Bicycle Corporationが、『Foundations』第98回のゲストDJとしてDJ Biscuitを発表しました。 Scientific Sound Asiaは、地域および国際的なアジアの電子音楽局です。
Bicycle Corporationは、DJ兼プロデューサーのMarco MeiとStefano Ugliano、通称6884によるイタリアのレーベルです。 彼らは、ディープハウス、テックハウス、French Houseからテクノまで、さまざまなジャンルで50以上のリリースを手がけています。
マルコは1990年代初頭、『Urban People』のようなイベントのスタッフとしてキャリアをスタートしました。やがて彼は音楽シーンで注目を集め、イタリア全土で引っ張りだこになっていきました。しかし、それだけにとどまらず、母国でこれほどの成功を収めた後、マルコはすぐに世界中で国際的な依頼を受けるようになりました。
イタリア、トリノ出身のステファノは、幼少期から新進気鋭の音楽家として前途有望でした。彼は音楽芸術に強い関心を示し、やがてその興味が彼のほとんどの余暇を占めるようになりました。彼はクラシックピアノ、打楽器、ドラムスを学び、また「ショパン」や「West African Djembe」への深い敬意を抱いていました。
しかし、彼がこれほど多くの異なる種類の音楽に情熱を注いでいたにもかかわらず、ステファノが他の何よりも愛していたものがありました。それは、レコードを回す人、つまりDJでした。10代のステファノにとって、DJは最も魅力的な存在となりました。90年代当時、イタリアのどのラジオ局でもそうしたビートが放送されるのは極めて稀でした。
それらの音を出すどころか、大勢の人の前で演奏することなど、ほとんどの人にとって夢物語に思えるでしょう。しかし、Stefanoは決して挫けませんでした。彼には一つのビジョンがあり、今やそれを最後まで貫き通す覚悟でした。そして、努力と献身、そして並外れた粘り強さによって、Bicycle Corporationが誕生したのです。
今日の成功にもかかわらず、マルコとステファンは自分たちのささやかな出発点を決して忘れていません。最近では、以前に作ったいくつかの楽曲を改めて聴き直し、それらを配布するためのBandcampページも立ち上げました。
Guest DJ Biscuit.
今週のゲストはDJ Biscuitです。Biscuitの本名はDaniela Horeangaで、昼はPRの専門家として働き、夜は音楽全般を扱うプロデューサーとして活躍しています。母国ルーマニアでジャーナリストとしてキャリアを始めた彼女は、コミュニケーションと広報への情熱から14年前にマレーシアで仕事を得ました。
それから間もなく、ダニエラは電子ダンスミュージックへの親和性を発見し、アジアでのその存在感を高めることを追求することが使命となりました。彼女はフィリピンとタイでイベントの主催を始めました。
ラジオ番組からクラブパーティーまで、彼女の旅路は持続可能なコンセプトを生み出すことへとつながりました。これらは電子音楽シーンを支え、才能を発掘し、才能があるにもかかわらずそれを披露する勇気を持つ人が少ない市場で音楽への理解を深めるためのアイデアを追求するものです。若い頃から熱烈なDepeche Modeファンだった彼女にとって、電子音楽、ポップロック、ニューウェイヴは彼女の音楽的嗜好を形成し、その後さらに進んでいく基盤を築きました。
彼女は、4年前にマレーシアで設立したイベントおよびアート制作会社「Art Xtreme Media」のオーナーです。ダニエラさんは、クアラルンプールのナイトライフシーンでさまざまな音楽イベントを主催しています。 Art Xtreme Mediaは、毎週のパーティー「The Sweatbox」、月ごとのパーティー「Taboo」、およびThe Iron Fairies KLで開催される音楽業界関係者専用の夜イベント「Questionmark Wednesdays」の主宰者です。
彼女が音楽に抱く情熱と、マレーシアの電子音楽シーンを活用したいという思いから、多様な分野で数多くのコラボレーションが生まれています。世界中のアーティストやプロデューサーから、彼女のパーティーを開催する出版物、クラブ、イベントスペース、ラジオ局まで、さらにはタイやインドネシアを含む地域内の複数の音楽交流プログラム——Techno Sake、Panorasuna、Enter The Voidといった、非主流の電子音楽全般を熱心に推進する人々とのコラボレーションも盛んです。
2018年は、さまざまなコンセプトに新たな仲間が加わったことで、Art Xtreme Mediaにとって飛躍の年となります。Sweatbox Records。 2018年4月に設立されたレコードレーベルは、地元および世界中のプロデューサーがSweatboxパーティーの雰囲気に合わせて音楽的才能を発揮するためのプラットフォームであり、House MusicとTechnoをKuala Lumpurにもたらしています。
Sweatbox Records初のコンピレーション『From Sunset To Sunrise Vol 1』は、25組のアーティストと21曲を収録し、土曜夜の旅路を感じさせる雰囲気を反映しています。そこには楽しい雰囲気とエネルギーが満ちています。 Sweatbox Recordsは、世界的に高い評価を受けるプロデューサー兼アーティストのデュオ、UK-hailing My Digital Enemy（現在はMDEと名乗っています）とのコラボレーションです。彼らは自身のレーベルVuduとZulu Recordsも運営しています。
Whilst VuduとZuluが電子音楽のよりベース中心の分野を推進している一方で、Sweatbox Recordsは、より深く技術的な側面に焦点を当てたリリースで新鮮な空気をもたらしています。今後発表されるリリースにより、Sweatbox Recordsは忙しくなることでしょう。多くの地元プロデューサーが質の高い音楽を次々と送り出し、マレーシアのHouse MusicおよびTechnoシーンを世界地図に載せることを唯一の目標としています。
彼女が音楽を通じてメッセージを届けたいという思いと、Art Xtreme Mediaが主催するイベントがきっかけで、ダニエラ自身がDJのディスプレイに立つようになりました。2017年はDJ Biscuitが誕生した年であり、同時に彼女が音楽の選曲を通じて自らのメッセージを伝えるための自然な進化を遂げた年でもあります。 2018年、彼女は現在は閉店したElysium KLで毎週水曜日に「Biscuit +Friends」を主催し、より深みのあるハウスミュージック中心のナイトを追求するとともに、地元および海外のDJとの連続セッションを重ねました。
彼女は、より深いグルーヴからテクノの強烈なビートまで、ミニマルなアンダートーンを強調した多彩なサウンドをプレイします。また、ドラムンベースにも強い影響を受け、その甘美なポイントを大切にしています。彼女は、SaabからSubb-An、Gutiに至る数多くのアーティストとデッキを共用し、インドネシアからルーマニア、イビザに至る世界中の色とりどりの場所でDJを務めてきました。ビスケットは今もなお、良質な音を届け、人々を踊らせる旅を続けているほか、自身の音楽への情熱を絶え間なく学び続けるプロセスへと昇華させています。
2018年はまた、Sweatbox Thailandの始まりでもありました。これは、タイの電子音楽市場の特有の嗜好に応えることを重視し、才能あるDJやプロデューサーの地域的なネットワークを拡大していく自然な流れでした。地域および世界中で音楽愛好家の輪がますます広がるなか、ダニエラは今後もさらに多くのプロジェクトに取り組み、フェスティバルのステージのホストから大規模なイベントの主催まで、その勢いを止めようとしていません。
それが夢であれ、現時点では同じ情熱と、アジアの成長する電子音楽市場に良いエネルギーを届けたいという願いが、ダニエラを夢を現実にする道へと導くことでしょう。今週の番組では、ディープ・テック、エレクトロ、ミニマル、レフトフィールドを取り上げます。
DJ Biscuit’s Foundations Episode 98は、エレクトロ、アシッドハウス、ディープテック、レフトフィールド、Minimal Technoなど、魅力的なジャンルの融合を披露しています。 Mariel Itoの「Kepler 186B」、wAFFの「Rozzo」、Traumerの「Citron」など、注目すべき楽曲が並ぶこのセットは、多様でエキサイティングな音楽の旅を届けます。もともとFoundationsシリーズの一環として放送された本エピソードは、アンダーグラウンドな電子音楽ファンにぴったりです。
この独特なビートとグルーヴのミックスをぜひお楽しみください。この番組はもともと2024年8月9日（金）に放送されました。下記のMixcloudプレイヤーで番組をお聴きいただけます。
Foundations episode 98 with DJ Biscuit
Mariel Ito - Kepler 186B
Third Son - Mallet Finger Feat Michelle Manetti (Posthuman Remix)
Acid Kings - 1-2-3 Acid (Jori Hulkkonen Remix)
Lauren Lo Sung - Keep The Groove
David Gtronic & Bearface - Cheech
Silverlining - Industry
Sergio Parrado & Chinonegro - La Siesta
WW & Ascot - Radio Malfunction
TIJN & Daines - Archway (Silverlining Remix)
Javier Labarca - Oxilin
Tommy Vicari Jnr - Look in Your Eyes (Silverlining Remix)
Mihai Popoviciu - Mount Gnom
Natch - Normal Kids
Silat Beksi - Quite a Few Reasons
Reno Renatama - The Weekenders [Sweatbox Records]
Traumer - Citron
KRS Two - Dope Hits
Otherkind - Hey Kids! [Sweatbox Records]
Mark Hawkins & Donell Knox - 12th Planet (Underground Mix)
Dawl - Axis
Acidulant - Attack of the 303
Rob Anderson (UK) - Cynthi (Rich Nxt Remix)
wAFF - Rozzo
Desert Sound Colony - Taking it Out For a Rip
Mixcloudで聴く