Bicycle Corporationが、Roots第121回で復活し、今回はゲストDJのDJ Bert Bevansを招いてScientific Sound Asiaをお届けします。 Scientific Sound Asiaは、アジアの電子音楽を扱うラジオ局、DJエージェンシー、プロモーター、そして音楽ニュースプラットフォームとして、地域内外のリスナーにサービスを提供しています。
Bicycle Corporationは、Marco MeiとStefano Uglianoによって結成されたイタリアのデュオで、6884としてより広く知られています。 彼らは共に、House、Deep House、Tech House、French House、メロディックな電子音楽、そしてTechnoに至るまで、60を超えるオリジナル作品とリミックスを収録したカタログを築き上げてきました。
マルコは1990年代初頭、トリノでDJ兼プロデューサーとしてキャリアをスタートさせ、その後Urban Peopleというコレクティブを設立し、イタリア各地でエレクトロニック・ミュージックのイベントを主催しました。これらの初期の活動は彼の評価を確立するとともに、クラブでのパフォーマンスやレコード収集、プロモーションを通じて、幅広い音楽的アイデンティティを育む機会を与えてくれました。
彼の活躍はやがてエジプトのシャルム・エル・シェイクにあるパチャでのレジデンスへとつながりました。その経験により、彼の国際的な評価は一段と高まり、ヨーロッパやアジア、さらには世界のクラブシーンの各地でさらなる出演依頼が相次ぐようになりました。
Marco's wider musical interests have always extended beyond House and Techno alone. Afrocentric rhythms, Disco, Funk and other electronic influences form an important part of the background that later shaped Bicycle Corporation's Roots series.
ステファノはトリノで育ち、幼い頃から優れた音楽的才能を示し、クラシックピアノ、打楽器、ドラムスを学びました。彼の興味はショパンからWest Africanのジェンベにまで及び、電子音楽が彼の主な関心となる前から、幅広いリズムとメロディーの基礎を築いていました。
十代の頃、ステファノはDJ文化と、当時イタリアの主流ラジオではまだ聴くことが困難だった電子音楽にますます魅了されていきました。その好奇心はやがて、彼の心を捉えた音を生み出すための制作や技術的な側面へと導いていきました。
When StefanoがMarcoと出会ったとき、二人は電子音楽に対する共通の理解を見出し、Bicycle Corporationとして共同で活動を開始しました。MarcoのDJ台での経験とStefanoの音楽的バックグラウンドにより、このプロジェクトはより深みのあるメロディックな楽曲から、よりドライヴ感あふれるクラブ向けの楽曲まで、幅広く展開できる柔軟な基盤を備えています。
Their catalogue has since developed across numerous international labels, including a hard Techno remix of Virus D.D.D's Origination that received recognition through Beatport staff selections. The duo have continued producing, remixing and developing radio projects while maintaining the broad musical perspective that has defined their work.
彼らはまた、これまでのカタログにおける初期段階の楽曲を再収録し、選りすぐりの作品を自らのBandcampページで公開しています。このアーカイブを通じて、リスナーは古い作品に触れることができる一方で、マルコとステファノは新たな制作やコラボレーションの展開を続けています。
Rootsは、Bicycle Corporationが自らのスタジオでの作品にとどまらず、その発展を形作るのに寄与したレコードやアーティスト、さらには広範な音楽的伝統を探求するための場を提供しています。第121回では、このアプローチを引き継ぎ、Bert Bevansを迎え、現代エレクトロニック・ミュージックの基盤に焦点を当てた番組に、また一人の経験豊かなセレクターを招いています。
Guest DJ Bert Bevans.
この番組のゲストは、故Bert Bevansで、British-Honduran-born DJでした。彼のキャリアは、ニューヨークやロンドン、さらにはそれらの地域を超えた数々の重要なクラブと密接に結びついていました。Bevansは2026年1月5日、Heathrow Airportに到着した後、永眠しました。これにより、国際的なクラブ文化において40年以上にわたり築かれた彼のキャリアに幕が下りたのです。
彼の家族は1969年7月27日にニューヨークへ移り、当初はクイーンズ区ジャマイカに定住しましたが、その後ホリスへ転居し、そこで彼は十代の時期を過ごしました。高校卒業後、一時的に航空関係の学業に取り組みましたが、やがて音楽が彼の人生を決定づける道へと進んでいきました。
DJ活動は、ホリスでのブロックパーティーを通じて、ほぼ偶然に始まりました。当時、近隣のパーティーはニューヨークで台頭しつつあったDJ文化の重要な一部でした。その後、Melody’s Record Shopで働くことで、新しいレコードを探し求めるDJたちと定期的に交流するようになり、都市の急速に発展するナイトクラブシーンとのつながりも築くことができました。
それらの関係はやがて、Paradise Garage、Xenon、Electric Circus、Bonds、そして Playboy Club といった会場へと彼を導きました。1977年4月にクラブがオープンした後、Studio 54 とのつながりは特に重要なものとなり、ベヴァンズはその創成期に同クラブで定期的にプライベートパーティーをプレイしていました。
When Studio 54のDJであるDJ Richie KaczorがVirgin Islandsのセント・トーマスへ移住した際、ベヴァンズが同地でのレジデントを引き継ぎました。彼は約2年間、カリブ海支部でプレイした後、ニューヨークへ戻り、その後、自身のキャリアをロンドンへと導くチャンスを受け入れました。
ロンドンへの移住は、新たな大きな一章の幕開けとなり、まずThe Embassyでのレジデンスから始まり、その後はXenonやCamden Palaceでも活動を展開しました。 At Camden Palaceでは、Rusty EganやSteve Strangeといった人物と関連するシーンの一員となり、Colin Faverや「Evil」Eddie Richardsなどのセレクターたちと共にパフォーマンスを行った。
この期間、ベバンズはロンドン、ニューヨーク、その他の国際的な拠点を頻繁に往来するようになりました。ディスコ、ファンク、ソウル、そして発展しつつあったハウスの各ジャンルを行き来する彼の高い柔軟性は、周囲でクラブミュージックが変化していくなかで大きな強みとなりました。
彼の後期における最も重要なつながりの一つは、長年の友人であるJustin Berkmannを通じて生まれました。1991年、Justin Berkmannはロンドンに新たなクラブを立ち上げる構想を練っていました。その会場はMinistry of Soundとなり、BevansはクラブがニューヨークのParadise Garageなどの施設から強く影響を受けたサウンドシステムと音楽哲学を確立する過程で、密接に関与しました。
彼のより広範なプロダクションやリミックス作品は、彼のBeatportカタログでご確認いただけます。一方、アーカイブされたDJセットは、MixcloudやSoundCloudでも引き続きお聴きいただけます。これらの録音は、単に名だたる会場での活躍だけでなく、数十年にわたるレコード選曲とダンスフロアでの経験に基づいて築かれたキャリアのもう一つの側面を今に伝えています。
晩年、ベバンズはアジアとの強い絆を保ち、特にタイのプーケットと深く結びつきました。彼は友人のサンテリとともにSeductionの設立を支援し、Café del Mar Ibizaに関連するプロジェクトに携わり、パンデミック以前にはHo Chi Minh CityでIce and Spice Barの立ち上げにも関わっていました。
彼のアジアとのつながりは、Rootsへの出演を特にふさわしいものにし、1970年代のニューヨーク・ディスコからロンドンのクラブ文化を経て、Southeast Asia各地の現代的なシーンへと直接つながる道筋をもたらしました。彼のキャリアを通じて歩んできた音楽やクラブ、そして世代の広がりを考えれば、この番組の理念をこれ以上に完全に体現できるゲストはそう多くはないでしょう。
バート・ベバンズは、亡くなる直前まで国際的に活躍し、タイやイギリス、その他多くの音楽の聖地を往来していました。彼の逝去に際して寄せられた追悼文では、彼が影響力のあるHouse DJでありリミキサーであるだけでなく、国際的なダンスミュージック界において寛大で広く尊敬される人物でもあったと評されました。
Bert Bevans opens Bicycle Corporation Roots 121 with S.E.L's "Brand New" in the DJ Spen and Michele Chiavarini remix, establishing the warm vocal character of Soulful House from the outset. The Foremost Poets treatment of Michael Jackson and Christian B with Lee Wilson continue that polished club direction before Aaron K Gray adds another gospel-tinged vocal moment to the opening run.
Booker TによるSoul II Soulの「Keep On Movin'」のリミックスは、番組と英国のクラブ史を直接結びつけ、続いて彼自身の「When The Love Is Over」が、選曲がさらにハウスミュージックへと深く浸透していく様子を演出します。 Eddie KendricksとYesが、さらに別のForemost Poetsによる再構築の元ネタを提供した後、David Moralesの「Come Undone」によって、オリジナルのSSAによるプレゼンテーションのハウス・ディスコ色の強い特徴が際立つ、エピソードの重要なハウス系プロデューサーの一人が前面に登場します。
DJ Memeによる「I Can't Get You」の拡張ディスコ・アレンジは、中盤から終盤にかけてより強烈なディスコの流れを引き継ぎ、一方でDamond RamseyとSister PearlがパーカッションとVocalのエネルギーを高め続けます。 David Moralesは「Never Looking Back」「Never Give Up」「Can’t Get Enough」を繰り返し持ち込み、Bert Bevansのセットに明確なコンテンポラリー・ハウスの軸を与えている一方で、周囲の選曲はジャンルのソウルやディスコのルーツに絶えず言及しています。
ディミトリ・フロム・パリスによるAverage White Bandのリミックスと、O’Jaysの「I Love Music」をダンスフロア・タッチアップした楽曲は、番組が終盤に差し掛かるなかで、クラシックなFunkやSoulの名作を再び注目へと引き戻します。 チェンジとルーサー・ヴァンドロスが、フォアモスト・ポエッツによる新たなリワークで既知の流れを締めくくり、スタジオ54時代の影響やソウルフルなVocal、ディスコの系譜と、バート・ベバンズが今もなお推し続ける現代的なハウス・プロダクションを結びつけるルーツの回を完結させます。
Join Bicycle CorporationとBert Bevansがお送りする「Roots」番組で、HouseやDiscoの名曲をたどる旅へ。Michael Jackson、Soul II Soul、David Moralesといったアイコンたちによる再解釈された名曲も登場します。 このミックスは、2022年3月13日に初回放送されたもので、時代を超えて愛されるグルーヴと忘れられないビートを紹介する内容です。当初の放送を見逃された方は、下記の埋め込みプレイヤーでぜひお聴き直しください。
Bicycle Corporation Roots 121 show with Bert Bevans
S.E.L - Brand New (Dj Spen & Michele Chiavarini Extended Remix)
Michael Jackson - Vertigo (Foremost Poets Adventure)
Christian B Feat Lee Wilson - The Way You Love Me (Original Mix)
Aaron K Gray - Broken Wings (Famous Rebel Extended Mix)
Soul II Soul - Keep On Movin' (Booker T Mix)
Booker T Feat. Earl W Green - When The Love Is Over (Booker T Main Mix)
Eddie Kendricks vs Yes - Date With The Rain (Foremost Poets Lonely Heart Version)
David Morales - Come Undone (Extended Version)
Gary Adams - This Feeling (Vocal)
DJ Meme - I Can't Get You (Out Of My Mind) (Extended Disco Mix)
Damond Ramsey - Sunrise In Mexico (DJ Spen & Damond Ramsey Remix)
Sister Pearl - Dancing Time (Doug Gomez Remix) [Big Speaker Music]
David Morales - Never Looking Back (Extended Mix)
Awb - Lets Go Round Again (Dimitri From Paris Remix)
David Morales - Never Give Up (Extended Mix)
David Morales - Can’t Get Enough (Extended Mix)
O’Jays - I Love Music [Dimitri From Paris Dancefloor Touch Up Edit Rmx]
Change Feat. Luther Vandross - Searching (Foremost Poets Adventure)
こちらでMixcloudでお聴きください。