Scientific Sound Asia X Barcade Taiwan ～エレクトロニック・ルーツ2

Event Details

This event took place at Barcade Taiwan 台灣, B1, No. 177, Section 1, Heping East Road, Da’an District, Taipei City 106, Taiwan, from 10 PM on 22 April 2023 until 3 AM on 23 April 2023. Scientific Sound Asia and Barcade Taiwan presented Electronic Roots 2, continuing the club series that grew from the success of the Bicycle Corporation radio show.

The second edition brought together Electronic Roots founder Marco Mei, guest Vivienne Wu and Barcade resident VDJ RoBeat. Their combined styles allowed the night to move through Melodic Techno, Hard Techno, Techno, House, open-format selections and mash-ups without locking the event into one narrow electronic genre.

ヴィヴィアン・ウーは、番組のよりハードな側面をもたらし、当時はまだDJとして比較的新しい頃でした。このCanadian Taiwaneseのセレクターは、ダークなエネルギーと速いテンポ、そして直接的なダンスフロア志向に根ざしたセットを通じて、すでに台湾の電子音楽シーンで活躍していました。

Vivienne had already performed at respected events and venues around Taipei despite the relatively recent start to her DJ career. Her rapid development and high-energy approach made her a strong fit for an Electronic Roots edition that leaned further into the tougher side of club music.

Marco Mei returned as the founder of the Electronic Roots concept and brought more than three decades of international DJ experience behind the decks. The Italian selector began his career in 1991 after being influenced by the early waves of Afro and House music, later developing a much broader approach to underground electronic music.

彼の国際的なキャリアには、バリのWoo Bar、上海のThe Mansion、ブリュッセルのFuse、ホーチミン市のThe Observatory、昆明のVervo Club、ドレスデンのPacha、Koh SamuiのCha Cha Moon、ミンスクのNLO、マニラのTime、そしてロシアのGlobal Danceでの出演が含まれています。こうした経験により、彼はヨーロッパとアジア各地のさまざまなクラブ環境や聴衆について広範な理解を深めました。

Marco also shared line-ups over the years with artists including Roger Sanchez, David Morales, Ralph Falcon, Sander Kleinenberg, Harry “Choo Choo” Romero, Justin Berkmann and Funk D’Void. His background therefore connected Electronic Roots 2 with several generations of House and underground electronic music.

As one half of Bicycle Corporation, Marco had already developed a long relationship with Scientific Sound Asia Radio. The Electronic Roots events gave that radio concept a physical Taipei setting where the music could be shaped directly around a club audience.

バーカードのラインナップにおいて、マルコはハウスやテクノ、そしてシリーズ全体を貫く広範な音楽哲学をつなぐ最も強固な架け橋でした。彼の深い作品とより直接的なクラブ・トラックを行き来する能力は、ヴィヴィアン・ウーとVDJ RoBeatが持ち寄った対照的なスタイルを結びつけるのに貢献しました。

VDJ RoBeatは会場を代表し、イベントにさらに幅広いオープン形式のアプローチを加えました。台北を中心に定期的に活動する彼は、ファンキーな楽曲からヘヴィーなダンスフロア向けの音楽へと、マッシュアップや急速なスタイルの変化を通じて自在に移行する、折衷的なセットで知られるようになりました。

彼の経歴には、台湾各地のフェスティバルやクラブ、スポーツバーへの出演が含まれていました。その幅広い活動を通じて、一つの固定的な音楽的アイデンティティに依存せず、さまざまな聴衆に適応する経験を積みました。

VDJ RoBeatは、DJ Chamber、DJ Robi Roka、DJ FAMOUSとも共演しました。彼の活動範囲は、Underground SoundsやSideshow Kutsといった世界的なDJネットワークとの協働にも及び、台北のローカルなシーンにとどまらず、広くつながりを広げていました。

Radio formed another part of his profile through an appearance on The Party, broadcast nationwide on ICRT FM 100. That experience made his inclusion especially suitable for an event already built around the relationship between broadcasting and physical club nights.

His open-format and mash-up style gave Electronic Roots 2 another direction beyond the House and Techno foundations of the series. Funkier selections could appear beside harder dance music, allowing the night to shift character without losing momentum.

Barcade Taiwanは、再び意図的にカジュアルな雰囲気の会場を用意しました。会場では、音楽に加え、アメリカンなコンフォートフードやクラフトビール、クラフトカクテル、フレーバー付きモンサインショット、大人向けのアルコール入りグミベア、アーケードゲーム、プール、フーズボール、ダーツなどが楽しめました。

その環境は、従来のナイトクラブとは異なる雰囲気を夜に与えました。ゲストたちは、ダンスフロア、ゲーム、フードやドリンクのエリアを行き来しながらも、DJたちの進行をしっかりと追い続けることができました。

会場側は、運営への配慮から、来場者に対し外部からの飲食物の持ち込みを控えるようお願いしました。また、ゆったりとしたパーティーの雰囲気と明快な安全メッセージを両立させるため、飲酒運転は絶対にしないよう改めて注意喚起が行われました。

Musically, the second edition pushed Electronic Roots into broader territory than a single-style Techno event. Vivienne Wu brought dark and high-tempo energy, Marco Mei supplied the House and underground electronic foundations, and VDJ RoBeat added open-format and mash-up flexibility.

その組み合わせにより、各アーティストがダンスフロアに対して異なるアプローチを取っていたため、ラインナップは非常に効果的でした。メロディック・テクノからよりハードな楽曲へと展開し、ハウスによって番組とラジオシリーズとのつながりを再確認させ、さらにエクレクティックなマッシュアップで雰囲気を切り替えながらも、夜の流れを途切れさせることはありませんでした。

Electronic Roots 2 therefore continued the concept with a line-up that balanced experience, new talent and venue representation. Vivienne Wu, Marco Mei and VDJ RoBeat brought Melodic Techno, Hard Techno, Techno, House and open-format selections together for five hours at Barcade Taiwan, giving the second edition its own identity while retaining the musical freedom at the centre of the series.