After Hours 394 hosted by Hypnotised this week has announced its guest DJ Alain Pauwels and playlists for their show which aired on Monday the 23rd of December 2019, you can listen to the shows using the Mixcloud player below. The show will be broadcast on Scientific Sound Asia Radio, the English language radio station for Japan, Thailand, China, Malaysia and the rest of South East Asia.
今週のホストは、ベルギー・ヘント出身のHypnotisedです。ヘントは、彼が「I Love Techno」や「10 Days of Techno」といった有名なパーティーの刺激的な始まりに初めて出会った場所です。 彼のDJスタイルは、ディープなプログレッシブとテクノサウンドであなたを魅了します。犯罪パートナーのPatriZeと共に、世界中の3つのラジオ局——TM Radio（米国）、Cosmos Radio（ドイツ）、Scientific Sound Asia（ベトナム）——で好評を博しているラジオ番組「After Hours」を提供しています。
彼の音楽は一貫して「Beatportトップ100リリース」にランクインし、業界の数多くの著名アーティストから支持されています。デビューエピソード『People from the Otherworld』はすぐにチャートで4位まで上昇し、そのタイトルトラックは後にベストセラー・アーティストのRui Da Silvaによってリミックスされました。
彼は自身のレーベルAH Digitalに加え、Bonzai Progressive、Green Martian、SLC-6 Music、Pro-B-Tech Music、Stellar Fountain、Insomnia FM、Abstract Space Records、Eternal Beats、Beat Block Records、Absurd State、Aeriform Records、Morninglory Music、Mystic Carousel Records、Crop Circle、Disposition Recordings、Hot Cue Music、Estribo Records、IN2U Records、Tech Deluxeなど、さまざまなレーベルとコラボレーションを行っています。 さらに、Vesta Records、Elastic Dimension Records、Mallam、Run Recordsから今後のリリースが期待されています。
Guest DJ Alain Pauwels.
アラン・パウウェルス、ベルギー出身のプログレッシブハウスDJは、アントワープ近郊に拠点を置き、今週のゲストDJを務めます。プログレッシブハウス音楽への深い情熱を持つアラン・パウウェルスは、献身的なプロフェッショナルや愛好家からなるコミュニティに触発されています。彼らは皆、卓越したトラックをミックスすることを共通の喜びとし、限りない幸せを広めるために集まっています。
Alainは、Hernan Cattaneo、Nick Warren、Guy J、Marcelo Vasami、Graziano Raffaなど、並外れたディージェイやプロデューサーたち、そしてSudbeat、The Soundgarden、Lost & Foundなどのレーベルや他の信頼できるレーベルから生まれた才能あるアーティストたちからインスピレーションを得ました。 この励ましをきっかけに、彼はミキシングと音作りに没頭するようになり、Soundcloud上でPROGRESSIVAというコンセプトのもと、自身のミックスを公開するようになりました。
2018年11月、アムステルダムのプログレッシブハウス・コミュニティで高く評価されるDJたちから、彼が心温まるプログレッシブハウス・ミックスを提供し、時折ディープハウスやメロディック・テクノの要素を織り交ぜるという取り組みが認められました。この評価をきっかけに彼はプロトン・ラジオとつながり、ゲストミックスを披露する機会を得ました。その後、彼はプロトン・ラジオのレジデントDJチームの一員となり、2019年3月から自身の月例番組『PROGRESSIVA』を担当しています。
彼はProton Radioの番組に加えて、ベルギーのインターネットラジオ局XBEATでも月1回のパフォーマンスを行っています。 彼の次の目標は、ライブギグを導入することです。これは2019年6月に私的なプログレッシブハウスパーティーで実験的に始まったものです。現在、アランはアムステルダムの名門クラブであるClub NLで定期的に出演しており、Amsterdam Dance Event期間中には必ず訪れるべき場所となっています。
今回のAfter Hours 394では、リスナーの皆様にプログレッシブとディープハウスの楽曲をミックスでお楽しみいただきました。最初の1時間はHypnotisedがキュレーションし、Fabri Lopez、Buba、Stan Kolevらのアーティストが登場し、深みのある没入感あふれる体験をお届けしました。 Alain Pauwelsがミックスした第2時間は、Gadi Mitrani、Gux Jimenez、Tali Mussの楽曲でプログレッシブ・ハウスの旅を継続し、途切れることのない魅力的なリスニング体験を保証しました。
After Hours 394 Tracklist 23rd December 2019.
Hypnotised: (first hour)
Fabri Lopez - El Negro
Buba - Strange Feelings
Stan Kolev, Matan Caspi - Starseed
Roberto Traista - Pulse
Platunoff - Unbreakable Soul
Nicolas Benedetti & Fer De Risio - Air Visions
Haievyk - Dynamic
Tav Bord - Jubilee (NuFects 4 AM Remix)
Audioglider - NanoMegaMicraMeta (GRISHA RU Remix)
Alain Pauwels: (second hour).
Gadi Mitrani - Kantele [Dawn till Dusk]
Gux Jimenez - Sudair [Soundteller Records]
Tali Muss - Derbeder [Lowbit]
Leila Scheiwe - Cilly [BQ Recordings]
Budakid - Sky Mirage (Hicky & Kalo Remix) [Plaisirs Sonores Records]
Francisco Castro - Welcome Back [PHW Elements]
Leon Capeta - No Train Without Rails (Marcelo PM Remix) [3xA Music]
GMJ - Enter Universe [Higher States]
Ugur Pato & Volkan Erman - Memories (Trilucid & Phil Martyn Remix) [Balkan Connection]
DJ Push - Universal Nation (Kamilo Sanclemente & Dabeat Bootleg)
Mixcloudで聴く
アラン・パウウェルスの音声をこちらで聴いてください。
