Scientific Sound Asia X Barcade Taiwan ～エレクトロニック・ルーツ

Event Details

This event took place at Barcade Taiwan 台灣, B1, No. 177, Section 1, Heping East Road, Da’an District, Taipei City 106, Taiwan, from 10 PM on 24 March 2023 until 3 AM on 25 March 2023. Scientific Sound Asia and Barcade Taiwan presented Electronic Roots following the success of the Bicycle Corporation radio show, bringing founder Marco Mei together with previous guests Molly Lin and Migo Lee.

Barcade Taiwanは、音楽にアーケードゲームやビリヤード、フットサル、ダーツを組み合わせた、あえてカジュアルな雰囲気の空間を提供しました。会場ではアメリカンなコンフォートフードやクラフトビール、カクテル、フレーバー付き密造酒のショット、そして大人向けのアルコール入りグミベアも用意され、イベントは従来のナイトクラブとは一線を画した趣きを醸し出していました。

会場の運営に配慮し、来場者には外部からの飲食物の持ち込みをお控えいただくようお願いしました。また、主催者側からは、飲酒運転は絶対に行わないよう改めて呼びかけられ、夜通し、パーティーの雰囲気と基本的な責任をしっかりと結びつけていました。

Taipei DJでありプロデューサーのMolly Linは、ラインナップの中で最も幅広いコンテンポラリーなクラブセレクションを披露しました。彼女は台湾で需要の高いA&Rとして数年間活躍し、さらにエレクトロハウスバンドNekoJamのプロデューサーとしても活動していました。

音楽業界での彼女の経歴は、単にDJ台の向こう側でパフォーマンスをするだけにとどまらない豊かな経験をもたらしました。DJ活動、プロデュース、そしてA&R業務が相まって、台湾のエレクトロニックシーンと、その中に広がる多様なスタイルを広く見渡す視野を彼女にもたらしました。

彼女のコレクションにおける英国の影響を受けた側面は、プログラムにストレートなフォーアット・ザ・フロアのハウスやテクノとは異なるリズミカルな特色も与えていました。ブロークンビーツやスイングするパーカッション、重低音が際立つクラブミュージックが、よりオーソドックスなハウスの選曲と並びながらも、ダンスフロアとのつながりを保っていました。

台北での活動経験には、B1、23 Music Room、Pipe、Studio 9、Evaporateへの出演が含まれます。また、CÉ LA VI TaipeiのレジデントDJとしても活躍し、アンダーグラウンドなクラブから洗練されたナイトライフの場まで、幅広いシーンで経験を積みました。

その幅広い選曲範囲により、Migoはグルーヴと催眠的な電子音楽への明確な嗜好を保ちつつ、自身のセレクションを柔軟に調整することが可能でした。ミニマルな構成が徐々に強靭なテクノへと発展し、アシッドの要素がさらに動きと緊張感を加えるといった具合です。

Marco Mei completed the line-up and brought more than three decades of international DJ experience to Barcade. The Italian selector began his career in 1991 after being shaped by the early waves of Afro and House music, eventually developing a broad style that could move through several areas of underground dance music.

彼のキャリアは、このイベントの時点ですでにヨーロッパ、アジア、さらにはその他の地域のクラブやイベントを数多く経験していました。出演歴には、バリのWoo Bar、上海のThe Mansion、ブリュッセルのFuse、ホーチミン市のThe Observatory、ドレスデンのPacha、コサムイ島のCha Cha Moon、ミンスクのNLO、マニラのTime、そしてロシアのGlobal Danceが含まれています。

マルコは、Roger Sanchez、David Morales、Ralph Falcon、Sander Kleinenberg、Harry “Choo Choo” Romero、Justin Berkmann、Funk D’Void などのアーティストともラインナップを共有してきました。その国際的な経験により、エレクトロニック・クラブミュージックの多様なルーツと方向性を軸に据えたイベントにおいて、特に広範な視野と参考材料を得ることができました。

At Barcadeにおいて、マルコの役割は、モリー・リンとミゴ・リーがそれぞれ表現する異なる音楽的アプローチをつなぐのに貢献しました。ハウスは共通の土台を提供し、一方でミニマル、テクノ、UKベースなど、よりグルーヴ重視の楽曲群によって、3人のDJは夜をそれぞれ異なる方向へと導くことができました。

そのため、ラインナップは単なるヘッドライナーとサポートという構成ではなく、台北の電子音楽に対する三つの異なる視点を示すものでした。マルコは国際的な経験とBicycle Corporationとのつながりを、モリーはハウスや英国の影響を受けたベースミュージックを、そしてミゴはミニマル、アシッド、テクノをそれぞれ加えました。

そのバランスは、会場自体がクラブ文化に対してよりカジュアルなアプローチを促していたため、Barcade Taiwanにぴったりでした。来場者は、イベントの音楽的な軸が崩れることなく、ダンスフロア、ゲーム、フードやドリンクの間を行き来することができました。

The March 2023 edition brought that network directly into Taipei through artists already connected with the radio show. Instead of simply repeating a broadcast format, the event gave Marco Mei, Molly Lin and Migo Lee a room where their different approaches could meet in front of a live audience.

Electronic Roots at Barcade Taiwan ultimately combined House, UK Garage, UK Bass, Minimal and Techno inside one of Taipei’s more playful nightlife settings. Marco Mei, Molly Lin and Migo Lee supplied the music while arcade games, craft drinks and the relaxed Barcade atmosphere gave the event an identity of its own.