Bicycle CorporationとゲストDJのDJ Bert Bevansが、Scientific Sound Asiaで放送される彼らのルーツ・ショー第12回に出演します。 Scientific Sound Asiaは、アジア全域および国際的に聴衆をつなぐ、アジアの電子音楽ラジオ局、DJエージェンシー、プロモーター、ならびに音楽ニュースプラットフォームです。
バイシクル・コーポレーションは、Marco Meiと、6884としても知られるStefano Uglianoのパートナーシップです。 このコンビは、French House、Deep House、Tech House、Technoの各ジャンルで50曲以上を手がけています。
マルコは1990年代初頭に音楽活動を開始し、まずUrban Peopleをはじめとするハウスミュージックやテクノ系イベントのバックグラウンドを支えるクルーと協力しました。彼の活動はイタリアの音楽シーンで高い評価を受け、イタリア国内外での出演依頼へとつながっていきました。
イタリアのトリノ出身のステファノは、幼い頃から音楽的才能を示し、クラシックピアノ、打楽器、ドラムスを学びました。また、ショパンをはじめとする作曲家や、West Africanの複雑なリズムにも深い理解を深めました。
DJ活動に特に興味を持っていたステファノは、当時イタリアのラジオではほとんど放送されなかったレコードをミックスするという可能性に強く惹かれました。この興味が彼とマルコを結びつけ、Bicycle Corporationを設立するきっかけとなりました。
マルコとステファノは、自身の過去の作品を改めて振り返り、音楽を配信するためのBandcampページを開設しました。このアーカイブは、プロジェクトの起源を踏まえつつ、リスナーに彼らの作品カタログへとたどる道筋を提供しています。
週刊「Roots」ラジオ番組では、アフロセントリックなサウンドを取り入れた作品で自身のエレクトロニック・ミュージックにおけるキャリアを築いてきたアジアのアーティストたちを紹介しています。また、こうした影響とつながりを持つ地域のアーティストたちが活躍するための場を提供しています。
Alongside Rootsでは、Bicycle Corporationがアジアのエレクトロニック・ミュージックシーンにおいて、ハウスミュージックやテクノの番組を放送してきました。これらの放送は、同社がこれらの音楽スタイルに豊富な経験を有していることを示すとともに、地域全体のエレクトロニック・ミュージックコミュニティにおける文化交流を促進しています。
Bicycle CorporationのRoots 91、Bert Bevansと共には、DJ MemeによるDefinitive RemixでThe Brothers JohnsonのStompから始まり、その後、Re-Tide, Mattei & Omichが自らのリエディットでPiano Loverを紹介します。 CandidoのJingoは、Salsoul Recordsのためにアラン・ディクソンによってリミックスされ、番組のディスコというテーマを確立しています。
Lucas Frota & Blakkat では、David MoralesのChangeのRed Zone Remixが流れ、一方でGeorge CynnamonのMy PossessionsはNatasha Kitty Kattによるリミックスで登場します。 Inaya DayのFeelin' Feelin'は、DistroKidを通じて、ハウスミュージックに焦点を当てています。
Stim DzylのKilomanjaroは、Ten CityのDevotionがDJ SpenとThommy Davisによるエクステンデッド・ミックスでUltraからリリースされる前に、DJ Spenによるリエディット版を収録しています。 YASSのDeliver Usは、Lt BrownとJay Sebagをフィーチャーしており、Motown RecordsからリリースされたR&B作品であるDiana RossのThe Bossへとつながります。
Louie VegaによるAnother Day In My Lifeのリタッチは、JT DonaldsonとLiv.eのStay Insideに先駆けて、Sandy RiveraがClassic Music Company向けに手がけたExtended Remixで展開され、その流れの中にDeep Houseを織り込んでいます。 Teddy DouglasとByron StingilyによるWe Belong TogetherがMonday Night Vocal Dubで流れ、続いてVirgin RecordsのTodd TerryによるClub EditでEverything but the GirlのMissingへと移ります。
Afefe Iku's Mirror Dance on Yoruba Records introduces Afro House before Vega & Romero's El Ritmo changes the rhythmic emphasis. Molly & Tacos close this section with Everything I Do in the MicFreak and DJ Spen Remix, released through IAH Records.
Donna SummerのI Feel Little Pillsは、ラストスパートが始まる頃にSuper Disco Club Bootieバージョンで流れます。 Jerome DrouotとLiquidsは、dotdotdotレーベルからのEric KupperによるSunshineのミックスで締めくくり、セットをよりディープなハウスのテイストへと戻します。
Guest DJ Bert Bevans.
今週、Bicycle Corporationは、ゲストのDJ Bert Bevansを番組に迎えることを大変嬉しく思います。 British Honduras出身のバート・ベバンズは、音楽業界で輝かしい経歴を築いてきました。彼はニューヨーク市ホリスの「Block Parties」でレコードをかけることからキャリアをスタートさせ、その後、Studio 54、Paradise Garage、Xenon、Electric Circus、Bonds、Playboy ClubといったNYCの伝説的なクラブで演奏するようになりました。
バート・ベバンズとその家族は1969年7月27日にニューヨークへ移住し、当初はクイーンズ区ジャマイカに居住した後、クイーンズ区ホリスへ転居しました。そこでバートは育ちました。学校を卒業した後、航空学の勉強を始めましたが、修了には至りませんでした。彼はこう説明します。「もし卒業していれば、ベトナムへ送られていたでしょうから、やめることにしました。しかし、飛行への愛は今も続いています。」
バート・ベバンズは、自身のDJへの進化を「Natural Progression」として語っています。彼の旅は、クイーンズ区ホリスで開かれる「Block Parties」でレコードをかけることから始まり、そこで技術を磨きながら音楽への深い情熱を育んでいきました。その後、彼のキャリアは自然な流れで展開し、歩みを重ねるごとに新たな機会が次々と訪れていました。
Bert BevansはもともとDJになるつもりはありませんでしたが、運命は別の計画を持っていました。ニューヨーク市のMelody's Record Shopで働くうちに、Bertは同市の活気ある音楽シーンにおいて重要な人物として台頭しました。
Melody'sは、最新の楽曲を求めるDJたちの拠点となり、NYC's DJ界からも注目される集客を誇っていました。Bertの音楽への本物の愛情と親しみやすい人柄は、彼らの心に響き、自らの店舗でプレイするよう招かれる機会へとつながりました。このささやかな始まりから、BertのDJとしてのキャリアは飛躍し、クラブでの一回ひとつの出演が、音楽業界における彼の歩みを一段と高めていくことになりました。
1977年4月、伝説のスタジオ54がニューヨーク市にオープンし、瞬く間にナイトライフにおけるラグジュアリーの頂点へと躍進しました。ほどなくして、バート・ベバンズはターンテーブルの向こう側で、プライベートパーティーのサウンドトラックを手がけるようになりました。スタジオ54での最初の出演を機に、彼は同クラブのエリートな集まりにおける欠かせない存在へと成長し、長きにわたる関係を築いていきました。
Studio 54のDJ Richie Kaczorは、Virgin Islandsのセント・トーマスへ派遣され、新たなStudio 54の店舗のオープンを指揮しました。セント・トーマスでのStudio 54の設立に成功した後、Richieはスペイン・バルセロナで、あの象徴的なナイトクラブの別館を開くために招かれました。セント・トーマスからバルセロナへと移った際、彼はVirgin IslandsのStudio 54における名誉あるレジデンシーをBert Bevansに譲りました。
Virgin Islandsで成功を収めた2年間を経て、Bert BevansはYork Cityへ戻りました。到着して間もなく、彼は英国ロンドンの名門クラブ「The Embassy」のオーナーであるSteven Hatterから、レジデントDJとして招かれるという魅力的なオファーを受けました。
バートの卓越した才能と高い評価は、早くも彼に道を切り開き、ロンドンの活気あふれるナイトライフ界で新進気鋭のスターであるゼノンでの名誉あるレジデンシーへとつながりました。この時期は、大西洋を越えてさらに大きな影響を広げていくバートの歩みにおいて、重要な一章となりました。
Bert Bevansは、活気あふれるロンドンのクラブシーンに見事に溶け込み、VisageのRusty EganとSteve Strangeが所有するCamden Palaceなどでも目立った出演を果たしました。 そこで、BertはColin Favorや「Evil」Eddie Richardsといった名だたる仲間たちとDJブースを共有し、国際的な電子音楽界における自身の地位をさらに確固たるものにしました。
彼の魅力的なパフォーマンスと揺るぎない才能は数々のチャンスをもたらし、バートはロンドンやニューヨーク、その他世界各地の都市を頻繁に往来するようになりました。この遊牧的なライフスタイルは、バートのキャリアを象徴するものとなり、世界中の聴衆を魅了するとともに、国際的なクラブシーンに深い影響を残しました。
1991年、バート・ベヴァンズは旧友のジャスティン・バーカマンと再会しました。彼はロンドンの革新的な新クラブ向けに、画期的な「Paradise Garageタイプのサウンドシステム」を開発していました。このクラブは9月にオープン予定で、後に象徴的な存在となるMinistry of Soundでした。
バートがMinistry of Soundと結びついたことは、彼のキャリアにおいて重要な転機となり、クラブ界を代表するDJ陣に欠かせない存在としての地位を確立するとともに、世界的なDance Musicの権威としての名声を高めました。Ministry of Soundでの責務を担いながらも、バートは世界を駆け回るスタイルを貫き、世界各地の数多くの会場やホットスポットでパフォーマンスを展開しました。
近年、バート・ベヴァンズはプーケットの「Seduction」の発展に自らの専門知識を提供してきました。この会場は、Ministry of SoundやHed Kandiによる名高いツアーを開催することで名声を博し、エレクトロニック・ミュージック愛好家にとって第一級の目的地として確固たる地位を築いています。さらに、バートはCafé del Mar Ibizaとのパートナーシップ構築にも重要な役割を果たし、Seductionの国際的なDance Music界における地位を一層高めました。
Bicycle Corporation welcomes guest DJ Bert Bevans for Roots 091, with a selection centred on Soulful House, Disco House, Classic House and Afro House. The Brothers Johnson open with Stomp in DJ Meme’s Definitive Remix, placing the show inside a funk and disco-rooted club framework.
Re-Tide、Mattei、Omichが続いてPiano Loverを放送し、ピアノ主体のリエディット構成によって番組はDisco Houseへと移行します。 アラン・ディクソンによるリミックスで、カンディドのジンゴが登場し、アフロハウスを紹介。これにより、サルソウルのラテン系およびディスコの楽曲群が、現代的な打楽器中心のクラブサウンドへとつながります。
Lucas FrotaとBlakkatのChangeが、David MoralesによるRed Zone Remixで披露され、より深みがありリズム重視のリミックスという文脈を通じて、セットをハウスミュージックへと導きます。 George CynnamonのMy PossessionsがNatasha Kitty Kattによるリミックスで再びDisco Houseへと戻った後、Inaya DayがFeelin’ Feelin’でボーカルを加えたソウルフルなHouse作品を披露します。
Stim DzylのKilomanjaroをDJ Spenがリエディットしたバージョンでは、パーカッションとチャントのような動きを用いて中盤部分を広げ、さらに新たなアフロハウスの展開を加えています。 Ten Cityはその後、DJ SpenとThommy Davisのエクステンデッド・ミックスによるDevotionで、ショーをソウルフル・ハウスへと再び戻し、広く知られるボーカル・ハウス・グループをその流れに取り込みます。
YASS, LT Brown and Jay Sebag continue the vocal-led sound with Deliver Us, keeping the selection warm and gospel-leaning. Diana Ross’ The Boss follows on Motown Records, returning to a Disco House setting through a classic disco source shaped for the dancefloor.
Louie VegaのAnother Day In My Lifeは、彼自身によるリタッチで登場し、セットに洗練されたソウルフル・ハウスの中心をもたらします。続いて、JT DonaldsonとLiv.eが、Sandy Riveraのエクステンデッド・リミックスによるStay Insideでさらに奥深くへと進み、終盤のボーカル・ランに先立ち、より滑らかなクラブ向けの展開を加えます。
Teddy DouglasとByron StingilyによるWe Belong Togetherが、Monday Night Vocal Dubで、力強いボーカルとボルチモア・ハウスのつながりを通じてソウルフル・ハウスへと回帰します。 Everything but the GirlのMissingがTodd Terry Club Editで披露され、続いてクラシック・ハウスのクロスオーバー的な引用が登場します。テリーによるリミックスは、この曲を世界的なクラブ文化へと押し上げたことで広く認められています。
Afefe IkuのMirror Danceは、リズムをアフロハウスへと戻し、より深みのある打楽器中心の終盤の展開を加えています。 続いて、VegaとRomeroによるEl Ritmoがハウスへと戻り、その後、MollyとTacosがMicFreakおよびDJ Spen’sによるEverything I Doのリミックスを通じてソウルフル・ハウスへと再び移行します。
Donna SummerのI Feel Little Pillsが、Super Disco Club Bootieで終盤にDisco Houseの流れを復活させます。 Jerome DrouotとLiquidsは、Eric Kupper MixによるSunshineでRoots 091を締めくくり、Funk、Soulful House、Afro House、Classic Houseを巡った後、Bert Bevansのゲスト番組を明るいDisco Houseの選曲で幕を閉じました。
Bicycle Corporation Roots 091 show with Bert Bevans
The Brothers Johnson - Stomp (A DJ Meme Definitive Remix)
Re-Tide, Mattei & Omich - Piano Lover (Mattei & Omich Re-Edit)
Candido - Jingo (Alan Dixon Remix) [Salsoul Records]
Lucas Frota & Blakkat - Change (David Morales Red Zone Remix)
George Cynnamon - My Possessions (Natasha Kitty Katt Remix).
Inaya Day - Feelin' Feelin'
Stim Dzyl - Kilomanjaro (DJ Spen Re Edit)
Ten City - Devotion (DJ Spen & Thommy Davis Extended Mix)
YASS - Deliver Us Feat. Lt Brown & Jay Sebag
Diana Ross - The Boss [Motown Records]
Louie Vega - Another Day In My Life (Louie Vega Re-Touch)
JT Donaldson - Stay Inside Feat. Liv.e (Sandy Rivera Extended Remix).
Teddy Douglas, Byron Stingily - We Belong Together (Monday Night Vocal Dub)
Everything but the Girl - Missing (Todd Terry Club Edit)
Afefe Iku - Mirror Dance.
Vega & Romero - 'El Ritmo'
Molly & Tacos - Everything I Do (MicFreak & DJ Spen Remix)
Donna Summer - I Feel Little Pills (Super Disco Club Bootie)
Jerome Drouot, Liquids - Sunshine (Eric Kupper Mix)
こちらでMixcloudでお聴きください。