El Brujo has unveiled the tracklists for El Brujo and The Wild Bunch episode 28 featuring guest DJ PFTS (Pursuit For a Twisted Sound) on Scientific Sound Asia. The platform operates as an Asian electronic music radio station, DJ agency and promoter, while also publishing music news and connecting underground electronic music audiences across the region and internationally.
El Brujoは、本名をロバート・ミラネシといい、1964年にイタリアで生まれ、幼い頃から音楽に深い関わりを持ちました。 1990年代半ばには、彼はボローニャのアンダーグラウンド・レイヴ・ムーブメントの創設者的一人として広く認められるようになり、生々しいアンダーグラウンドのエネルギーに根ざしたイベントや作品制作、そしてDJパフォーマンスを通じて、同市のハードな電子音楽文化を形づくるのに貢献しました。
His first official release arrived in 2008 with Warriors on the Milan label Open Legs, marking the beginning of a production catalogue that would continue expanding across multiple styles of Techno and underground electronic music. In 2010, he launched Jambalay Records during an opening event at Club Geminis in Ibiza Harbour, establishing a platform closely connected to his darker and more experimental approach to club music.
このプロジェクトは、Maya Jane Colesが2011年2月のチャート選定に、Big Mojoとのコラボレーション作品であるMozambiqueを収録したことで、国際的により広く注目されるようになりました。 その後、このリリースはフィジカルCDプロジェクト『Nutty Fellas Are Go』に収録され、El Brujoの作品をアンダーグラウンドなエレクトロニック・ミュージック界隈のより広い層へと紹介する一助となった。
長年にわたり、El BrujoはElektrax、Frame Workxx、LW Recordings、Subwoofer、Berlin After Dark、Music Is The Drug、Gobekli Tepe、Fortwin Rec、Bunker、Mad Rhythm、SE7ENS、Physical Technoなどのレーベルで作品を発表し続けてきました。 彼の2019年のリリースであるPlastic DreamsはFrameworkxxから発売され、Beatport Hard Technoチャートで33位を獲得し、よりハードなアンダーグラウンドテクノシーンにおける彼の地位を確固たるものにしました。
彼のサウンドは、Hard Techno、Raw Techno、インダストリアルなテクスチャー、そしてよりダークで実験的な電子音楽のスタイルを自在に横断し、しばしば歪んだリズム、催眠的な構造、映画のような雰囲気を融合させています。『Wild Bunch』シリーズは、こうした広範な音楽的ビジョンを反映しており、アンダーグラウンドなテクノ・コミュニティとつながるゲストDJやプロデューサーを招きつつ、よりハードな電子音楽の全領域にわたるプロモーションや未発表作品、最新の制作を紹介しています。
長年にわたるDJ活動に加え、El Brujoはスタジオでも精力的に活動を続けており、次々と新作やリミックスを発表しています。 最近の作品では、SMR Underground でリリースされた No Future や、Wabi Sabi EP に収録された Kohaku などが、攻撃的なリズムと妥協を許さないエネルギーを通じて、彼の Hard Techno の方向性を引き継いでいます。同時に、Synesthesia や We Always Got Guns のリミックスといった楽曲では、重層的な雰囲気とドライビングな低音の圧力により、より深く Raw かつ Hypnotic Techno の領域へと踏み込んでいます。
彼の近年の作品群は、独自のアンダーグラウンドなアイデンティティを保ちつつ、ジャンルを超えた幅広い表現への意欲も示しています。 Last Night J-AXX LE MÄRT Saved My Life などのリリースは、Melodic House および Techno の要素を取り入れており、一方で Polaroid Sky of Sand では Organic House のテクスチャーを探究し、さらに Paranoid Experimental Mix ではよりダークなアンビエントや Electronica の領域へと進んでいます。こうした幅広いアプローチは、制限ではなく実験に注力するアーティストの姿勢を反映しています。
Episode 28 also features guest DJ PFTS, short for Pursuit For a Twisted Sound. The project focuses on darker and more hypnotic forms of underground techno, combining industrial textures, driving rhythms and immersive atmospheres shaped by warehouse culture and hard-edged club environments. Their contribution to the Techno radio show The Wild Bunch continues the series’ emphasis on uncompromising underground electronic music and forward-thinking techno selections.
Guest DJ (second hour) PFTS.
今回の回では、ゲストDJはPFTSであり、DJ Glennとしても知られるBelgian DJ兼プロデューサーで、1990年代半ばからアンダーグラウンドな電子音楽文化とつながり続けています。 彼がハウスミュージックやテクノに出会ったのは、16歳の頃に聴いた深夜のラジオ放送によるもので、その経験が電子音とクラブ文化への長期にわたる強い関心を呼び起こしました。
アンダーグラウンドシーンのエネルギーと雰囲気に惹かれ、彼は瞬く間にDJ活動と音楽制作への強い情熱を育んでいきました。その後、一時的に音楽から離れた時期もありましたが、そのつながりは決して消えることなく、やがて新たな覚悟と方向性を持ってスタジオへ、そしてターンテーブルの向こう側へと彼を再び導きました。
近年、PFTSは、SMR UndergroundやTrenchなどのレーベルを通じてリリースされる作品のカタログを着実に拡充してきました。 彼の作品は、Melodic House と Techno、Peak Time Techno、Hard Techno、そして Electronica の間を行き来し、ドライビングなリズムにメロディックな緊張感と重厚なパーカッション中心のアレンジを融合させています。
New Horizon や Vibrations といった楽曲は、エネルギッシュな Peak Time Techno を好む彼の傾向 を際立たせています。一方で、Best Mode は、重層的なシンセワークやより雰囲気のある進行を通じて、Melodic House および Techno の世界へと一層踏み込んでいます。さらにハードな作品群、たとえば Slammin や ANDRØGYN（BE）によるリミックスなどは、歪んだドラム、インダストリアルなテクスチャー、そして攻撃的な低音域のエネルギーを伴い、Hard Techno の領域へと深く踏み込んでいます。
His more recent releases also reveal a broader musical range. Tracks such as Fresh and In Peace explore slower and more cinematic Electronica structures, introducing ambient textures and experimental elements alongside the heavier club-focused material that defines much of his catalogue.
PFTSは、そのパンチの効いたスネア、ドライビングなドラム、そしてダンスフロア中心のエネルギーによって自身の作品を表現しています。彼の主な目標は、リスナーを完全に引き込み、観客を踊らせるだけの十分な緊張感と雰囲気を創り出すことであり、この哲学は現在もなお、彼の作品とDJセットの両方を形作っています。
El Brujo opens The Wild Bunch 28 with Makaja Gonzales and Van Maesen’s I’m Totally Yours, setting a deep hypnotic atmosphere before moving into his own productions Al Gibrah and Ralfa. The early section quickly establishes a Hard Techno identity built around heavy percussion, industrial textures and driving rhythms.
勢いは、Pinned、Land Of Tinkerbell、そしてRaw 2 The Bonesを通じて一段と高まり、El BrujoはPeak Time Technoのエネルギーと、よりハードなアンダーグラウンド要素を巧みにバランスさせています。 24 Bats（Southern Horror Show）とThe Black Virgin Cultは、より暗い領域へと一層踏み込みますが、Judge JayとEl BrujoのWir Sind Alles Einzは、ひたすらクラブ中心の雰囲気を強調しています。
The second hour shifts to Belgian producer PFTS, beginning with Chris van Deer’s Staff Projecter before The Circus and Andres Campo’s Taberni continue the Peak Time momentum. Crime as Service and JX-216 introduce Raw, Deep, and Hypnotic Techno textures through Magellan and Game The System in the Flug remix, expanding the sonic range of the session.
Deborah de LucaのKick ItとAirod、そしてAmelie LensのAdrenalineがエネルギーをさらに高め、一方でRamon TapiaとKai Tracidの303 Stateはアシッドの影響を受けたテクノの要素を加えています。 AlignmentのInjectionとMakaja GonzalesのAmazing Thingsは、Green VelvetとLayton GiordaniのLa La Landが認識可能なピークタイムのクロスオーバー・モーメントを届ける前に、その緊張感を保ち続けます。
終盤では、BlenkのForwardとDivideのTermosferaへとさらに深く進み、RawやHypnoticのテクスチャーを再び際立たせた後、Makaja GonzalesのPeople Of Tomorrowでセッションが締めくくられます。 両時間帯にわたり、El BrujoとPFTSは、現代ヨーロッパのシーン各地から集めたハードテクノ、ピークタイム、そして生々しい催眠的なサウンドを織り交ぜた、容赦ないアンダーグラウンド・テクノの旅をお届けします。
El Brujo and The Wild Bunch episode 28
El Brujo (first hour)
Makaja Gonzales & Van Maesen - I’m Totally Yours [Big Punch Rec]
El Brujo - Al Gibrah [LETS TECHNO]
El Brujo, Kiril Melkonov - Ralfa (Original Mix) [trench]
El Brujo - Pinned [Frame Workxx Records]
El Brujo - Land Of Tinkerbell [Frame Workxx Records]
El Brujo - Raw 2 The Bones [Serapis]
El Brujo - 24 Bats (Southern Horror Show) [Jambalay Records]
El Brujo - The Black Virgin Cult [Frame Workxx Records]
Judge Jay & El Brujo - Wir Sind Alles Einz [LETS TECHNO]
Mind2Mind - Afrodinamica [Jambalay Records]
DJQ - Hydrasonic (El Brujo Remix) [Frame Workxx Records]
PFTS (second hour)
Chris van Deer - Staff Projecter (Original Mix) [trench]
PFTS - The Circus (Original Mix) [trench]
Andres Campo - Taberni (Original Mix) [Odd Recordings]
Unforg1ven - Misdiagnosed (Original Mix) [trench]
Crime as Service - Magellan [Dynamic Reflection]
JX-216 - Game The System (Flug Remix) [Sleaze Records (UK)]
Deborah de Luca - Kick It [Solamente]
Airod, Amelie Lens - Adrenaline [Exhale]
Ramon Tapia & Kai Tracid - 303 State [Say What?]
Alignment - Injection [KNTXT]
Makaja Gonzales - Amazing Things (Original Mix) [trench]
PFTS - Poepedipapedie [trench]
Green Velvet, Layton Giordani - La La Land (Layton Giordani Remix) [Relief]
Blenk - Forward [Enemy Records]
Divide - Termosfera [MindTrip]
Makaja Gonzales - People Of Tomorrow (Original Mix) [trench]
こちらでMixcloudでお聴きください。