9 September 2020 Dark TechnoElectronicaHard TechnoHouse MusicHouse Music RadioLive RadioOnline Radio StationTechnoTechno Radio

El BrujoとThe Wild Bunchの第08話が、今週木曜日に放送されます

El Brujoは、Scientific Sound AsiaでEl Brujo and The Wild Bunch 第08話を紹介します。 Scientific Sound Asiaは、アジア全域および国際的に聴衆をつなぐ、アジアの電子音楽ラジオ局であり、プロモーターであり、音楽ニュースプラットフォームです。

El Brujoは、本名をロバート・ミラネシといい、1960年代にイタリアで生まれ、幼い頃から音楽に強い関心を抱いていました。1990年代初頭には、イタリアのボローニャにおけるアンダーグラウンド・レイヴ・シーンの先駆者の一人として知られるようになりました。

His first official release was 2008's Warriors on the Milan label Open Legs. His label, Jambalay Records, launched at its opening party in 2010 at Club Geminis in Ibiza harbour, Spain.

The label and El Brujo entered the electronic music scene when the legendary Maya Jane Coles charted their work in her February Chart 2011. The track was ‘Mozambique’, a collaboration with Big Mojo included on his first physical CD release, Nutty Fellas Are Go.

2019年1月、彼のリリースであるPlastic Dreamsは、もともとFrameworkxxでリリースされましたが、Beatport Hard Techno Top 100において第33位にランクインしました。 El Brujoは、Elektrax、Frame Workxx、LW Recordings、Subwoofer、Berlin After Dark、Music Is The Drug、Gobekli Tepe、Fortwin Rec、Bunker、Mad Rhythm、SE7ENS、Physical Technoなどのレーベルを通じて電子音楽をリリースしてきました。

彼の音楽は、その芸術的アイデンティティと創造的アプローチの中心に位置しています。彼の作品は、手がけるエレクトロニック・スタイル全般にわたり、生々しくも宇宙的なアプローチを採用しています。

このシリーズは、El BrujoのWild Bunchに所属するテクノ系プロデューサーおよびアーティストから毎月一人のゲストDJを招いて構成されています。今回のエピソードでは、El Brujoが自身の信頼する仲間たちのPromoや楽曲をセレクトしました。

イタリアのDJ兼プロデューサーFrancesco Contiが、テクニクスSL 1210を用いてイベントでパフォーマンスを行う様子を収めたカラー画像。

Guest DJ Francesco Conti (second hour)

This week’s second-hour guest is Francesco Conti, a Rome-born DJ and producer whose background is closely tied to radio and rave culture. His musical development was shaped by the sounds that defined the late 1980s and early 1990s, particularly Acid House and Techno.

長年にわたり、フランチェスコはそれらの影響を吸収し、自らのスタイルへと再構築してきました。彼のアプローチはクラブミュージックに根ざしたままでありながら、自身が活動を始めた時代のエネルギーと実験精神にも着想を得ています。

彼のキャリアは1992年にローマのラジオ局とのコラボレーションを通じて始まり、イタリアの首都にある主要なクラブでのパフォーマンスも行いました。2003年にはアドリア海沿岸へ移り、DJとしての活動をさらに発展させました。

2006年、Francescoは北アドリア海沿岸地域各地から集まった16人のItalian DJsを相手に、Equinox DJコンテストで優勝し、大きな節目を迎えました。この結果により、イビサ島での出演の機会が広がり、その後数年にわたり同島のイベントに参加するようになりました。

フランチェスコは後にプロデュースにも進出し、いくつかのレコード・コラボレーションを開始しました。その中にはJambalay Recordsと関連する仕事も含まれています。 彼はまた、United Techno Familia や YouMixRadio を含むオンラインラジオプラットフォームとも協力しています。

約30年にわたる活動を通じて、彼は国際的に評価されるDJたちとラインナップを共にし、自らの音楽的アイデンティティを磨き続けてきました。こうした経験は、音楽が国境を越え、多様な聴衆をつなぐことができる普遍的な言語であるという彼の信念を一層強固なものにしました。

彼のアーティストカタログは、ラジオやクラブ、そしてエレクトロニック・ミュージック文化を中心に築かれたキャリアの制作面を反映しています。今回のゲスト出演は、Francesco Contiにとって、自身の作品の中心であり続けているアシッド・ハウスとテクノの影響を改めて紹介するまたとない機会となります。

El Brujoは、最初の1時間を「We Are」および「Final Takeover」で切り開いた後、Keahの「Just Take A Deep Breath」のリミックスによってTechnoへとさらに深く踏み込んでいきます。 Young Bad Twinzと「In This Darkness」は、よりハードなトーンを維持しており、El Brujo自身のプロダクションが冒頭部分に強烈な個性を与えています。

Makaja Gonzalesは「Bounty Hunter」と「Angel Dust」を提供し、その後、El BrujoがRonnie VineyardとChris Van Deerのリミックスで復活します。 Dj D Reddの「Eggbeater」とTawa Girlの「Au Lever Du Soleil」で、ダークで力強いテクノと、Trench、Frame Workxx、Jambalay Recordsなどのレーベルからの楽曲を中心に構成された1時間を締めくくります。

Francesco Contiは、第二時間目をChristian Hornbostelとともに開始し、その後、Luke SlaterとPlanetary Assault Systemsがセットにさらなる重厚なテクノの瞬間をもたらします。 DJ Jes Oneの「This Is Acid」は、最も明確なAcid Technoの要素を紹介し、続いてConti自身の「Fried Chicken」とGianni Pirasの「Elastic Fantastic」が続きます。

Gian & MassiとJohannes Albertが対比を加えると、Gaston Zaniの「Unruly」によって再び重めのクラブ系の楽曲へと焦点が戻ります。 Massimo Vivonaが、Charlotte De WitteのリミックスによるRadio Slaveの「Another Club」へと導きます。これは、第二時間帯における最も力強いPeak Time Technoの瞬間の一つです。

Beloccaの「Chemical Substance」とCharlotte De Witteの「Form」は、いずれもピークタイム・テクノの領域にしっかりと位置し、終盤にかけても緊張感を高め続けます。 ファットボーイ・スリムがビアディーマンとCirez Dを招き、続いてフランチェスコ・コンティの1時間をより広がりのある締めくくりへと導く、2つの大規模なクラブ向け楽曲で番組を終えます。

両時間帯にわたり、番組はテクノに根ざした内容を保ちつつも、二人のセレクターはそれぞれ異なるアプローチを取っています。El Brujoの前半1時間はよりダークで、自身の制作やリミックスに重点を置いています。一方、Francesco Contiはアシッドやピークタイム向けの楽曲へと幅を広げた後、最後に大規模なクロスオーバー系の楽曲で締めくくります。

El Brujo and The Wild Bunch 8

El Brujo (first hour)

El Brujo - We Are [Oxytech]

El Brujo - Final Takeover [Ubeatcode]

Keah - Just Take A Deep Breath (El Brujo Remix) [Trench]

Young Bad Twinz - Da Reprisal [Subwoofer]

El Brujo - In This Darkness [Lets Techno]

Makaja Gonzales - Bounty Hunter [Promo]

Makaja Gonzales - Angel Dust [Promo]

Ronnie Vineyard - Panic Attack (El Brujo Remix) [Trench]

Chris Van Deer - Mandatory Fields Cross (El Brujo Remix) [Frame Workxx]

Dj D Redd - Eggbeater [Jambalay Records]

Tawa Girl - Au Lever Du Soleil [Oscillator Music]

Francesco Conti (second hour)

Christian Hornbostel - Elevatio

Luke Slater & Planetary Assault Systems - Love (Low Blow Rmx)

Dj Jes One - This Is Acid (Original Mix) [Jambalay Records]

Francesco Conti - Fried Chicken

Gianni Piras - Elastic Fantastic

Gian & Massi - Dazzling Horizon

Johannes Albert - Wing House (Shan Remix)

Gaston Zani - Unruly (Original Mix)

Massimo Vivona - Espirazion

Radio Slave - Another Club (Charlotte De Witte Remix)

Belocca - Chemical Substance

Charlotte De Witte - Form

Fatboy Slim Feat. Beardyman - Eat Sleep Rave Repeat

Cirez D - On Off

こちらでMixcloudでお聴きください。

Tags:
Asian Electronic Music Electronic Music Asia House House Music House Music Asia House Music Radio Radio Station Scientific Sound Asia Tech House The Wild Bunch