After Hours 400 hosted by Hypnotised has announced its guest DJ Massimo Conecto and playlists for their show originally broadcast on Monday the 3rd of February 2020, please listen to the shows using the players below. Scientific Sound Asia is an English-language electronic music station, promoter, and DJ agency for Japan, Thailand, China, Malaysia and the rest of Asia.
今週のホストはHypnotisedですで、ベルギーのヘント出身です。この都市で、彼は「I Love Techno」や「10 Days of Techno」といった有名なイベントの刺激的な始まりに初めて出会いました。彼のプレイスタイルでは、深みのあるプログレッシブとテクノサウンドで皆様を魅了することを目指しています。
彼はパートナーのPatriZeとともに、世界中の3つのラジオ局——TM Radio（米国）、Cosmos Radio（ドイツ）、Scientific Sound Asia（ベトナム）——で人気のラジオ番組「After Hours」を放送しています。 これらのプログレッシブ・ハウスラジオ番組では、世界で最も優れたプロデューサー、DJ、楽曲をご紹介します。
彼の作品は一貫して「Beatportトップ100リリース」にランクインしており、シーンで活躍する数多くの著名アーティストから支持されています。デビューエピック『People from the Otherworld』はすぐにチャート4位まで上昇し、そのタイトルトラックはその後、ベストセラー・アーティストのRui Da Silvaによってリミックスされました。
自身のレーベルAH Digitalに加え、このアーティストはさまざまな著名なレーベルとコラボレーションすることで、エレクトロニックミュージックシーンで強力な存在感を示しています。 彼の多様性と才能により、Bonzai Progressive、Green Martian、SLC-6 Music、Pro-B-Tech Music、Stellar Fountain、Insomnia fm、Abstract Space Records、Eternal Beats、Beat Block Records、Absurd State、Aeriform Records、Morninglory Music、Mystic Carousel Records、Crop Circle、Disposition Recordings、Hot Cue Music、Estribo Records、IN2U Records、Tech Deluxeなど、多種多様なレーベルとのコラボレーションを実現しています。
さらに、ファンや熱心なリスナーの皆さんは、彼がVesta Records、Elastic Dimension Records、Mallam、Run Recordsから発表する今後の作品にご期待ください。 この豊富なコラボレーションリストは、アーティストが電子音楽の世界で異なるサウンドやスタイルを探究することへの献身を示しています。
Guest DJ (second hour) Massimo Conecto.
今週のゲストDJは、元々Dirk Stommelsと名乗っていたベルギー出身のMassimo Conectoです。彼は1999年以降一貫してDJを続けており、その野心的で尽きることのないエネルギー、そしてさまざまなジャンルにわたる音楽への深い愛情で知られています。
ディルクの音楽への旅は、彼の祖父から始まりました。祖父はベルギーの有名なジャズミュージシャン、トゥーツ・ティレルマンと共演するという栄誉を経験したジャズアーティストでした。50年にわたり、ディルクの祖父は幼い頃から彼をジャズの世界に導き、音楽への情熱を育てました。ディルクはジャズ、ロック、パンク、ディスコ、ファンク、ヒップホップ、エレクトロニック、ニューウェイブに囲まれて育ち、それらすべてが彼の音楽的成長を形作ってきました。
祖父の影響と自身の旅を通じて、彼は一貫して音楽の発展に興味を持ち、常に新しく未知の音を追い求めてきました。 1980年代末までに、彼と親友でDJのSven Van Heesは、Paul Wardと共にラジオ番組Liaisons Dangereusesを共同でホストしていました。
毎週、彼らはニュービートの最高の作品を紹介しました。 ベルギーで生まれた新しいアンダーグラウンド・ダンスミュージックのジャンルは、Antwerpにある「Ancienne Belgique」という会場にさかのぼることができ、これがハウスミュージックの登場への道を開きました。
音楽的才能を持って生まれたにもかかわらず、ディルクは車の中に音楽を流すCDがあるかどうか尋ねられたことをきっかけに、偶然DJになることになりました。彼は肯定的に答え、結果としてCDJでのデビュー・ライブを果たしました。その後、熟練したDJのケン・ブライズと出会い、ケンがピオニアーの使い方を指導し、さらに彼のDJ名であるマッシモ・コネクトを提案してくれたことで、ディルクがいかに自然に他者とつながるかが明らかになりました。特に、彼の音楽を通じてその傾向が顕著でした。
時間の経過とともにスキルが向上し、彼はプライベートなイベントで演奏を始めるようになりました。ベルギーだけでなく、南アフリカのPlanet XancaraにあるKarma Lodgeのパーティー、ザンジバルのKae Funk、そして太陽の劇団が主催する高く評価されたアフターパーティーでも演奏しました。 彼は地元でカフェ・ダンヴェールで群衆を楽しませ、Floorfiller Festivalは毎年恒例のイベントとなりました。
彼は生涯にわたり豊かな音楽的経験を積み重ね、観客を魅了する技量を備えています。マッシモ・コネクトの真髄は、適切な場所に適切な人々を結びつけることにあるのです。音楽とは表現であり、その表現は深く感情と結びついており、感情こそが人間存在の核心を成すものなのです！
After Hours 400のこの記念すべき回では、リスナーがプログレッシブ、テック、そしてディープハウスの多様なミックスを楽しむことができました。 最初の1時間は、Hypnotisedがキュレーションし、Kay-D、Sia、Pedro Capelossiの楽曲をラインナップ。魅力的でリズミカルな体験を演出しました。2時間目はMassimo Conectoがミックスを担当し、TApir、Edu Imbernon、Stan Kolevの楽曲で探求を継続。シームレスで魅力的なリスニングセッションを実現しました。
After Hours 400 Tracklist 3rd February 2020
Hypnotised (first hour)
Kay-D - Decarbonize (Partenaire Rremix)
Jhonatan Ghersi - Final Journey
Sia - Drink To Get Drunk (Li-Polymer Unofficial Remix)
Esteban Liebig - 10 Am (Ge Bruny Remix)
Pedro Capelossi - Name Is Refraction (Arno & Dirisio Remix)
Pedro Nazer - Jez (Anatomica Remix)
Tav Bord - Dweller
Phalguna Somraj - Antwerp (Sashwat Remix)
Massimo Conecto (second hour)
TApir - Emphatic
Daniel Rateuke - Ebo
Edu Imbernon, Raxon - Niquel (David August remix)
Stan Kolev - Nocturnal Moves
Nicolas Masseyeff - Mugen
Dosem - All Locations
Gorge - Be Yourself
Ohmme - Nods
Nick Warren, Tripswitch - Voight Kampff (Cid Inc. remix)
Adana Twins - Origo
Pig & Dan - Bulgaria
Mixcloudで聴く
マッシモ・コネクトを聞いてください。こちらです。
