20 July 2023 Acid TechnoDowntempoElectronicaLive RadioOnline Radio StationTechnoTechno Radio

『Work In Progress』のEl BrujoとHenry Mwnn Lobbs 5。

El Brujoが、El BrujoとHenry Mwnn Lobbsをフィーチャーした新作ショー『Work In Progress』第5話のトラックリストを公開しました。 Scientific Sound Asiaは、地域および国際的なアジアの電子音楽局です。

El Brujo(最初の1時間)の本名であるロバート・ミラネシは1964年にイタリアで生まれました。彼は幼い頃から音楽に夢中になり、1994年にはイタリアのボローニャでアンダーグラウンド・レイヴ・シーンを築いた創設者の一人として知られるようになりました。

2008年に彼が初めて公式にリリースしたのは、Milan Label Open Legsからの『Warriors』です。 Jambalay Recordsは、2010年にスペインのイビサ島で開かれたオープニングパーティー、イビサ港のClub Geminisにて設立されました。

The label and El Brujo then burst onto the worldwide scene with the legendary Maya Jane Coles first charting in her February Chart 2011; his track, ‘Mozambique’ in collaboration with Big Mojo, was his first physical CD release ’Nutty Fellas Are Go'. In January 2019, his release, ‘Plastic Dreams’ was originally released on Frame Worxx and ranked number #33 in the Beatport Hard Techno Top 100.

El Brujoは、Hydraulic、Naked Lunch、Elektrax、Frame Workxx、Lw Recordings、Subwoofer、Sound Dissonance、Physical Technoなど多くのレーベルからリリースしています。 2022年5月、彼はDJ Rushによってチャートインし、その楽曲『Shit Happens』はBeatportのジャッキン・ハウス部門トップ100で10位にランクインしました。

His Uniqueのサウンドは、宇宙がEl Brujoの一部であり、彼が生み出す作品は「Raw」なアプローチを通じてどの音楽ジャンルにおいても星間的なものとなっています。毎月、El Brujoは自身がコレクションするテクノ・プロデューサーおよびアーティストからゲストDJを招きます。次回の番組では、El Brujoが自身の仲間たちの楽曲をセレクトして私たちに披露します。

イタリアのDJ兼プロデューサーHenry Mwnn Lobbsがスタジオで演奏している様子、白黒画像。

Guest DJ Henry Mwnn Lobbs (second hour)

今週のゲストDJ(2時間目)は、Henry Mwnn Lobbsです。Henry Mwnn Lobbs、通称Enrico Lobinaは、1970年代初頭にイタリアのサルデーニャ島で生まれました。彼の音楽キャリアは13歳の時にエレキベースギターを手にしたことがきっかけで始まり、趣味で同世代の仲間たちとパンクバンドを結成しました。

20歳のとき、彼は今度はドラマーとして音楽活動に励み、ヘヴィメタルバンドで演奏しました。ある夜、ヘヴィメタルバンドの演奏後に、彼らは深夜営業のクラブにふらりと立ち寄ったところ、そこでエレクトロニックミュージックを演奏している場に出会いました。そして彼は一気にその音楽に魅了されました。

彼はその後数年間、ソフトウェアやその他の制作ツールを用いて実験を重ね、制作能力を磨きましたが、自分の電子的な鍵を見つけることができませんでした。しばらくしてから、彼はローランド MC 303 グルーヴボックスやKORGなど、アナログ機器に焦点を移しました。

その後、1993年に彼は、Detroit Technoの草分け的存在であるFrank Bones氏の指導のもと、音楽制作の3か月間のコースを受けるため、アメリカ合衆国へ飛び立ちました。 帰国後、彼は新たなスキルをアンダーグラウンド・シーンで発揮しようとNorthern Italyへ旅行しましたが、テクノに対する彼の定義が原因でうまく受け入れられませんでした。

その後、彼はテクノシーンを求めてUnited Kingdomのロンドンに移り、さまざまなイギリスのクラブやレイヴでライブアクトとして出演し、音楽の渦の中に身を投じました。 彼はJK Lloydの指導のもと、別人格Xenomorphとしてパフォーマンスを始め、OnirikalabでAcid Technoを再訪する彼の音楽を公開し始めました。

よりエネルギッシュでダークなサウンドへのこだわりが強まり、彼はその時代まだ未開拓だった領域、Dark Technoを試すことにしました。 こうして、Henry Mwnn Lobbsは、Gravital DarknessとしてリリースされたDark Technoジャンルの最初のアルバムを手がけました。

アルバムは、ザ・プロディジーなど他のアーティストと並んで世界中で26位という一定の成功を収めました。彼は多くのラジオ局で積極的にレジデントとして活動し、自身の音楽文化を広く大衆に伝えていきました。

彼は、Onirikalab、CBJ、Lets Techno、Basstape、Jambalay Records、Cosmic Audio Label、Toregualto Entertainment、Alienator Records、NDIなど多くのレーベルで音楽をリリースしてきました。最近、彼はノルウェーのアーティストとタッグを組み、BįňÇ(Brothers in Crime)というデュオ名でいくつかのコラボレーションを計画中です。

2時間目の彼の番組では、自身のプロダクションスタジオを用いたLIVE配信を行い、彼の音楽を紹介します。今月の番組で取り上げるジャンルは、Downtempo Techno、Techno、Acid Technoです。この番組はもともと2023年7月21日(金)に放送されました。下記のMixcloudプレイヤーからお聴きください。

Work In Progress episode 5

El Brujo (first hour)

Rofran Project - Elastic Gravity Bounce [Bandcamp]

El Brujo - Dude Asked Me For An E.P (Antonio Lombardo Wtf Remix) [Frame Workxx]

El Brujo - Critical Mass (Makaja Gonzales Remix) [Physical Techno]

El Brujo - Headz On, Chin High (Judge Jay Heads High House Remix) [NDI]

El Brujo - Lust 4 Junk (Gianni Piras Remix) [NDI]

El Brujo - Kangaroo [Bandcamp]

El Brujo - Bucephalus [Equation Recordings]

El Brujo - Drone Secularis [Bandcamp]

El Brujo - Hard Ambient [Bandcamp]

El Brujo - Lost In The Outback [Bandcamp]

El Brujo - Number 15 (Suite) [NDI]

Henry Mwnn Lobbs (second hour)

No tracklist - Live Performance

Mixcloudで聴く

Tags:
Acid Techno Asian Electronic Music Downtempo Electronic Music Asia Radio Station Scientific Sound Asia Work In Progress