Bert Bevans joins Bicycle Corporation for episode 46 of Roots on Scientific Sound Asia, marking his second appearance on the programme. Scientific Sound Asia is an Asian electronic music radio station, DJ agency and promoter that also operates as a music-news platform for audiences across Asia and internationally.
バイシクル・コーポレーションは、DJ兼プロデューサーのMarco Meiと、6884としても知られるStefano Uglianoによるイタリアのコラボレーションです。 彼らは共同で、ハウスやテクノのジャンルにわたり、50曲以上のオリジナル楽曲を制作・リミックスしてきました。
マルコは1990年代初頭、電子音楽とアフロセントリックなリズムの台頭に触発されてDJ活動を開始しました。その後、イタリア各地でUrban Peopleという名義のもと、ハウスミュージックのイベントやテクノパーティーを主催しました。
彼のDJとしての活動は、エジプトのパチャでのレジデンスに繋がりました。その役割を通じて国際的なDJ依頼が舞い込み、イタリアを越えたキャリアを確立しました。
イタリアのトリノ出身のステファノは、幼い頃から音楽的な才能を示していました。彼はクラシックピアノ、打楽器、ドラムスを学び、ショパンの作品やWest Africanのジェンベのリズムに深い敬意を抱いていました。
年を重ねるにつれ、ステファノは観客を熱狂させるエレクトロニック・DJの姿に惹かれるようになりました。1990年代のイタリアのラジオでは珍しかったエレクトロニックなリズムが、彼の人生に新たな局面をもたらしました。
マルコとステファノは後に、自身の初期の楽曲をいくつか再録し、それらを配信するためのBandcampページを開設しました。彼らが主宰するハウスミュージックおよびアフロセントリックな音楽のラジオ番組「Roots」を通じて、アジア地域の重要なアーティストたちを紹介するとともに、多様な音楽的視点を提示しています。
Guest DJ Bert Bevans.
今週の特別ゲストは、Bert Bevansです。彼はもともとBritish Honduras出身のDJで、そのキャリアはニューヨークやロンドンの最も重要なクラブのいくつかと密接に結びついています。 彼はニューヨーク州ホリスでのブロックパーティーで活動を始め、その後、Studio 54、Paradise Garage、Xenon、Electric Circus、Bonds、そしてPlayboy Clubなどの会場で演奏するようになりました。
バートの家族は1969年にニューヨークへ移り、当初はクイーンズ区ジャマイカに定住した後、ホリスへ転居しました。学校を卒業した後、航空学を学び始めましたが、課程を修了することはなく、後に「もし卒業していたらベトナムに送られていたはずなので、やめました。今でも飛行が大好きです」と語っています。
彼がホリス周辺で開催していたブロックパーティーから、DJとしてのキャリアは自然と芽生えました。当初はプロのDJになるつもりはありませんでしたが、その音楽知識とレコード選びが功を奏し、瞬く間にニューヨークのナイトライフ界で名の通った人々との交流を築いていきました。
大きな転機は、バートがMelody’s Record Shopで働き始めたときでした。この店では、市内の多くのDJたちが定期的に新しい音楽を探していました。彼らは彼の音楽の好みに慣れ、クラブへ同行するよう誘うようになり、それによって彼はより広い会場やセレクターの人脈にアクセスできるようになりました。
それらのつながりはやがて、ニューヨークの広範なクラブミュージック史の一端を担うキャリアへと発展していきました。1977年にStudio 54がオープンすると、バートはまもなく同クラブのプライベートパーティーでパフォーマンスを行い、この会場との関わりを深めました。
その出演は、ディスコ時代を代表する最も有名なクラブのひとつでさらなる公演へとつながりました。そこで彼が手がけた仕事は、ニューヨークのクラブ文化において画期的な時代に名を連ねるDJやアーティスト、ナイトライフの関係者たちと肩を並べるものでした。
スタジオ54のDJであるRichie Kaczorは、後に同クラブの支店をセントに設立するよう依頼された。 トーマスはVirgin Islandsで活動した後、バルセロナの別のStudio 54プロジェクトへと移りました。When Richieがセント・トーマスを去った際、彼はレジデンシーをバートに引き継ぎ、ニューヨーク以外でも重要な役職を与えました。
BertはVirgin Islandsに2年間滞在した後、ニューヨークへ戻りました。その直後、Steven HatterからロンドンのThe Embassyでのレジデンスを打診され、彼の国際的なキャリアにおいてまた一つの重要な時期が始まりました。
ロンドンでの活動により、Xenonでのレジデンスや、市内のクラブシーン各地での出演を重ねました。 BertはCamden Palaceでもパフォーマンスを行い、そこでRusty EganとSteve Strangeが所属するVisageの関連会場で、Colin Favorや“Evil” Eddie RichardsとともにDJブースを共有しました。
数年間にわたり、バートはロンドン、ニューヨーク、その他の国際的な目的地を定期的に往来していました。この時期を通じて、彼はさまざまなクラブカルチャーの間を行き来しつつ、自身のキャリアを形成してきたシーンとの緊密なつながりを維持できるDJとして確固たる地位を築きました。
1991年、バートは、Paradise Garageに触発された強力なサウンドシステムを軸とする新たなロンドンのクラブを立ち上げていた友人のJustin Berkmannと再会しました。そのプロジェクトはMinistry of Soundへと発展し、バートの国際的なクラブ史との長い繋がりに、また一つの重要な拠点を加えることとなりました。
バートはこれまでにも広く世界各地を巡り、さまざまなクラブやイベントでパフォーマンスを行ってきました。彼の活躍の様子は、国際的な出演やプロジェクトの記録が掲載されているInstagramプロフィールでもお確かめいただけます。
近年では、彼はサンテリとともにプーケットでのSeductionの開発に携わってきました。また、Café del Mar Ibizaとのパートナーシップ契約も締結し、自身のプロフェッショナルな関係網に、さらに名だたる国際的なブランドを加えました。
パンデミック以前、バートはHo Chi Minh CityでIce and Spice Barのオープンに携わっていました。ニューヨーク、ロンドン、イビサ、そしてSoutheast Asiaとの長年のつながりにより、今回のゲスト出演は番組にとってふさわしい一章となっています。
バート・ベヴァンズは、ホリスのブロックパーティーから世界有数のナイトライフの名所に至るまで、数十年にわたるクラブシーンでの豊富な経験を本回に持ち込みます。彼のゲストミックスでは、地下クラブ文化の幾世代にもわたり活躍してきたDJならではの音楽的視点を聴くことができます。
DJバート・ベヴァンズが『ルーツ』第46話を開幕します。ダブル・ディーとダニーの「Found Love」に続いて、ミッキー・モアとアンディ・ティーが「Sweet Delight」でグルーヴ重視のハウス路線を継続します。その後、トニ・ブラクストンが馴染み深いソウルの名曲を披露し、続いてデイヴィッド・モラレスとティミー・レジスフォードが「Nini」でアフロハウスへと力強く踏み込みます。
「Nini」は、モラレスとレジスフォードのハウスのバックグラウンドにトシのボーカルパフォーマンスを融合したもので、そのDIRIDIMエディションは公式にアフロハウスとして分類されています。 Janice RobinsonとRobbie Riveraに続き、David Morales、Tiger Wilson、そしてMelonie Daniels Walkerが「Show Love」で同じカテゴリーに戻ってきます。この楽曲は、アフロハウスのリズムを基調としたDIRIDIMからの新たなリリースです。
The Disco BoxersはJasper Street Co.の「Paradise」へとつながり、その後、The Players AssociationとLuther Vandrossが番組をディスコやソウル、そしてClassic Houseの原曲へと引き戻します。 続いて、Julie McKnightの「Finally」がそれらの伝統とヴォーカル・クラブミュージックを再び結びつけ、その後にChris Isaakの「Wicked Game」が、またひとつ聴き覚えのある楽曲によるひとときの楽しみを提供します。
David Moralesが「Thunder Drums」で復帰し、Janice Robinsonとのコラボレーション「Freedom」に先立ち、後半は打楽器中心のクラブミュージックへと回帰します。オリジナルのDIRIDIMリリース版「Freedom」は公式にSoulful Houseと位置付けられており、セットの終盤には、本エピソードで最も明確なヴォーカルハウス作品のひとつを配置しています。
Aretha Franklinの「A Deeper Love」は、David MoralesとElle Catoがエピソードを「I'm Telling You I'm Not Going」で締めくくる前に、もう一つの大規模なハウスとソウルの名曲を提供します。Moralesによる同曲の後年のアレンジは、依然としてソウルフルなハウスとして分類されており、Bert Bevansの選曲の多くに貫かれるゴスペルとボーカル・ハウスの重視する方向性にぴったり合っています。
そのため、Roots Episode 046は、ソウルフルハウスやアフロハウスと、Disco、クラシックなボーカルハウス、そして古いソウル系の楽曲をバランスよく組み合わせています。 全体を通じて中心的なプロダクションとして活躍するのはDavid Moralesであり、Bert Bevansは自身のDIRIDIMの楽曲と、Jasper Street Co.、Julie McKnight、Luther Vandross、そしてAretha Franklinのレコードをつなぎ合わせています。
Bicycle Corporation Roots 046 Bert Bevans
Double Dee/Dany - Found Love [Grove Culture]
Mickey Moore & Andy Tee - Sweet Delight [Grove Culture]
Toni Braxton - Un-Break My Heart [LaFace Records]
David Morales & Timmy Regisford - Nini [Diridim Records]
Janice Robinson - Found Love [Diridim Records]
Robbie Rivera - Change [Juicy Music]
Tiger Wilson, Melanie Daniels Walker - Show Love
The Disco Boxers - Mary J Blidge vs Dr Love
Jasper St Company - Paradise [Nervous]
The Players Association - Every Body Dance
Luther Vandross - Never Too Much [Sony]
Julie McKnight - Finally [Distance Rec]
Chris Isaak - Wicked Games [Warner Bros]
David Morales - Thunder Drums [Diridim Records]
David Morales & Janice Robinson - Freedom [Diridim Records]
Aretha Franklin - Pride A Deeper Love [Arista Rec]
David Morales & Elle Cato - And I’m Telling You, I’m Not Going [Diridim Records]
こちらでMixcloudでお聴きください。