Bicycle Corporationが、『Foundations』第56回のゲストDJとしてDJ Biscuitを発表しました。 Scientific Sound Asiaは、地域および国際的なアジアの電子音楽局です。
Bicycle Corporationは、DJ兼プロデューサーのMarco MeiとStefano Ugliano、通称6884によるイタリアのレーベルです。 彼らは、ディープハウス、テックハウス、French Houseからテクノまで、さまざまなジャンルで50以上のリリースを手がけています。
マルコは1990年代初頭、『Urban People』のようなイベントのスタッフとしてキャリアをスタートしました。やがて彼は音楽シーンで注目を集め、イタリア全土で引っ張りだこな存在へと着実に成長していきました。しかし、それだけでは終わらず、母国でこれほどの成功を収めた後、マルコはすぐに世界中で国際的な依頼を受けるようになりました。
イタリア、トリノ出身のステファノは、幼少期から新進気鋭の音楽家として前途有望でした。彼は音楽芸術に強い関心を示し、やがてその興味が彼のほとんどの余暇を占めるようになりました。彼はクラシックピアノ、打楽器、ドラムスを学び、また「ショパン」や「West African Djembe」への深い敬意を抱いていました。
しかし、彼がこれほど多くの異なる種類の音楽に情熱を注いでいたにもかかわらず、ステファノが他の何にも増して愛していたものがありました。それはレコードを回す人、そう、DJでした。10代のステファノにとって、DJは最も魅力的な存在となりました。90年代当時、イタリアのどのラジオ局でもそうしたビートが流されるのは極めて稀でした。
それらの音を出すどころか、大勢の人の前で演奏することなど、ほとんどの人にとって夢物語に思えるでしょう。しかし、Stefanoは決して挫けませんでした。彼には一つのビジョンがあり、今やそれを最後まで貫き通す覚悟でした。そして、努力と献身、そして並外れた粘り強さによって、Bicycle Corporationが誕生したのです。
今日の成功にもかかわらず、マルコとステファンは自分たちの素朴な出発点を決して忘れていません。最近では、以前に作ったいくつかの楽曲を改めて聴き直し、それらを配布するためのBandcampページも立ち上げました。
Guest DJ Biscuit.
今週のゲストはDJ Biscuitです。Biscuitの本名はDaniela Horeangaで、昼はPRの専門家として働き、夜は音楽全般を扱うプロデューサーとして活躍しています。母国ルーマニアでジャーナリストとしてキャリアを始めた彼女は、コミュニケーションと広報への情熱から14年前にマレーシアで仕事を得ました。
それから間もなく、ダニエラは電子ダンスミュージックへの親和性を発見し、アジアでのその存在感を高めることを追求することが使命となりました。彼女はフィリピンとタイでイベントの主催を始めました。
ラジオ番組からクラブパーティーまで、彼女の旅路は持続可能なコンセプトを生み出すことへとつながりました。これらは電子音楽シーンを支え、才能を発掘し、才能があるにもかかわらずそれを披露する勇気を持つ人が少ない市場で音楽への理解を深めるためのアイデアを追求するものです。若い頃から熱烈なDepeche Modeファンだった彼女にとって、電子音楽、ポップロック、ニューウェイヴは彼女の音楽的嗜好を形成し、その後さらに進んでいく道の基盤を築きました。
彼女は、4年前にマレーシアで設立したイベントおよびアート制作会社「Art Xtreme Media」のオーナーです。ダニエラさんは、クアラルンプールのナイトライフシーンでさまざまな音楽イベントを主催しています。 Art Xtreme Mediaは、毎週のパーティー「The Sweatbox」、毎月のパーティー「Taboo」、およびThe Iron Fairies KLで開催される音楽業界関係者専用の夜イベント「Questionmark Wednesdays」の主宰者です。
彼女が音楽に抱く情熱と、マレーシアの電子音楽シーンを活用したいという思いから、多様な分野で数多くのコラボレーションが生まれています。世界中のアーティストやプロデューサーから、彼女のパーティーを開催する出版物、クラブ、イベントスペース、ラジオ局まで、さらにはタイやインドネシアを含む地域内の複数の音楽交流プログラム——Techno Sake、Panorasuna、Enter The Voidといった、非主流の電子音楽全般を熱心に推進する人々とのコラボレーションも盛んです。
2018年は、さまざまなコンセプトに新たな仲間が加わったArt Xtreme Mediaにとっての踏み出しの年です。Sweatbox Records。2018年4月に設立されたこのレコードレーベルは、地元および世界中のプロデューサーがThe Sweatboxパーティーの雰囲気に合わせて自身の音楽的才能を発揮するためのプラットフォームです。
Sweatbox Records初のコンピレーション『From Sunset To Sunrise Vol 1』は、25組のアーティストと21曲を収録し、土曜夜の旅路を感じさせる雰囲気を反映しています。ここには楽しい気分とエネルギーがたっぷり詰まっています。Sweatbox Recordsは、UK-hailing My Digital Enemy（現在はMDEとして知られています）とのコラボレーションです。この二人組は世界的に高い評価を得ているプロデューサー兼アーティストであり、自身のレーベルVuduとZulu recordsも運営しています。
Whilst VuduとZuluがベースライン重視のエレクトロニックミュージックを推進している一方で、Sweatbox Recordsは、より深く技術的な側面に焦点を当てたリリースで新鮮な風を運んできています。今後発表されるリリースにより、Sweatbox Recordsは忙しくなることでしょう。地元のプロデューサーたちが次々と質の高い音楽を送り出し、マレーシアのエレクトロニックミュージックシーンを世界地図に載せることを唯一の目標としています。
彼女が音楽を通じてメッセージを届けたいという思いと、Art Xtreme Mediaが主催するイベントがきっかけとなり、ダニエラ自身がDJのディスプレイに立つようになりました。2017年はDJ Biscuitが誕生した年であり、同時に彼女が自身の音楽選曲を通じてメッセージを伝えるための自然な進化を遂げた年でもあります。 2018年、彼女は現在は閉店したElysium KLで毎週水曜日に「Biscuit +Friends」を主催し、より深みのあるハウスミュージックに特化したナイトを追求するとともに、地元および海外のDJとの連続セッションを重ねました。
彼女は、ミニマルなニュアンスを強調した深いグルーヴからテクノのビートまで幅広いサウンドをプレイし、ドラム＆ベースにも強い影響を受けている。SaabからSubb-An、Gutiに至るまで数多くのアーティストと共演し、インドネシアからルーマニア、イビザに至るまで世界中の多彩な場所でDJを務めてきたBiscuitは、これからも良質な音を届け、人々を踊らせる旅を続けながら、自身の音楽への情熱を常に学び続けるプロセスにしていきます。
2018年はまた、Sweatbox Thailandの始まりでもありました。これは、タイの電子音楽市場の特有の嗜好に応えることを重視し、才能あるDJやプロデューサーの地域的なネットワークを拡大していく自然な流れでした。地域および世界中で音楽愛好家の輪がますます広がるなか、ダニエラは今後もさらに多くのプロジェクトに取り組み、フェスティバルのステージのホストから大規模なイベントの主催まで、その勢いを止めようとしていません。
それが夢であるにせよ、現時点ではアジアの成長する電子音楽市場に良いエネルギーを届けたいという同じ情熱と願いが、ダニエラを夢を現実にする道へと確実に導くことでしょう。 今週の番組では、BiscuitのDeep Tech、Minimal House、そしてMicro Houseのお気に入りをご紹介します。ぜひお楽しみください。
2022年12月9日金曜日、AM Indochina Time（ICT）午後10時から午前0時までライブでご視聴ください。再放送は火曜日、午前10時から正午までです。（ICT）
Foundations episode 56 with DJ Biscuit 9th of December 2022
TIJN & Daines - The Fourth
TIJN & Dudley Strangeways - Play Master
Mortalyf - Rodeo Cowgirl
TIJN - Is What Is Ubiyu
DJ Rendo Our - This Good To Be Last Chance (Mike Sharon Extended Remix)
Javier Labarca - Alcedines
Guido Santiago - Endless
Luciano Garrido & Matthew Lima & Rebels With a Cause - We in Rhythm
Mim Suleiman - Haki
Yaya - Evolver
Guti, Cuartero - Trae El Jugo (Original Mix)
Francisco Allendes - A Game Of You
Somersault - Scratch To Glory
wAFF - Drippin
TIJN & Daines - I Think I’m Falling
Seb Zito - Slap Dash
TIJN - Beat Dis (Edit)
Seb Zito - Raas Riddim (Daniel Sánchez Vocal Edit)
Mixcloudで聴く