El Brujo launches Work In Progress episode 1 on Scientific Sound Asia with guest DJ Chris van Deer. Scientific Sound Asia operates as an Asian electronic music radio station, DJ agency, promoter and music news platform serving listeners across the region and internationally.
El Brujo、本名はロバート・ミラネシで、1964年にイタリアで生まれました。彼は幼い頃から音楽と強い結びつきを築いてきました。1990年代にはボローニャのアンダーグラウンド・レイヴ・シーンに深く関わるようになり、そこでDJとしての活動が、後にプロデュースやレーベル運営へと広がるキャリアの基盤を築きました。
His first official release, Warriors, appeared in 2008 through Milan label Open Legs. That release marked the beginning of a growing production catalogue spanning Techno, House and other areas of underground electronic music.
2010年、El BrujoはJambalay Recordsを立ち上げ、そのレーベルはイビサのClub Geminisで開かれたオープニングパーティーを通じて紹介されました。 このレーベルは、彼のその後の多くの制作活動の中心的なプラットフォームとなり、同時に他の電子音楽アーティストたちにとっても発表の場を提供しました。
Jambalay Recordsは、そのカタログがイタリア国外のDJたちにも届くようになってから、より広く国際的な注目を集めるようになりました。初期からのサポートには、2011年にレーベルと関連する楽曲をチャートに載せたMaya Jane Colesがおり、このプロジェクトをより広いエレクトロニック・ミュージック・オーディエンスに紹介する一助となりました。
El BrujoがBig Mojoと共同で制作したThe Way to Mozambiqueは、彼の作品目録におけるまた一つの重要な楽曲となりました。このトラックは、物理的なCDアルバムNutty Fellas Are Goにも収録され、彼の作品をデジタル配信にとどまらず広げることに貢献しました。
彼の制作活動には、Elektrax、Frame Workxx、LW Recordings、Subwooferなどのレーベルや数多くのインディペンデントな電子音楽レーベルを通じたリリースが含まれています。この幅広いカタログのおかげで、彼はテクノやハウスのさまざまな解釈を行き来しつつ、アンダーグラウンドなクラブミュージックに強く焦点を当ててきました。
2019年1月、彼がFrame Workxxを通じてリリースした楽曲Plastic Dreamsは、Beatport's Hard Techno Top 100で33位にランクインしました。 この楽曲のランクインにより、過去10年間着実に拡大し続けてきたカタログにまた一つ国際的なチャート成績が加わりました。
さらに2022年には、DJ RushがEl Brujoの音楽をチャートに載せたほか、Shit HappensがBeatport's Jackin House Top 100で10位にランクインしました。 これらの結果は、彼の制作活動の幅を示し、彼のリリースが電子音楽のさまざまなジャンルにまたがるDJたちに引き続き届いていることを明らかにしました。
Work In Progressは、El Brujoが完成した作品と並行してまだ開発中の作品や、彼の幅広いコレクションからの選りすぐりの作品を紹介する新たなプラットフォームです。毎月、このプログラムでは、彼の作品に関連するプロデューサーやアーティストのネットワークから招待DJを紹介します。
第1回目では、El Brujoが自身のスタジオで制作した音楽を紹介し、その後ゲストコーナーとしてChris van Deerにバトンタッチします。この形式により、リスナーは制作のさまざまな段階にあるアイデアを聴く機会を得るとともに、進行中の作品を広く国際的なテクノ・コミュニティのアーティストたちとつなげることができます。
Guest DJ Chris van Deer (second hour)
この番組の第2時間目のゲストは、バイエルン出身のGerman DJ兼プロデューサーであるChris van Deerです。彼の作品は、Techno、Hard Techno、Progressive Techno、Dark Technoを中心に展開されています。 彼のキャリアは2000年に始まり、長年にわたりドイツとオーストリア各地のイベントで演奏を重ねながら、ダークな雰囲気、ドライブ感あふれるリズム、クラブ向けのエネルギッシュなサウンドを築き上げてきました。
クリスは、デッキの後ろでもスタジオでも精力的に活動を続けており、彼の録音作品はSoundCloudを通じて聴くことができます。彼のセッションは、自身のプロダクションと同様に直接的なアプローチを反映しており、ハードなテクノの迫力とよりプログレッシブな構成を自在に行き来しながらも、ダンスフロアの勢いを絶やすことなく展開しています。
His Beatportカタログには、Let's Techno Records、Frame Workxx Records、Subwoofer Recordsなど、その他のアンダーグラウンド・エレクトロニック・レーベルを通じたリリースが含まれています。 その活躍により、彼は定期的なDJ出演とともにインディペンデント・テクノシーンで安定した地位を築きました。
ラジオもまた彼の活動において重要な役割を果たしており、Fnoob Techno、Techno Connection、Militia Undergroundをはじめとする国際的な放送局でレジデント番組を担当しています。これらの番組では、最新のプロモーションや新作リリース、エレクトロニックミュージックのよりハードでダークな側面にわたる作品を紹介しています。
His return as a guest on Work In Progress brings that experience into the second hour of the show. Chris van Deer uses the session to showcase current music from his collection while continuing the programme's focus on producers and DJs connected with the international underground Techno community.
El Brujoは、Work In Progress Episode 1の最初の1時間を完全に自身の制作作業を中心に展開し、『I Don’t Feel The Difference』、『Battlefield』、『Love Me Alien』、『Madame Fong』などのトラックを通じて、テクノのダークな側面を進んでいきます。 このシークエンスは、プログラムの妥協を許さない性格を早い段階で確立し、力強いクラブ・ミュージックと、Dark Technoに特徴的なより荒々しく陰鬱な要素をバランスよく組み合わせています。
El BrujoのExperimental Droneシリーズから選ばれた3曲が、リズミカルな圧力をより抽象的な実験的アプローチで中断し、最初の1時間に従来のダンスフロアの構造を越える余地を与えます。 「Break The Rules」、「Gates Of Jumanji」、「Mechanism」、そしてMakaja Gonzalesとのコラボレーション「Imagination」が一連の曲をより重厚な領域へと導いた後、「Shooting Palomas」および「Experimental Drone 1」が際立った個人的な最初の1時間を締めくくります。
Chris van Deerが2時間目を「Schein」でスタートした後、Lucid Aberration、DJ D ReDD、そしてSurface FreakzとMojo KのCristian Arango Remixが、プログラムをより力強いPeak Time Technoへと導きます。 彼自身のプロダクションが1時間にわたり何度も登場し、「Moist Precious Diamond」、「Weck Neck」、「Maschi Run」、「Push Up」はゲストパートを彼のスタジオ作品と強力につなげ、一方でMarAxe、Tawa Girl、Makaja Gonzalesは絶え間ないアンダーグラウンドの勢いを維持しています。
最終ラウンドは、Hefty RemixによるRhateの「Painkiller」、Miss ADKの「Beyond Limits」、そしてFrank Antenucci、Frank van Missing、Shell Lenktzkiの楽曲を通じて一段とハードになり、Hard Technoが終盤にしっかりと位置づけられます。 Chris van DeerはFrame Workxxで「Screws Pot」をフィニッシュし、暗くハードでドライブ感あふれるテクノを織り交ぜた2時間を締めくくります。一方、El Brujoのドローン実験により、デビューエピソードはより荒々しく探求的なアイデンティティを帯びています。
Work In Progress episode 1
El Brujo (first hour)
El Brujo - I Don’t Feel The Difference [Frame Workxx Promo]
El Brujo - Experimental Drone 3 [Bandcamp]
El Brujo - Baby i Just Wanna [Bandcamp]
El Brujo - Battlefield [Bandcamp]
El Brujo - Love Me Alien [Techno Parade]
El Brujo - Madame Fong [BeatCode]
El Brujo - Rim [Frame Workxx]
El Brujo - Call La Police [Bandcamp]
El Brujo - Experimental Drone 4 [Bandcamp]
El Brujo - Break The Rules [Trench]
El Brujo - Gates Of Jumanji [Trench]
El Brujo - Mechanism [AXA]
El Brujo - What Does John Doe Do [Techno Parade]
Makaja Gonzales, El Brujo - Imagination [Hydraulix]
El Brujo - Shooting Palomas [Bandcamp]
El Brujo - Experimental Drone 1 [Bandcamp]
DJ Chris van Deer (second hour)
Chris van Deer - Schein [Betrieb]
Lucid Aberration - Ferity [Frame Workxx]
DJ D ReDD - Oblivion [Trench]
Surface Freakz, Mojo K - Burning Pussy (Cristian Arango Remix) [Subwoofer]
Chris van Deer - Moist Precious Diamond [Furrier]
MarAxe - Braincell [Basic Avenue]
Tawa Girl - La Base [Planet Underground]
Chris van Deer - Weck Neck [NDI]
Chris van Deer - Climbing Away (Procopis Gkouklias Remix) [SMR Underground]
80 Doppel D - The Dark Way [Subwoofer]
Chris van Deer - Maschi Run [Frame Workxx]
Makaja Gonzales - In The Shadow Of The Moon [Trench]
Chris van Deer - Push Up [SMR Underground]
Rhate - Painkiller (Hefty Remix) [Teksession]
Miss ADK - Beyond Limits [BeatCode]
Frank Antenucci - Black Alarm [Hot Peppers Raw]
Frank van Missing - Dance With Me [Hot Peppers Raw]
Shell Lenktzki - Revolt (Atze Ton Remix) [Dreizehn Schallplatten]
Chris van Deer - Screws Pot [Frame Workxx]
Mixcloudで聴く