Bicycle Corporationは、『Foundations』番組第42回でゲストDJのDJ Jasmine Liを特集しています。 Scientific Sound Asiaは、アジアでローカルおよび国際的に放送する電子音楽のラジオ局です。
Bicycle Corporation comprises of the Italian duo consisting of DJ and Producer Marco Mei and the skilled Stefano Ugliano known as 6884. Currently, this Italian duo has put out more than 50 tracks and remixes spanning various electronic dance music genre styles such as Deep House, Tech House, French House, Melodic, and Techno.
1990年代初頭、マルコはDJ兼プロデューサーとして音楽活動を開始し、ハウスミュージックやテクノのイベントでパフォーマンスを行いました。その後、自身のチーム「Urban People」とともに、イタリア各地でイベントを主催しました。
名門ナイトクラブ・フランチャイズであるPachaでレジデンスを獲得した彼は、アフリカへ移住し、エジプトのSouth Sanai、より正確にはシャルム・エル・シェイクでレジデンスを開始しました。その後も成功は続き、世界各地でのイベントの依頼を受けるようになりました。
イタリアのトリノで生まれ育ったステファノは、幼い頃から音楽に並外れた才能を示していました。彼はクラシックピアノ、打楽器、ドラムスの勉強を熱心に進め、特にショパンとWest African Djembeを好んでいました。
それでも、聴衆を魅了するDJの姿は、若きステファノにとってますます魅力的に映りました。彼は、90年代のイタリアのラジオ局ではほとんど聴けなかったあの電子的なビートが、自身の人生にまったく新しい章を開くきっかけとなり、やがてBicycle Corporationの発展へとつながるのではないかと考えました。
マルコとステファンは国際的に知られているにもかかわらず、10代の頃に電子音楽シーンの新参者として歩み始めた、その素朴な始まりを今でも忘れていません。最近では、かつての楽曲を再び取り上げるようになり、それらを共有するためのBandcampページも開設しました。Their Foundationsの番組では、アジアの電子音楽コミュニティに携わる著名なDJやプロデューサーたちが紹介されています。
Guest DJ Jasmine Li.
ジャスミン・リーは、広州出身で上海を拠点とするDJ・プロデューサー兼アコースティックミュージシャンであり、今週のゲストDJです。彼女は中国のエレクトロニックミュージックシーンにおいて、20年以上にわたり重要な存在として活躍してきました。
中国の古典音楽およびオペラの専門家としての経歴を持つ彼女は、舞台芸術における堅固な基盤を備えていることが明らかです。この分野で全国的に高い評価を得たことで、電子音楽の分野へ進出する際に大きなアドバンテージとなりました。
新たな情熱を抱いたジャスミンは、ディープハウスとダークテクノの音楽が織りなす活気に満ちた空間で知られる、上海の悪名高い深夜のアンダーグラウンドクラブ「セリア」の共同創設者兼カリスマ的なオーナーとなった。
彼女は、これまでに手がけた2つのクラブ事業であるShiva LoungeとDowntownにこれを加えることで、上海の音楽シーンに揺るぎない影響をもたらしたことは間違いありません。 ジャスミンはアジアやヨーロッパ各地を頻繁にツアーし、Elrow、Amsterdam Dance Event、A Summer Story、Great Wall Festivalなど、数々の著名なイベントで公演しています。
When Jasmineがトラックを回したり、会場で観客を楽しませたりしていないときは、上海にある彼女の地下スタジオで音楽を制作しています。そこでは、彼女はSilverlining projectというプロジェクトのもとで音楽を生み出しています。このプロジェクトは、琵琶や古箏といった中国の伝統的な楽器の音色とエレクトロニック・ミュージックをシームレスに融合させています。
世界で20年近い経験を持つジャスミン・リーは、Sasha、Darren Emerson、Deadmau5、Mark Knight、Armin Van Buuren、Adana Twinsなど、数多くの国際的なDJたちとステージを共にしてきました。 彼女の番組は、Scientific Sound radioで予定された時間にぜひお聞きください。楽しいひとときをお過ごしください。
本番組は2022年7月29日（金）に初回放送されました。下記のMixcloudプレイヤーをご利用いただければ、本番組をお聴きいただけます。
Foundations episode 42 with DJ Jasmine Li
Jean Vayat - Shiva (Original Mix)
S Samo - Vibes (Katar & Minös Remix)
Shai T - Fauda (Original Mix)
Stan Kolev, Matan Caspi - Starseed (Original Mix)
Namito - Wait Till the End Feat. Tannaz (Chaim Remix)
Valeron - Morocco Night (Prop & Ganda Remix)
Ysquar3 - Mangalam (Original Mix)
Matan Caspi - Exodus (Original Mix)
Seventh Soul - Shiva (Original Mix)
Jim Rider - Look Around You (Original Mix)
Jugurtha - Khayyam (KeyBe, Pandhora Remix)
Pandhora & Samaha - Icarus
Stan Kolev - Closer
Weekend Heroes, Dmitry Molosh - Power Plant (Original Mix)
Matan Caspi, Roy Kubi - Jaruh (Original Mix)
DIBIDABO, Lev Tatarov - Vo Dvore (Sound Shapes Remix)
Daniel Rateuke - Karadon (Original Mix)
RobinG - Namah Shivaya (Soul of Zoo, Ben Eager, RobinG Remix)
Jose Noventa, Sound Shapes - The Arrival (Original Mix)
Acado - Govinda (Zuma Dionys Remix)
Livia Andrei, Valentin Ilie - La Mer T'Appelle (Original Mix)
Matan Caspi & Soul Button - Aylama (Original Mix)
Omerar Nanda - Hebele Hubulu (Zuma Dionys Remix)
Stan Kolev - Samadhi (Original Mix)
Matan Caspi, Roy Kubi - Kirah (Original Mix)
Majnoon - Free Yourself feat Tuğçe Albayrak (Original Mix)
こちらでMixcloudでお聴きください。