El Brujoは、『The Wild Bunch』第32回のゲストDJとしてDJ Henry Mwnn Lobbsを発表しました。 Scientific Sound Asiaは、日本、インド、中国、Sri Lanka、カンボジア、フィリピンおよび世界のその他の地域向けの、在外者および現地のアンダーグラウンド電子音楽局です。
エル・ブルホ（最初の1時間）の本名、ロバート・ミラネシは1964年にイタリアで生まれ育ちました。幼い頃から、さまざまなジャンルを好む音楽中毒者のような存在になりました。
それでも、彼の心をすぐに虜にしたのは、あの催眠的なエレクトロニック・ミュージックのビートでした。成長するにつれ、音楽への変わらぬ愛は彼とともに深まり、やがて本人にとっても周囲の人々にとっても、これこそが自分の人生であると確信するようになりました。
若きロベルトは、自身の音楽活動にたゆまぬ努力を注ぎました。イタリア各地、そしてやがて世界中の聴衆に、新しく画期的なものを届けることを自らの使命としていました。
常に限界に挑み、新たな高みへとたゆまず邁進するロバートの強い意志は、エレクトロニックな音色をイタリアの音楽シーンにもたらし、否定派の目にも揺るぎないものとして映りました。90年代半ばには、ついにロバートの夢が現実のものとなりました。
そのような懸命な努力と献身、そしてもちろん彼自身の創造的な才能によって、ロベルトはイタリア・ボローニャのアンダーグラウンド・レイヴ・シーンの創設者の一人として広く知られるようになりました。彼の最初の公式リリースは2008年、ミラノのレーベル「Open Legs」から発表された『Warriors』でした。 Jambalay Recordsは、2010年にスペインのイビサ島で開催されたオープニングパーティーにて、彼のレーベルとして設立されました。
The label and El Brujo then burst onto the worldwide scene with legendary Maya Jane Coles first charting his track, Mozambique in collaboration with Big Mojo, on his first CD release ‘Nutty Fellas Are Go.’ Then in January 2019, his release, ‘Plastic Dreams ’on Frame Worxx ranked number #33 in the Beatport Hard Techno Top 100.
El Brujoは、Elektrax、Frame Workxx、Lw Recordings、Subwooferなど、数多くのレーベルから作品をリリースしています。 2022年5月、彼はDJ Rushによって注目され、その楽曲「Shit Happens」はBeatportのジャッキン・ハウス部門トップ100で第10位にランクインしました。
彼の独自のサウンドと作品は、自身の音楽的革新によって生み出される多様なジャンルに対する“Raw”なアプローチにおいて、まさに星間的なものと言えます。毎月、エル・ブルホは自身の“Wild Bunch”に所属するテクノ系プロデューサーやアーティストの中からゲストDJを招き、お届けします。
Guest DJ (second hour) Henry Mwnn Lobbs.
今週のゲストDJ（第2時間）は、Henry Mwnn Lobbsです。Henry Mwnn Lobbs、通称Enrico Lobinaは、1970年代初頭にイタリアのサルデーニャ島で生まれました。彼の音楽活動は13歳のときに、エレキベースギターを手にしたことをきっかけに始まり、遊び心から仲間たちとパンクバンドを結成しました。
20歳のとき、彼は今度はヘヴィメタルバンドでドラマーとして音楽活動に励みました。その後、ある夜、自身のメタルバンドで演奏したあと、エレクトロニック・ミュージックを流す終電後のクラブに偶然足を踏み入れ、その魅力に一気に心を奪われました。
彼はその後数年間、ソフトウェアやその他の制作ツールを用いて制作技術の実験と微調整に取り組みましたが、自身の電子音楽の鍵を見いだすことはできませんでした。しばらくしてからは、Roland MC 303 グルーヴボックスやKORGなど、さまざまなアナログ機材へと注力するようになりました。
その後、1993年には、Detroit Technoの先駆者の一人であるFrank Bonesの指導のもと、音楽制作に関する3か月間のコースを受講するため、United Statesへと飛び立ちました。 彼は帰国後、地下シーンで新たに身につけたスキルを披露するためにNorthern Italyへ旅立ちましたが、そのテクノに対する定義が原因で歓迎されませんでした。
その後、彼はTechnoシーンを求めてイギリスのロンドンへ移り、数々の英国のクラブやレイヴでライブアクトとして出演し、音楽の渦に身を投じました。 彼はJK Lloydの指導のもと、アルターエゴであるXenomorphとして活動を始め、Onirikalab向けにAcid Technoを再解釈した楽曲を発表し始めました。
よりエネルギッシュでダークなサウンドへの執着が優勢となり、彼は当時まだ未開拓だった領域、Dark Technoに挑戦することを決意しました。こうして、HML（Henry Mwnn Lobbs）が誕生し、Dark Technoというジャンルにおける初のアルバムがGravital Darknessとしてリリースされました。
そのアルバムは、プロディジーらと並び、世界での売り上げで26位を記録するなど、一定の成功を収めました。彼は多くのラジオ局で積極的にレジデントを務め、自身の音楽文化を広く一般に届けるようになりました。
彼は、Onirikalab、CBJ、Lets Techno、Basstape、Jambalay Records、Cosmic Audio Label、Toregualto Entertainment、Alienator Records、NDI など、数多くのレーベルで音楽をリリースしてきました。最近ではノルウェーのアーティストとタッグを組み、BįňÇ（Brothers in Crime）というデュオ名のもと、複数のコラボレーションを進行中です。
彼の番組の第2時間帯では、自身の制作スタジオを活用したLive Broadcastが行われ、自らの楽曲も紹介されます。 今月の番組で取り上げるジャンルには、Ambient Techno、Techno、Deep Techno、Progressive House、Deep Tech House、そしてTech Houseが含まれます。
2022年9月9日（木）午後10時から午前0時（インドシナ時間、ICT）まで生放送で聴取いただけます。また、月曜日午前10時から正午（ICT）にも再放送されます。
El Brujo and The Wild Bunch 32 9th September 2022
El Brujo (first hour)
Inhumans - Nautilus [NDI Promo]
Inhumans - Sonar [NDI Promo]
Inhumans - Jellyfish [NDI Promo]
Max Boncompagni - Beat Conductor [NDI]
Mind2Mind - The Flote (S.h.a.d.o Overflood Mix) [NDI]
Pornstar - Brainsturbation (Original Mix) [NDI]
Andry Verx - Hidden Identity Room [NDI]
Falso Simulacro - Into This House [NDI]
Falso Simulacro - Don’t You [NDI]
Freqmind - Colors Of The Night [NDI]
A503X - My Music [NDI]
Max Boncompagni - Cosmic Arp Cycle [NDI]
Henry Mwnn Lobbs (second hour)
No tracklist LIVE set
こちらでお聴きください。
