサポート出演も含まれています。

彼らの音楽的アイデンティティは、Breakbeatの先駆者たちから強く影響を受けています。その影響は、彼らのHip Hop、Funky Breaks、Ghetto Funkのセレクションに明確に表れており、またミックス全体の構造にも貫かれています。

Funk Sessionsは、Ho Chi Minh CityのBroma Not A Bar、TNR、Indika、Apt852で定期的なイベントを開催してきました。 過去および現在の会場には、Secret Weekend、Tempo、Arcan、Haus、Banana Mama、Piu Piu、Sky 9、Rogue Saigon、Soma、Saigon Outcastも含まれます。

今回の『The Funk Sessions』ラジオ番組は、ファンクとレゲエのパーティーです。スペシャルゲストのMatty Cが、Funk SessionsのレジデントであるYushkaとRobson Jrとともに、ファンク、ソウル、ダブ、レゲエ、ブレイクス、グルーヴ中心のセレクションを紹介します。

Robson Jrは、厳選したファンクとソウルの名曲でショーをスタートします。2020年にデビューした彼女は、TNRのFunk Dem BeatsやBromaのFunk Sessionsでのレジデンスを通じて活躍するようになり、さらにHausやArcanなどの会場でも演奏しています。

彼女のスタイルは幅広いジャンルからインスピレーションを受けており、動きに合わせて仕立てられたファンキーなトロピカルサウンドを生み出しています。彼女のセレクション全体を通じて、リズム、温かさ、そしてダンスフロアのエネルギーがショー前半の中心に位置しています。

Matty Cは、30分間のプロモミックスでダブとレゲエに焦点を当てて続きます。2014年にベトナムに到着して以来、彼は国際的なレゲエシーンに関わり、5年以上にわたり毎週のイベントを主催し、Hanoi Hifiのグループ作りを支援してきました。

現在、Ho Chi Minh Cityを拠点に活動するMatty Cは、ロックステディからデジタルまで、レゲエのサブジャンルを幅広くプレイしています。サイレンやホーン、効果音が彼の音楽に欠かせない要素となっており、その貢献により、さまざまな時代のダブがファンク・セッションの形式に取り入れられています。

最後のセクションは、United Kingdomのノッティンガム出身のFunk SessionsレジデントDJ Yushkaによるものです。2000年代半ば以降、彼はイギリス、アイルランド、そして最近ではベトナム各地でフリーパーティー、レイヴ、フェスティバル、クラブナイトなどで演奏してきました。

Yushkaは、EZ RollersやKenny Kenをはじめとするドラムンベースのアーティストをサポートするとともに、ベトナムのさまざまな会場でも出演しています。彼のセレクションは、クールなビートからブレイク、ヒップホップ、エレクトロまで幅広くカバーし、しばしば明確なファンクやソウルの影響を帯びています。

現在、Funk Sessions、Boombox、Funk Dem BeatsのレジデントであるYushkaが、リラックスしたBreaks、Nu Soul、World Beats、アップテンポなHip Hop、Reggae-influenced Breaksを多彩にミックスして、本号を締めくくります。 このショーは、クルーのホーチミン市でのイベント背景と、ファンク、レゲエ、ダブ、Breakbeat文化を基盤としたより広範なサウンドを結びつけます。

The Funk Sessions episode 4 features Robson Jr, Matty C and Yushka, with the programme moving through Funk, Dub, Breakbeat, Soul, Reggae, Latin Music and Afrobeat. Robson Jr opens with a classic funk and soul selection, using familiar records from James Brown, Bill Withers, The Detroit Spinners and Patti Drew to set the tone.

ジェームス・ブラウンのThe Bossは、最初のセクションをダイレクトなファンクで幕を開けた後、ビル・ウィザーズのLovely Dayとデトロイト・スピンナーズのIt’s A ShameがSoulを加えていきます。 Patti DrewのHard To HandleとKing FloydのGroove Meは、ボーカルの焦点を強く保ち、サザン・ソウルと初期のリズム・アンド・ブルースのエネルギーをつなぎます。

Ernesto Djédjé introduces Afrobeat with Zadie Bobo, adding Ivorian rhythm and guitar-led movement to Robson Jr’s selection. Encarnita Polo’s Paco, Paco, Paco then brings Latin Music into the hour before George Baker’s Little Green Bag returns the set to a funk-edged pop groove.

ウィルソン・ピケットのDon’t Knock My Love Pt.1がソウルの流れを再現し、続いてロバート・パーカーのHip-Huggin’とリン・コリンズのThink About Itが続きます。 Betty WrightがRobson Jr.のセレクションをClean Up Womanで締めくくり、最初のセクションを、名高いBreakbeatの伝統を持つ鋭いファンク&ソウル・レコードで締めくくります。

Matty CがRonnie DavisのStrange Thingsで引き継ぎ、エピソードをレゲエとダブへと移行します。 Horace AndyのZion GateとKing Tubbyの1st Generationは、ジャマイカのスタジオ文化によって形成されたルーツとバージョン主体のシークエンスを構築しました。

Cornell Campbell、The Upsetters、The Aggrovatorsは、セクション2をヴィンテージ・ルーツのレゲエとDubに近い状態に保っています。 Johnny ClarkeのDo You Love Me?とKing Tubby & The AggrovatorsのDo You Love Me Versionを、ボーカル素材とダブ・バージョンを並べて配置します。

Augustus PabloのPablo Meets Mr Bassieは、メロディカ主体のダブをプログラムに取り入れ、その後にSaigon Soul RevivalのNào Ta Cùng Dubがベトナムとのつながりを加えます。 この楽曲は、ダブ・プロダクションと、バンドが復活させた1960年代および1970年代のベトナムのロックとソウルの伝統を結びつけています。

The Spy From CairoのAlladin Dubは、Middle Eastern-influencedなダブとグローバルなリズムでMatty Cのセクションを広げています。 その後、DubkasmがVictoryとRight Thereを披露し、ブリストルのルーツとダブ・レゲエの重みをセレクションの後半に持ち込みます。

Red-IとRas Taroは、MovingでMatty Cのパートを締めくくり、コンテンポラリーなアジアのサウンドシステムとのコネクションでダブパートを終了します。エピソードの真ん中は、Robson JrのクラシックなファンクオープニングとYushkaのブレイク主体のフィナーレの間にある、ディープなレゲエとダブのセクションとして機能しています。

YushkaはSecond Hand AudioのNo Pressureで始まり、ここではSSAカテゴリー用にBreakbeatにマッピングされています。 GreyboyのGot To Be A LoveがPaul Nice Remixで再び登場し、Quanticとシャロン・ジョーンズの歌声に支えられ、ファンクが再びショーを盛り上げます。

DJ WoodのTunisian KnightsとArmando HernandezのNo Quiero EnvejecerがWaggles EditでYushkaのセレクションにLatin Musicを加えています。 Mashed Up Funk、Flow Dynamics、Asagayaは、ライブ感あふれるグルーヴやサンプリングされたリズム、パーティー向けの編集を用いて、このセクションをファンクに根ざしたスタイルに保っています。

Parov StelarのLittle Lion、Fort Knox FiveのThe Brazilian Hipster、そしてAldo Vanucci & FeaturecastのWalk Like A ManがFdel Remixで再びBreakbeatの時間に戻ります。 Aldo VanucciとFeaturecastの繰り返し選曲は、Yushkaのパートのリズム主導の中心を強化しています。

QuasamodoのMy Friend Is BlueのSoopasoul RemixとMooqee & PimpsoulのFeeling Goodは、磨き上げられたクラブ仕様のリズムでファンクの流れを復活させます。 その後、LivingstoneとCanosisはPeg Legを加え、最後の部分をBreakbeatとベース中心のパーティー向けの楽曲に仕上げています。

Afro ClusterのThey Don’t KnowがHiphoppapotamus Remixでリミックスされ、エピソードをAfrobeatへと戻します。その後、SoopasoulがHot & Coldで締めくくります。 Funk Sessions 第4回は、Funk、Dub、Reggae、Breakbeat、Soul、Latin Music、Afrobeatにわたる幅広いルートを経て終了します。各レジデントがプログラムに独自のサウンドを添えています。

The Funk Sessions episode 4

Robson Jr Selection

James Brown - The Boss [Polydor]

Bill Withers - Lovely Day [Columbia Records]

The Detroit Spinner - It’s A Shame [VIP]

Patti Drew - Hard To Handle [Capitol Records]

King Floyd - Groove Me [Atlantic]

Ernesto Djédjé - Zadie Bobo [Pa.M]

Encarnita Polo - Paco, Paco, Paco [Lovemonk]

George Baker - Little Green Bag [Nederbeat]

Wilson Pickett - Don’t Knock My Love Pt.1 [Atlantic]

Robert Parker - Hip-Huggin’ [Nola Records]

Lyn Collins - Think About It (Single Version) [Polydor]

Betty Wright - Clean Up Woman [Alston Records]

Matty C Selection

Ronnie Davis - Strange Things (12' Mix) [Chanan-Jah]

Horace Andy - Zion Gate [Justice]

King Tubby - 1st Generation [KG Imperial]

Cornell Campbell - Bunny Lee & King Tubbys Dubplate Special [Pressure Sounds]

The Upsetters - Silver Locks (12' Version Unreleased Cut) [Pressure Sounds]

The Aggrovators - Beat Them In Dub [Attack]

Johnny Clarke - Do You Love Me? [Monica’s Records]

King Tubby & The Aggrovators - Do You Love Me Version [Pressure Sounds]

Augustus Pablo - Pablo Meets Mr Bassie [Rockers]

Saigon Soul Revival - Nào Ta Cùng Dub (Sub Conscious Dub) [Infracom]

The Spy From Cairo - Alladin Dub [Wonderwheel Recordings]

Dubkasm - Victory [Sufferah’s Choice]

Dubkasm Feat. Turbulence - Right There [Dubkasm records]

Red-I Feat. Ras Taro - Moving [OTO Records]

Yushka Selection

Second Hand Audio - No Pressure (feat. Natty Speaks) [Ghetto Funk]

Greyboy - Got To Be A Love Ft. Quantic & Sharon Jones (Paul Nice Remix) [Ubiquity Records]

DJ Wood - Tunisian Knights [Bandcamp]

Mashed Up Funk - Change My Bucket [Juno]

Parov Stelar - Little Lion [Etage Noir Recordings]

Flow Dynamics - Straight From The Ground [Freestyle Records]

Armando Hernandez - No Quiero Envejecer (Waggles Edit) [Bandcamp]

Fort Knox Five - The Brazilian Hipster [Fort Knox Recordings]

Aldo Vanucci & Featurecast - Walk Like A Man (Fdel Remix) [Funk Weapons]

Asagaya - The Nature Creature Feat. Afrodyete of Breakestra [Jakarta Records]

Aldo Vanucci & Featurecast - Walk Like A Man (Fdel Remix) [Funk Weapons ]

Quasamodo - My Friend Is Blue Feat. Thaliah (Soopasoul Remix) [Jalapeno Records]

Mooqee & Pimpsoul - Feeling Good Ft. Bianca(Funk Mix) [Bombstrikes Records]

Livingstone & Canosis - Peg Leg [Riddim Fruit Records]

Afro Cluster - They Don't Know (Hiphoppapotamus Remix) [Bandcamp]

Soopasoul - Hot & Cold [Jalapeno Records]

Mixcloudで聴く

Tags:
Afrobeat Breakbeat Breaks Dance Music Dub Electronic Music Asia Funk Funk Music Asia Funk Music Radio Funk Sessions Latin Music Rare Groove Reggae Scientific Sound Asia Soul