After Hours 438では、Hypnotisedがメインを務め、ゲストDJのDJ Hans RotationzがScientific Sound Asiaにて番組に参加します。 Scientific Sound Asiaは、アジアの電子音楽を扱うラジオ局、DJエージェンシー、プロモーター、そして音楽ニュースプラットフォームとして、地域内外のリスナーにサービスを提供しています。
Hypnotisedは、ゲント出身のベルギー人DJ・プロデューサーであり、レーベルの主宰者でもあります。彼の音楽的背景は、同市のアンダーグラウンドなクラブ文化を通じて形成されました。初期には、I Love Technoや10 Days of Technoといったイベントに出演し、深みと雰囲気、そして巧みな展開を基盤とするスタイルを確立するのに貢献しました。
彼のキャリア初期には、ゲント市内のさまざまな会場でプレイしながら、エレクトロニック・ミュージックの多様な領域を探究していました。やがて、その音楽的方向性はますます深くメロディアスな作品へと移行し、長いトランジションと緻密なペーシングが、彼のセットの中心的な要素となっていきました。
彼はPatriZeとともに、長年続くAfter Hoursシリーズを共同でホストしています。 この番組は、米国のTM Radio、ドイツのCosmos Radio、ならびにScientific Sound Asia Radioで放送されており、複数の地域にわたるリスナーと彼らを結びつけています。
彼らはまた、Proton RadioでAH Digital Essentialsを放送しており、同番組を通じて自らのレーベルおよび広範なアーティストネットワークに繋がる新作音楽を紹介しています。 Hypnotisedはさらに、Progressive Beats RadioでEnergeticを担当しており、新進気鋭のプロデューサーから定評のあるプロデューサーまで、新たな作品を発信するためのもう一つの場を提供しています。
彼のラジオ活動は、Ibiza Global Radio、Frisky Radio、DI.FM、Golden Wings Music Radio、Insomnia FM、Groove City Radio、Fnoob Techno Radio、Urgent FM、Ibiza Soul-Radio などの各局へのゲスト出演にも及んでいます。 これらの放送は、クラブでの出演やプロデュース活動と並び、彼の国際的な知名度の維持に貢献してきました。
Hypnotisedは、Marco Bailey、Tom Hades、Purple Disco Machine、Jesse Rose、Nick Brilらのアーティストとともに公演を行ってきました。 彼の出演歴には、Amsterdam Dance Event、South Africaで開催されたDeck Festival、アムステルダムのClub NL、ゲントのDecadanceおよびNiche Club、アムステルダムのW Lounge、テルネーゼンのCitylife、そしてSouth AfricaのZanzibarが含まれます。
2015年、彼はPatriZeとともにAH Digitalを共同設立し、制作活動をさらに深めました。このレーベルはアンダーグラウンドな電子音楽の発信地となると同時に、両アーティストが自らのリリースを直接発表できる場となり、国際的なアーティスト陣も拡大していきました。
彼の初期のプロジェクトであるPeople from the Otherworldは、Beatport’s Progressive Houseのリリースチャートで4位を獲得しました。そのタイトルトラックは後にRui Da Silvaによってリミックスされ、プロジェクトにさらなる注目を集めました。
さらに、プログレッシブ・ハウスおよびトランス系リリースチャートで2位、テクノ系では3位を獲得したInfinityにより、さらなるチャートでの成功が続きました。2016年には、HypnotisedはMan on the Moonという別名義も展開し、その最初の作品としてBonzaiからSenseをリリースしました。
彼のプロデュース作品カタログには、Bonzai Progressive、Green Martian、SLC-6 Music、Pro-B-Tech Music、Stellar Fountain、Vesta Records、Insomniafm、Abstract Space Records、Eternal Beats、Beat Block Records、Aeriform Recordsなど、数々の独立系レーベルでの作品が含まれています。 AH Digitalは、プロデューサー、キュレーター、レーベルマネージャーとしての彼の活動の中心であり続けています。
After Hours 438は、従来の形式を踏襲し、Hypnotisedが番組の冒頭を飾った後、Hans Rotationzがメインゲストとして登場します。本エピソードでは、より深いアンダーグラウンドな電子音楽と長時間にわたるラジオ番組制作を軸とするシリーズにおいて、両アーティストがそれぞれの視点を存分に展開するための余裕が設けられています。

Guest DJ Hans Rotationz.
This week’s guest DJ is Hans Rotationz, the stage name of Belgian DJ, radio host and producer Hans Temmerman. He is the co-founder, host and producer of the long-running Rotationz radio show on Topradio FM, where he has been active since 2003.
Through Rotationzを通じて、ハンスはエレクトロニック・ミュージック界全体から寄せられる新作リリースやアーティストのアルバム、コンピレーション、ゲストミックスを中心に据えたプラットフォームを築き上げました。この番組は、プロデューサーやレーベル、DJたちと密接なつながりを保ちながら、新しい音楽を紹介するという一貫した役割を彼にもたらしています。
彼自身の音楽的視野は幅広く、ディープハウス、テックハウス、ミニマル、トランス、プログレッシブハウスなどから影響を受けている。メロディックでユーフォリック、そしてアトモスフィアな要素が彼のスタイルに繰り返し見られ、そのセッションには強い動きの感覚が漂いながらも、一方で特定の狭い方向性にとらわれることはない。
長年にわたり、HansはIda Engberg、Butch、Ramon Tapia、Henry Saiz、Airwaveをはじめとするアーティストたちとラインナップを共有してきました。これらの出演は、彼の関心の幅広さと、さまざまなクラブシーンや聴衆にまたがって活動できる能力を示しています。
His involvement with electronic music has also extended beyond DJing and radio. Earlier in his career, he contributed interviews, reviews and editorial material to publications including Move-X, Outsoon and BG Update Holland.
ハンスは、アーティスト名The Mystic Forceのもとでプロデューサーやリミキサーとしても活動してきました。そのプロジェクトは、長年にわたるラジオ放送やクラブでのパフォーマンス、そして新しい電子音楽への深い関わりを通じて培ったアイデアを発表するための新たな場を与えてくれました。
彼のAfter Hours 438への出演に際して、ハンス・ロテーションズは、20年以上にわたるラジオ経験と、ヨーロッパのアンダーグラウンドシーンとの長年にわたるつながりを持つセレクターとしての視点をもたらします。彼のゲストによる寄稿は、深みとメロディックな展開、そして国際的なアーティスト間の交流を軸に構成された番組に、さらなる次元を加えています。
「Hypnotised」は、After Hours 438の最初の1時間をMarco Bediniの「Dark Bells」で切り開き、Melodic House and Technoを紹介した後、Andre Sobotaが「Early Sign」によって番組をしっかりとProgressive Houseへと舵を切ります。 Gaston PonteによるEcho Daftのリミックスと、Nico Cerbanに対するNosh & SJのアプローチは、より深いプログレッシブな方向性を引き続き追求しており、Balkan Connectionが初期段階から強力なレーベルとしての存在感を示しています。
Julian RodriguezとJFRによるNAHSのリミックスが最初の1時間を滑らかに展開した後、D. Gol'Man、Dany Dz、そしてAnthony GによるMuhammed Felfelのリミックスが、Alyfreezeとともにメロディックな緊張感をさらに高めていきます。 The Loco RemixによるRicardo Piedraの「Home」がHypnotisedのパートを締めくくり、プログレッシブ・ハウスが中心となった最初の1時間を完結させます。オープニングトラックのみが明確にメロディック・ハウスとテクノへと踏み込んでいます。
Hans Rotationzは、Mass Digitalで第二時間の冒頭を飾った後、Matthias MeyerがXinobiを、NōpiがSarah Chilantiとともに、より温かみのあるOrganic Houseのオープニングを展開します。 その後、Missusはミックスをプログレッシブ・ハウスへと戻し、続いてAlex O'Rionの「Mirari」、そしてNicolas Benedettiのリミックス版であるNikko Mavridisの楽曲が流れ、ゲスト・セットの安定した進行を妨げることなく、さらに深みを増していきます。
GMJの「Precipice」はプログレッシブな趣向をしっかりと保ったまま、続いてModeplexが「Earth」で明快なMelodic House and Technoのセレクションを二つ目に紹介します。 Martin AndrioliによるG CoulterとGuy Gadboisのリミックスが、続いてPlaztikとVegaZへとつながり、さらにプログレッシブ・ハウスの持続的な展開と、終盤の一段と強められたドライブ感でエピソードを締めくくります。
Across Episode 438では、HypnotisedとHans Rotationzが、主にProgressive Houseの構成に加え、Organic HouseやMelodic House and Technoの小規模なパートを組み合わせた番組をお届けします。 最初の1時間は特にプログレッシブな楽曲に重点を置き、続く2時間目では、オーガニックなオープニングで音楽の幅を広げた後、シリーズを特徴づけるより深みのあるメロディックな方向へと戻ります。
After Hours 438 Tracklist
First Hour by Hypnotised
Marco Bedini - Dark Bells (Original Mix) [BC2]
Andre Sobota - Early Sign [Gradera Music]
Echo Daft - Grave, Where Is the Victory (Gaston Ponte Remix) [Balkan Connection]
Nico Cerban - Altered Senses (Nosh & SJ Remix) [Balkan Connection]
NAHS - Nami (Julian Rodriguez & JFR Remix) [Balkan Connection]
D. Gol'Man - My Entrance [Electronic Tree]
Dany Dz - Strangers [AH Digital]
Muhammed Felfel & Alyfreeze - Forbidden Love (Anthony G Remix) [RPO Records]
Ricardo Piedra - Home (The Loco Remix) [Star Dive Records]
Second Hour by Hans Rotationz
Mass Digital - The Light - Dance Of The Spirits EP [Hoomidaas]
Matthias Meyer & Xinobi - Lacuna [Do Not Sit On The Furniture]
Nōpi & Sarah Chilanti - Flatter [Sound Avenue]
Missus - Last Kiss Before We Say Goodbye [Terasonic]
Alex O'Rion - Mirari (Day Mix) [Replug]
Nicolas Benedetti - Parachutes (Nikko Mavridis Remix) [AH Digital]
GMJ - Precipice [Meanwhile]
Modeplex - Earth (Album 'Days Of Change') [Steyoyoke]
G Coulter & Guy Gadbois - Plume (Martin Andrioli Remix) [Soundteller]
Plaztik - Elessar [Chrom ADE 2020 Sampler]
VegaZ (SL) - Rivendell [AH Digital]
こちらでMixcloudでお聴きください。
こちらで DJ Hans Rotationz をお聴きください。
