
この募金活動は、ダラット郊外の山岳地帯に暮らすCil-KohoコミュニティのメンバーへのAudiumの訪問を機に企画されました。当初のイベント告知によれば、同コミュニティは深刻な困難に直面しており、食料・衣類・住居・暖房および清潔な飲料水へのアクセスといった実質的な支援を必要としていました。
The organisers set a fundraising target of 18 million VND to help make the trip possible and provide supplies directly to the community. Donations, raffle entries, auction revenue and physical goods were all included as ways for people in Ho Chi Minh City to contribute.
要請された物資は、寒冷な山岳環境での日常的な使用を想定した実用的な品々でした。暖かいジャケット、米、アウトドア用生活用品、食料、毛布、寝袋、救急キット、教科書および教育用具などが、Audiumチームが持ち運びたいと望む品目の一覧に含まれていました。
これにより、募金活動は単に入口でお金を集めるだけではなく、明確な目的を持つものとなりました。来場者は金銭的な寄付だけでなく、役立つ物品でのご協力も可能であり、各自が提供できるものに応じて、計画された旅を支援するさまざまな方法を選べるようになりました。
Tap Out - Eatery and Barは、第1地区の中心部でイベントを主催し、4時間にわたるポップアップの会場を提供しました。会場では、募金活動や賞品、オークション、ドリンク、音楽が一体となり、夜の中心的な慈善目的から逸脱することはありませんでした。
この番組は午後9時から午前1時まで放送され、当時Ho Chi Minh Cityの他の場所で行われていた多くの終夜のクラブイベントに比べると、比較的コンパクトな形態でした。その短めの構成は、来場者が到着して寄付をし、くじ引きやオークションに参加し、夕方のひとときをキャンペーンの支援に費やすことができるようなコミュニティ・ファンドレイジングに適していました。
しかし、今回のイベントでは、彼の他の出演時と関連付けられる重低音やレイヴ系の楽曲から一転し、DJ Psycho-UKとSwing Master Jは代わりにOld School Hip Hop、ファンク、ソウルに焦点を当て、チャリティーグラウンドにより温かく、ゆったりとした音楽的アプローチを提供しました。
その選択は、ダンスフロアと同じくらい会話やオークション、参加が重視されるチャリティ・ポップアップにぴったりでした。馴染み深いグルーヴや古いレコードは、会場の別の場所で行われている募金活動を圧倒することなく、社交的な雰囲気を支えることができました。
Swing Master J shared the bill with DJ Psycho-UK and contributed to the Old School Hip Hop, Funk and Soul selection across the night. Together, the two DJs created a programme rooted in groove, rhythm and classic influences rather than a narrowly defined contemporary club genre.
この組み合わせにより、同時期に開催されたScientific Sound Asia’s Techno、House、Drum and Bassの夜とはまた異なる趣きを醸し出しました。チャリティーファンディングイベントでは、セレクターや団体を取り巻くコミュニティとのつながりを保ちつつも、より幅広く、より身近な音楽的アプローチが求められました。
The raffle and auction gave guests additional opportunities to contribute beyond entry or direct donations. Prizes helped keep the atmosphere social and interactive while every successful bid or ticket purchase moved the fundraiser closer to its 18 million VND target.
当初のイベント告知では、計画されたチャリティ旅行について、匿名のキャンペーンを通じて支援を送るのではなく、AudiumチームがCil-Kohoコミュニティと直接対面する機会であると説明されていました。この直接的なアプローチは、募金活動の展開方法において極めて重要であり、求められる物資も、主催者が直面すると予想される実際のニーズに合わせて設定されていました。
暖かい衣類や寝具は、当初の支援要請で説明された山岳環境において特に重要でした。食料、米、救急用品、学用品などは、即時の暖房や避難所といった支援にとどまらず、日常生活や教育へと支援の範囲を広げました。
そのため、このイベントはひとつの夜のうちに複数の参加形態を組み合わせていました。寄付をしたり、物資を持参したり、くじ引きの券を購入したり、オークションに参加したり、DJたちの演奏を聴いたり、あるいは単に計画中の旅への関心を広める手助けをしたりすることもできました。
このような歴史的な出来事は、従来のナイトライフのプロモーションだけにとどまらない、その活動のもう一つの側面を示しています。DJや会場、ラジオを通じて、音楽や夜遊びの社交的な趣きを保ちながら、地域や地方の募金プロジェクトを人々が一堂に集う形で推進することも可能です。
Tap Outはその後閉店しましたが、当初の住所と募金活動の詳細を保存しておくことで、イベントがどこで開催されたかを正確に記録できます。また、この掲載内容は、Ho Chi Minh Cityの小規模な独立系会場が、音楽コミュニティと市外の社会的課題を結びつけるチャリティーイベントを開催できた時代をも示しています。
Audiumのポップアップイベントは、チームがCổng Trời Villageへ有用な物資と資金援助を届けられるよう支援するという、シンプルで明確な呼びかけを中心に展開しました。DJ Psycho-UKとSwing Master JがOld School Hip Hop、Funk、Soulを奏でるなか、周囲ではくじ引きやオークション、寄付活動が続けられ、この夜は音楽を通じて、計画されているチャリティーツアーへの注目と資源の集約を実践的に促す場となりました。
100,000 VND, including one free drink and one raffle ticket, 50,000 VND for guests bringing items from the donation list, East West Brewing Co. kindly donated a free Pale Ale for guests on entry, helping to get conversations and donations flowing. All raffle and auction revenue from the night went towards Audium’s charity work.
Tap Out - Eatery and Bar, 170 Cống Quỳnh, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
Date: Friday 2 November 2018, 12:00 AM