ゲストDJのDJ Terence C(Bicycle Corporation所属)が、Scientific Sound Asiaで近日公開予定のElectronic Rootsショーを披露します。 アジアを代表する電子音楽局およびDJエージェンシーであるScientific Sound Asiaは、地域内外の聴衆にサービスを提供しています。
Bicycle Corporation comprises the Italian duo of DJ and producer Marco Mei, alongside the talented Stefano Ugliano, known as 6884. Together, they have produced and remixed over 50 original tracks spanning the realms of House and Techno. Their collaborative efforts have solidified their reputation within the electronic music scene.
1990年代初頭、マルコはディスクジョッキーとして音楽の旅を始めました。彼はエレクトロニックミュージックとアフロ中心のリズムの台頭に魅了されました。このシーンへの参加をきっかけに、彼はイタリア各地でUrban Peopleの名のもと、自身のハウスミュージックとテクノイベントを立ち上げました。
この出来事は、マルコが電子音楽分野に与えた影響力ある貢献の始まりとなり、彼は音の探求とイベントキュレーションの領域をさらに深く掘り進めていきました。
マルコのデッキでの実力はすぐに注目を集め、エジプトのパチャで憧れのレジデンス契約を獲得しました。
この重要な役割は、彼の業界内での地位を高めただけでなく、国際的なDJ依頼の扉を開き、地球規模で音楽の冒険へと彼を駆り立てました。Pachaでのレジデンシー期間中に得た認知は、マルコが大陸をまたぐ聴衆に自身の音楽的才能を共有するという使命を胸に、その旅路への出発点となりました。
イタリアのトリノ出身のステファノは、幼い頃から驚くべき音楽的才能を発揮しました。両親に育まれて音楽の世界にどっぷりと浸かった彼は、情熱をもって音楽への道を進み、クラシックピアノ、打楽器、ドラムスへと果敢に挑戦し、揺るぎない献身的な姿勢で取り組みました。彼のレパートリーは、ショパンの情感あふれる作曲から西アフリカのDjembeの躍動的なリズムまで幅広く、その折衷的な音楽的嗜好と影響が反映されています。
音楽的探求と熟練への取り組みを通じて、As Stefanoは豊かな音楽的スキルのタペストリーを育み、後にエレクトロニックミュージックシーンへの貢献を形作っていきました。As Stefanoが成熟するにつれ、音楽に対する彼の魅力は変化し、観客を魅了するエレクトロニックDJの刺激的な魅力へと向かっていきました。
彼は、90年代のイタリアのラジオ局ではしばしば捉えがたいパルス感あふれる電子音楽が、自身の人生の旅路に変革をもたらすとは、ほとんど予想していなかった。電子音楽が持つ磁力のようなエネルギーに引き寄せられたステファノは、その催眠的なリズムと没入感あふれる音の化学反応に、どうしても惹かれていった。
現在の成功を謳歌する中でも、マルコとステファノは自身の素朴な出身地に根ざした姿勢を保ち続けています。最近では、彼らが以前に手がけたいくつかの楽曲を再び取り上げており、音楽的ルーツを大切にする姿勢を示しています。また、彼らは自身の作品を配信するためのBandcampページを開設し、自らの芸術的遺産を守り続けるという強い決意を表明しています。
Their House MusicラジオとTechno Radio番組『Electronic Roots』は、アジア全域の主要なアーティストを紹介するプラットフォームとなっています。 この取り組みを通じて、マルコとステファノはアジアの電子音楽シーンに存在する多様な才能を称えるだけでなく、世界の音楽コミュニティにおけるつながりや協力を促進しています。

Guest DJ Terence C.
今週の番組ゲストは、業界の重鎮として名高いMalaysian DJ兼プロデューサーのテレンス・Cです。現在中国・上海に在住するテレンスは、20年以上にわたる輝かしいキャリアを誇ります。
この間、彼はクアラルンプールで最も著名なクラブや会場でレジデントを務め、マレーシアのHouse MusicおよびTechnoイベントの基軸的存在としての地位を確固たるものにしました。テレンスの長年にわたる存在感と貢献により、電子音楽コミュニティ内で広く認められ、称賛されています。
テレンスはその輝かしいキャリアを通じて、音楽界で最も象徴的なアーティストたちのステージを温めさせていただくという特権を得てきました。デヴィッド・モラレスからFatboy Slim、そしてPete Tongに至るまで、テレンスは一貫してエキサイティングなパフォーマンスの雰囲気を演出してきました。
観客を盛り上げる能力で名高いテレンスのデッキ裏での技量は、観客を興奮で高ぶらせ続けてきました。業界の大物アーティストの中には、自らのショーのキックスタートをテレンスに依頼する者もおり、彼が卓越したDJであり、観客を沸かせる達人であるという評判を証明しています。
テレンスの卓越したスキルが、デッキの背後で彼に高い評価をもたらし、ディグウィードがKuala Lumpurで公演する際の最優先選択肢となっています。この二人組はこれまで何度も共演しており、マレーシアを代表するZoukクラブブランドの伝説に大きく貢献してきました。
彼らのエレクトリックなパフォーマンスは、ゾークが電子音楽愛好家にとって世界的に有名なスポットとしての評価を築く上で重要な役割を果たしてきました。テレンスがディグウィードと手を組んだことは、彼が電子音楽シーンで及ぼす影響力とそのインパクトを改めて示すものであり、マレーシアの活気あふれるナイトライフ文化を牽引する存在としての地位を確固たるものにしています。
パンデミック前、テレンスはクアラルンプールを代表する人物の一人であるDJ XUと共同で、Zoukで毎月開催されるTechno イベント「We Love Techno」を主導する最前線にいました。「We Love Techno」は、DrumcodeやCocoon Recordingsなどのレーベルと同義のアンダーグラウンドなサウンドに観客を没頭させることを約束していました。
彼の取り組みは、最先端の電子音楽を紹介し、テクノジャンルで新進気鋭の才能に舞台を提供するための協力的な取り組みを表しています。 テレンスの専門知識とDJ XUの影響力により、「We Love Techno」はクアラルンプールの電子音楽シーンを新たな高みへと引き上げ、ファンに忘れられない音響体験を提供しました。
1998年にDJ Chris Dossの指導を受けてその旅路を始め、テレンスは瞬く間に音楽シーンで名を馳せました。キューブアットやグローバルなど有名な会場でレジデントDJを務め、着実に業界での地位を固めていきました。
しかし、彼のキャリアにおける決定的な瞬間は、著名なデヴィッド・モラレスがマレーシアで初めて開催したショーの前座を務めたときでした。この機会により、テレンスは一躍注目を集め、成功への軌跡を確かなものにし、マレーシアの首都において強力な才能として定着しました。
世紀の変わり目に、テレンスが先駆的なMovement ClubでレジデントDJを務めたことは、マレーシアの電子音楽シーンにおける彼の地位を確固たるものにしました。以来、彼は街中至る所で目覚ましい活躍を続け、Backroom、Nouvo、Atmosphereといった、電子音楽の生き生きとしたサウンドが息づく会場を彩ってきました。
テレンスがこれらの施設に残した永続的な存在感と貢献は、Kuala Lumpurのナイトライフの風景に消え去れない痕跡を残し、その進化を形作り、ディスクジョッキー界の基盤として彼の遺産を確固たるものにしました。
テレンスの影響力はマレーシアにとどまらず、シンガポールのラッシュやホーチミンのリキッドなど、著名な会場での注目すべきパフォーマンスを通じて、Southeast Asia全体に及んでいます。しかし、2005年に画期的な音響映像集団「Altered Image」を設立したことで、彼の影響は従来の枠を超えていきました。
アーティストのCallen ThamとDigitalとのコラボレーションを通じて、Terenceは芸術的境界を押し広げ、この地域でこれまでにないマルチメディア体験を先駆けました。Through Altered Imageを通じて、Terenceは芸術表現の新たな時代に貢献し、そのレパートリーに消えぬ痕跡を残しました。
Altered Imageは、映画のような映像とターンテーブルのビート、ライブエフェクトをシームレスに融合させることで、電子音楽体験に革命をもたらしました。彼らが作り出すミックスは、時代を先取りしたものであるだけでなく、ダンスフロアの本質に深く根ざしたものでもありました。マレーシアでのHeineken Thirstコンテスト予選での勝利を受けて、テレンス、Callen Tham、DigitalはAltered Imageの名のもと、Southeast Asiaツアーをスタートしました。
それ以来、テレンスは電子音楽分野における技術革新の先駆者であり続けています。最近では、Ableton Liveの制作ソフトウェアを用いて自身のスキルを磨き、その複雑な仕組みを極めることで音楽レパートリーをさらに豊かにしています。こうした専門知識を活かし、テレンスはソフトウェアと従来のデッキやCDJを組み合わせたライブセットを円滑に統合し、パフォーマンスアートの限界を押し広げています。
テレンス・Cは現在、そのプロデュース活動で注目を集めつつあり、来年には一連の新作を発表する予定です。彼の成長著しいプロデュースキャリアに加え、観客はSoutheast Asia全域での存在感がますます広がっていくことを期待できます。
マレーシアを代表するトップDJの一人として名高いテレンス・Cは、アジアのエレクトロニックミュージックシーンで著名な存在として急速に地位を固めています。当局のHis House MusicとTechno Radioの番組は、彼が最先端のサウンドを紹介することへの揺るぎない献身を証明するものです。
今月のラジオ番組では、テレンスCがディープハウス、ハウス、プログレッシブハウス、そしてテクノに至るまで、多様なジャンルを幅広く紹介します。この番組はもともと2024年6月5日(水)に放送されました。下記のMixcloudプレイヤーから番組をお聴きいただけます。
Electronic Roots episode 116 with Terence C
Stelios Vassiloudis - M3M25M4 (Stelios Vassiloudis Remix 1) [Bedrock Records]
Fabrizio Fattore - Deep Blue (Original Mix) [Mule Musiq]
Eversines - Clarity (Original Mix) [20/20 Vision Recordings]
Elektro Guzzi feat. Martin Klein - Walk With Me (youANDme Remix) [Stripped Down Recs]
Lost Desert - Jumbo Jet (Original Mix) [Souksonic]
Luca Bacchetti - Outernational (Original Mix) [Endless]
Madben, Kosme - Escape (Original Mix) [Mobilee Records]
Marc Romboy & Stephan Bodzin - The Alchemist (Original Mix) [Systematic Recordings]
Buridan - All The Land Between (Original Mix) [Last Night On Earth]
Ivory (IT) - Futurism (Extended Version) [Cercle Records]
Robert Babicz - Hunt for Pluto (Original Mix) [Kelch]
Hardt Antoine - I Will (Original Mix) [Kompakt]
Ziger - Dot (Original Mix) [Sudbeat Music]
Frankey & Sandrino - Blue Flash (Original Mix) [Innervisions]
Budakid - Infinity (Original Mix) [Exploited]
Whitesquare - Ephemeral Eyes (Original Mix) [Permanent Vacation]
Robag Wruhme - Wabb Bodun (Andre Kronert Remix) [Tulpa Ovi Records]
D. Diggler - Mass Hysteria (D. Diggler's Hypnotized Remix) [Lucidflow]
Charlie Thorstenson - Cirklar (Original Mix) [Awesome Soundwave]
Marc Romboy, Oliver Huntemann - Teufelsfisch (Original Mix) [Sense Sounds]
Linear System - Comfort Zone (Original Mix) [Molecular Recordings]
Slam - Wave Expansions (Original Mix) [Soma Records]
Krystal Klear - Typhoon (Original Mix) [Running Back]
Mixcloudで聴く
